EXERCICE XXIX
Les bergers, avec leurs flûtes, se virent bientôt plus heureux que les rois; et leurs cabanes attiraient en foule les plaisirs purs, qui fuient les palais dorés. Les jeux, les ris, les grâces suivaient partout les innocentes bergères. On n'entendait que le gazouillement des oiseaux , ou le murmure d'une onde claire qui tombait de quelque rocher , ou les chansons que les Muses inspiraient aux bergers. Les Dieux mêmes devinrent jaloux des bergers : cette vie leur parut plus douce que leur gloire, et ils rappelèrent Apollon dans l'Olympe.
ANALYSE
Les bergers , avec leurs flûtes , se virent bientôt plus
Iteureux que les rois; et leurs cabanes attiraient
en foule les plaisirs purs, qui fuient les palais
dorés.
Il y a dans cette phrase quatre propositions : une principale absolue, une principale relative, une incidente déterminative, et une incidente explicative.
Les bergers, avec leurs flûtes, se virent bientôt plus heureux, proposition principale absolue. Le sujet est bergers, simple et incomplexe ; le verbe est furent; l'attribut, voyant , simple j complexe , ayant pour complément direct se , plus heureux avec leurs fiâtes , et pour complément circonstanciel bientôt.
Que les rois ( ne sont heureux) - proposition incidente déterminative. Le sujet est /ois , simple et incomplexe ; le verbe est sont; l'attribut , heureux, simple et incomplexe.
Et leurs cabanes attiraient enfouie les plaisirs purs , proposition principale relative. Le sujet est cabanes, simple et incomplexe; le verbe est étaient; l'attribut, attirant, simple ; complexe, ayant pour complément direct les plaisirs purs, et pour complément circonstanciel enfouie.
Qui fuient les palais dorés , proposition incidente explicative. Le sujet est qui, simple et incomplexe; le verbe est sont; l'attribut , fuyant, simple; complexe, à cause du complément direct les palais dorés. Les jeux , les ris , les grâces suivaient partout les innocentes bergères.
Celte phrase ne renferme qu'une proposition , qui
est principale absolue. Le sujet est jeux, ris, grâces , composé, exprimant des objets de natures différentes, et incomplexe. Le verbe est étaient ; l'attribut, suivant, simple , complexe, à cause du complément direct les innocentes bergères, et du complément circonstanciel partout.
On n'entendait que le gazouillement des oiseaux , ou le murmure d'une onde claire qui tombait de quelque rocher, ou les chansons que les Muses inspiraient aux bergers.
Cette phrase renferme trois propositions : une principale absolue, et deux incidentes déterminalives,
On n! entendait que le gazouillement des oiseaux , ou le murmure dune onde claire, ou les chansons, proposition principale absolue. Le sujet est on, simple et incomplexe; le verbe est était, l'attribut, entendant, simple; complexe, à cause du complément direct le gazouillement des oiseaux, ou le murmure d'une onde claire, ou les chansons, et du complément circonstanciel l'adverbe ne. . . . que.
Qui tombait de quelque rocher, proposition incidente déterminati ve. Le sujet est qui s simple et incomplexe; le verbe est était; l'attribut, tombant, simple; complexe, ayant pour complément indirect de quelque rocher.
Que les Muses inspiraient aux bergers, proposition incidente déterminative. Le sujet est Muses, simple et incomplexe; le verbe est étaient; l'attribut, inspirant, simple; complexe, à cause du complément direct que, et du complément indirect aux bergers.
Les dieux mêmes devinrent jaloux des bergers :
celle vie leur parut plus douce que leur gloire,
et ils rappelèrent Ajiollon clans l'Olympe.
Il y a dans cette phrase quatre propositions : une
principale absolue, deux principales relatives, et une
incidente déterminative.
Les dieux mêmes devinrent jaloux des bergers , proposition principale absolue. Le sujet est dieux, simple; complexe, à cause du complément modificatif mêmes; le verbe estjurenl; l'attribut, devenant jaloux, simple; complexe, à cause du complément indirect des bergers.
Remarque. L'analyse de celte dernière proposilion fait voir que lorsqu'un verbe neutre est suivi d'un modificatif, comme dans devenir jaloux, tomber malade, paraître bon, sembler coupable, l'attribut se compose du participe du verbe neutre et du modificatif qui suit. Ainsi, dans ces exemples, l'attribut est devenant jaloux, tombant malade, paraissant bon, semblant, coupable. Si, au lieu d'un modificatif, le verbe neutre était suivi d'un substantif ou d'un pronom, l'attribut se composerait du subslanlif ou du pronom et du participe, comme dans il devient votre ami, il paraît le votre, propositions dont l'attribut est devenant votre ami, paraissa/it le votre.
Cette vie leur parut plus douce, proposition principale relative. Le sujet est vie, simple et incomplexe; le verbe estjitt ; l'attribut, paraissant douce, simple; complexe , à cause du complément circonstanciel plus.
Que leur gloire (ne leur paraissait douce) , proposition incidente déterminative et elliptique. Le sujet est gloire, simple et incomplexe ; le verbe est était; l'attribut, paraissant douce, simple; complexe, à cause du complément indirect leur.
Et ils rappelèrent Apollon dans l'Olympe, proposition principale relative. Le sujet est ils, simple et incomplexe; le verbe est furent; l'attribut rappelant, simple; complexe, à cause du complément direct Apollon, et du complément indirect dans l'Olympe.