VITE

EE LÉO SIT IS CT STE TETE TS TS STE TETE T TL TOTE TETE TEST STE TT TE TETE TESTÉ TES STE STE TETE TS TS EST LOT TI DITS TS TS TES

ESS SSII SSID OS OT IST IS IS IT TUTO LC TT IUT PIS ITS SEINE T DITS DT TUE

DIX-SEPTIÈME SIÈCLE

pénétré, le sentiment de tristesse que lui faisait éprouver l’insolence des infdèles. 11 nous a paru bon de rapprocher ces deux extraits, écrits d’un style ai différent.

« Quand je me souviens qu’il n’arrivoilt point de vaisseau dans nos ports, qui ne nous apprit la perte de vingt autres ; quand je songe qu'il n'y avolt personne qui ne pleurât ou un parent massacré, ou un ami esclave, ou une famille ruinée; quand je rappelle dans ma mémoire l‘insolente hardiesse avec laquelle les barbares faisoient des descentes presque à la portée de notre canon, où ils enlevoient tout ce que le hasard leur faisoit rencontrer de personnes ou de bulin; que les promenades même sur mer n’étolent pas sûres ; qu'on craignoit toujours que de derrière les rochers U ne sortit quelque pirate; quand je me représente les ea-

RRRRRRRLRRELRRRRRORELE RER RRRRRRLRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRBRE

chots horribles d'Alger et de Tunis remplis d'esclaves chrétiens, et de François plus que d'autres nations, exposés à tout ce que la cruauté de ces maîtres impitoyables leur faisoit souffrir, ou pour ébranler leur fol, ou pour les obliger à grossir le prix de leur rançon ; quand je rappelle dans ma mémoire toutes iles railleries sacriléges et puissantes que faisoient ces insolents, d’un Dieu et d’un roi qui défendolent si mal, l’un s0s adorateurs, et l’aatre ses sujets ; mon imagination me rend ces temps malheureux si présens, que je ne puis m'empêcher de m'écrier : Jusqu'à quand, grand Dieu, les ennemis de votre nom insulteront-ils à votre gloire ? Quel terme mettrez-vous à leur puissance fatale et à nos malheurs ? »

RORLDR DR LRRRRDRRRRRRERRORRRRRRRRRRRRRRER DR RRRRE DRRRRRRRRRORRRRRRRRRRRRRERRRRRRRRRRELRRERRELRR RER RE R