‹ Leçons de langue française [microforme]Chapitre 269 sur 579 · Leçon. —$ 1. Les Figures de Syntaxe · texte numérisé non relu

Leçon. —$ 1. Les Figures de Syntaxe

46. Les figures de mots sont de deux sortes : leg Jigures de syntaxe et les tropes.

47. Les figures de Syntaxe on de grammaire sont c Structions qui s'éloignent des règles ordinaires de ticale.

ertaines conla syntaxe gramma-

48. Les principales figures de syntaxe sont: Pinversion, le p'éonasme, l’ellipse, la syllepee, l'énalla ze, l'hypallage, Papposition, la parenthèse, Ja disjonction, la con- Jonction, la répétition. — Pour les quatre bremières figures, voir P. 85.

4. Lénallage substitue brusquement un temps de verbe à un autre. — Ex. «

Bientôt to ! ju -te arrêt te sera pro:Oncé ; Tremble! ton jour approche et ton règne est passé. RACINE.

50. L'hypaliage change le rapports naturels des mots, de l'adjectif au substantif, du verbe au Complément ou au sujet, — Ex, :

lat de votre nouvelle dignité. Rendre l'homme au bonheur, pour rendre le Lbonhe

om ur à l'homme. La lune, dans le ciel, suivait sa cuurse azurée, pour la lune suivait sa Course dans le ciel azuré, A

PR

1. Synonym. s.—Donuer: 10 un Synonyme, 20 un contraire, 3° le défaut par excès, Clarté — — Correction — = se Précision me = Es Naturel ——— = mn Noblesse me — —— Convenance — o— — Variété — — am

IL Figures, — Indiquer les mots figurés et traduire en prose, ÉPIGRAMME A UN POÈTE PEU CLAIR

Ce que ta plume produit

Est couvert de trop de voiles ;

Ton discours est une nuit

Veuve de lune et d'étoiles,

Mon ami, chasse bien loin

Cette noire rhétorique ;

Tes écrits auraient besoin

D'un devin qui les explique,

Si ton esprit veut cacher

Les belles choses qu’il pense,

Dis-moi, qui peut t'empécher =

De te servir du silence ? Maywann,

Remplacer je par nous.— Si je rencontre des fle

elles me raviront par leuis brillantes Couleurs ; je les admirerai dans leurs gracieux contours ; j'en aspirerai avec délices les SUAVCS parfums : ainsi en est-il, dans le discou:s, des fleurs du style, des figures ; quand elles s'offrent à moi, elles me charment et me saisissent ; j'en admire la

terne et suns vie.

uts dans mon chemin,

Racines, — Kratos: pouvoir. (1: Theos, Dieu : 2. autos, soi-même.)

Ânaiyse, — Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire, Un vers était trop faible, et vous le rendez dur; J’évite d’être long, et je deviens obscur, BorLeav,

Re SES

Page 1