XIII* SIÈCLE
( • .; Chascuns tira e traist a sei
Ce ku'il ourent del suen en garde.
Por ce est fols qui ne s'i garde,
Quant il sent que mort le travalie.
Qui trop se fie en la kenaille / Del suen garder, éinz le départe
Si feitement ke Dex i parte
Âinz ke la mort Tait atrapé.
Quant li haspel ourent hapé
Ses dras, ses joiaus, son aveir,
Quant que chascuns en pout aveir, 1. Si.remest li reis d'Engletere
Si nuz comme ilchaï sus tere...
Tele est Fortune, alas ! alas !
Qu'ele mist de si haut si bas
Si haut home, si onôré,
Si riche rei, si redouté.
Et celui-ci en soupirant lui dit : — Sire, qu'ainsi me vienne en aide Jésus-Christ, — Le premier qui est ici écrit, — C'est le comte Jean, votre lils. — Quand le roi Henri entendit — Que la chose qu'il s'appliquait le plus — A' bien traiter, et qu'il aimait le plus, — Le trahissait, depuis il ne dit mot — Hors seulement : Assez en avez dit. — Alors se retouiaia vers son lit, — Le corps lui frémit, le sang le trouble ; — Sa couleur s'altère si fort — Qu'elle devient noire et. livide et pâle. — Pour sa douleur qui fut si pernicieuse — Qu'il perdit toute mémoire,* — N'entendit ni ne vit goutte. — En telle peine et en telle douleur — 'Fut travaillé jusqu'au troisième jour. — Il parlait, mais nul ne satait — Bien entendre ce qu'il disait. — Son sang se figea sur son cœur, — Il lui fallut venir à telle exU'émité — Que la mort sans plus et sans moins — Lui creva le cœur de ses mains. — Tous ceux qui autour de lui étaient — Et qui devaient gaixler son coit[)s, — Quand ils virent la mort du m, -^ Chacun tira et prit pour soi — .Ce qu'ils avaient de son bien en garde. — Ainsi est fou qui n'y prençl garde, — Quand il sent que la mort le travaille, — Qui trop se lie en la canaille — Pour garder son bien ; plutôt qu'il le partage — De telle façon que Dieu y ait part, — Avant (fue la mort l'ait attrapé. -^ Quand les voleurs eurent happé — Se<î draps, ses joyaux,. son avoir, — Autant que chacun en put avoir, — Donc resta le roi d'Angleterre — Aussi nu comme il vint sur terre.
— Telle est Fortune, hélas ! hélas ! — Qu'elle mit de si haut si bas
— Si haut homme, si honoré, — S riche roi, si redouté.