‹ Leçons de langue française [microforme]Chapitre 297 sur 579 · I. Antonomase, — Que désigne-t-on par l’antonomase · texte numérisé non relu

I. Antonomase, — Que désigne-t-on par l’antonomase

1. Un Tibère 2, Un Solon su Un Sardanapale Un Racine Un Judas —— Un Cicéron mat Un Charlemagne —— Un Suger — Un Virgile — Un Achate ns

IL. Traduction, — Traduire en Prose et indiquer les principales figures,

VISION D’ISAÏE (Style genre sublime.)

... Dieu m'apparut: je vis Adonaï vêtu de gloire et d'épouvante :

Les bords éblouissants de sa robe flottante Remplissaient le sacré parvis.

Des séraphins debout sur des marches d'ivoire, Se voilaient devant lui de six ailes de feux ; Volant de l’un à l'autre ils se disaient entre eux : Saint, saint, saint, le Seigneur, le Dieu, le roi des cieux! Toute la terre est pleine de sa gloire!

Du temple à ces accents la voûte s'ébranla Adonaï s'enfuit sous ln nue enflammée :

Le saint lieu fut rempli de torrents de fumée ; La terre sous mes pieds trembla. LAMARTINE,

Remplacer le verbe réfléchi Dar Ie passif, — D

ans Chaque nation $e

ngue, Chez tel peuple, le style sanime et

a phrase se déroule avec clarté et

’hyperbole se cultivent par instinct, Racines, — Din; À trâvers, entre. (4. Legô, dire; 9, metron, mesure.)

Analyse, — Ecoutez tout le monde, assidu Consultant,

Va fat quelquefois ouvre un avis important. Bouxxay.

tete

ere D aug

rt er cr pr

gs Bite

Ps gs cm

RE

120e Leçon. — Texte à expliquer,

Page 1