Hertz, Psychological Magazine, Y III

APHASIE OU ALALIE .

moire, que le malade ne pouvait plus exciter par un rappel volontaire.

Une anomalie de même ordre est parfois observée chez les aphasiques par hébétude : le malade qui ne parle pas spontanément et chez qui l’anéantissement de la pensée produit un mutisme absolu, répète comme un écho, ou comme une machine perfectionnée, les phrases qui lui sont adressées, sans en comprendre le sens, et sans accomplir l’acte demandé ; telle la femme de quarante neuf ans dont parle Romberg ; lorsqu’on lui disait : Montrez-moi la langue, levez le bras, elle répétait automatiquement : Montrez-moi la langue, levez le bras, sans faire d’ailleurs aucune tentative pour exécuter ces mouvements h C’est ce phénomène qui a été désigné par Romberg sous le nom d’écho ou écholalie ; dans ce cas, l’excitation arrivant par l’ouïe met enjeu l’activité automatique de la mémoire et du centre moteur de la parole, et la phrase est répétée.

Tels sont, Messieurs , les phénomènes exceptionnels ou insolites des diverses formes d’aphasie ; bien qu’ils soient rares, j’ai tenu àvous les faire connaître pour vous montrer qu’ils ne doivent point être abandonnés à la psychologie, et qu’ils sont, comme tous les autres, justiciables au premier chef de l’analyse physiologique.

L’examen du tableau que j’ai mis sous vos yeux vous révèle d'emblée la succession des actes nécessaires à l’intégrité de la parole. Reprenez ce tableau en sens inverse, dans l’ordre naturel des opérations, et vous verrez que pour parler il faut : — 1° une pensée ; — 2° la tra-