Pour une mère ou un père

Vous n'avez, pauvres fleurs, qu’un éclat éphémère, Votre parfum si doux s'évapore en un jour,

Et cependant je veux vous offrir à ma mère (mon père) Comme un symbole heureux, comme un gage d'amour, O mère (père), accueille donc ces offrandes modestes ; Elles te rediront que dans mes vœux constants

Je demande au Seigneur que ses grâces célestes, Répandent sur tes jours un éternel printemps.

Mère ( père), puisse mon cœur, jardin de ta tendresse, Malgré les ouragans qui viendront l'assaillir,

Garder jusqu'aux frimas qu'apporte la vieillesse,

Les vertus, fleurs du ciel que tu veux y cueillir,