EXERCICE XXXII

Les dieux sont de nos jours les maîtres souverains • Mais, seigneur, notre gloire est dans nos propres

mains.

Ne songeons qu'à nous rendre immortels comme

eux-mêmes, Et laissant faire au sort, courons où la valeur Nous promet un destin aussi grand que le leur : C'est à Troie, et j'y cours , et quoi qu'on me prédise, Je ne demande aux dieux qu'un vent qui m'y conduise ; Et quand moi seul enfin il faudrait l'assiéger, Patrocle et moi, seigneur, nous irons vous venger.

ANALYSE

Les dieux sont de nos jours les maîtres souverains; Mais f seigneur, notre gloire est dans nos propres mains.

Il y a dans ces vers deux propositions : une principale absolue, et une principale relative.

Les dieux sont de nos jours les maures souverains , proposition principale absolue. Le sujet est dieux y simple et incomplexe; le verbe est sont; l'attribut, maîtres, simple; complexe, ayant pour Complément ïnoà'v^cixWi souverains , et pour complément indirect de nos fourSo

Mais , seigneur j notre gloire est (placée) dans nos propres mains , propo«;ition principale relative et elliptique. Le sujet est gloire., simple et incomplexe, le verbe est est, l'attribut, /)/flCee; il est sous-entendu. Il est simple; il est complexe, à cause du complément indirect dans nos propres mains.

Ne songeons qu'à nous rendre immortels comme

eux-mêmes.

El, laissant faire au sort, courons où la valeur Nous promet un destin aussi grand que le leur : C'est à Troie, etfr cours; et quoi qu'on me prédise, Je ne demande aux dieux qu'un vent qui ni y conduise; Et quand moi seul enfin il faudrait V assiéger , Patrock et moi, seigneur^ nous irons vous venger.

Ces vers renferment douze propositions : une principale absolue, cinq principales relatives, trois incidentes explicatives, et trois incidentes déterminatives.

{Nous) ne songeons qu'à nous rendre immortels , principale absolue et elliptique. Le sujet est nous, qui est sous-entendu; il est sunple et incomplexe ; le verbe est soyons; l'atlribut, songeant, simple; complexe, ayant pour complément indirect à nous rendre immortels, et pour complément circonstanciel ne... que, mis pour seulement.

Comme eux-mêmes {sont immortels), proposition incidente explicative et elliptique. Le sujet est eux, simple; complexe, à cause du complément modificdlif mêmes ; le verbe estsont, sous-entendu ; l'attribut 7/y2morfô/5, qui est également sous-entendu; il est simple et incomplexe.

Et, laissant faire au sort, (nous) courons, proposition principale relative et elliptique. Le sujet est nous , sous-entendu ; il est simple et incomplexe ; le verbe est soyons; V a.[tv[hiit, courant, simple; complexe, à cause du complément indirect (e/i) laissant faire au sort. (P'^oy. nos Leçons d'JnaJyse Gramm. , pag. 173.)

Où la valeur nous promet un destin aussi qrand, propositiDn incidente déterminative. Le sujet est valeur^ simple et incomplexe; le verbe est est; ya^,' tv'ihxit, promettant, simple; complexe, à cause du complément direct M« destin aussi grand, du. comr plément indirect Jious, et du complément circon^ stanciel où.

Que le leur [est grand), proposition incidente déterminative. Le sujet est le leur, le verbe est est; l'attribut, grand, simpleet incomplexe.

Cfest [existant) à Troie, proposition principale relative et elliptique. Le sujet est ce, simple et incomplexe; le verbe est est; l'attribut, existant ^ [F. la Remarque,}^. 17), il est simple; complexe à cause du complément indirect à Troie.

El j'y cours, proposition principale relative. Le sujet est ye, simple et incomplexe; le verbe est suis; l'attribut, courant , simple; complexe , à cause du complément circonstanciel y.

Quoi qu'on me prédise, proposition incidente explicative. Le sujet est on, simple et incomplexe ; le verbe est so/7; l'attribut, prédisant, simple; complexe , à cause du complément direct quoi que , et du complément indirect me.

Je ne demande aux dieux qu'un vent, proposition principale relative. Le sujet est je, simple et incomplexe; le verbe est suis; l'attribut, demandant, simple; complexe , parce qu'il a pour complément direct un vent, pour complément indirect aux dimv, et pour complément circonstanciel w«... que, mis pour seulement.

Qm m'y conduise, proposition incidente déter-

minative. Le sujet est qui\ simple, et incomplexe; le verbe est soit; l'atlriLut, conduisant; il est simplej il est complexe , ayant pour complément direct tJie, et pour complément circonstanciel y.

Quand moi seul enfin il faudrait P assiéger, proposition incidente explicative. Le sujet est il ( pour ceci), il est simple; il est complexe, ayant pour complément le sujet réel du verbe, l'assiéger moi seul; le verbe est serait; Y attrlhul , falla?ît , simple; complexe, à cause du complément circonstanciel enfin.

Patrocle et moi, seigneur, nous irons vous venger, proposition principale relative. Le sujet est Patrocle et moi, nous; il est répété par pléonasme. (/^. p. 19. ) Il est composé, pai'ce qu'il représente deux êtres différents, et il est incompîexe; le verbe est seront; l'attribut, allant, simple; complexe, ayant pour complément indirect ( pour) vous venger, le verbe neutre aller ne pouvant avoir qu'un complément de cette nature. ( F'of. nos Leçons d' A^ naljse Gramm.f pag. 21.)