EXTRAIT D'UNE TRADUCTION DU SYMBOLE

ATTRIBLÉ A SAINT ATHANASE.

Kikumkes vult salf estre devant totes choses be- Quiconque veut être sauvé, avant toute chose doit soing est qu'il tienget la comune foi. tenir la commune foi.

Laquele si caskun entière e néent malmis me ne Si chacun ne la garde entière et sans mélange, guarderas sans dotance pardurablement perirat. sans aucun doute il périra pour toujours.

Iceste est a certes la comune fei que uns deu en Cette commune foi est bien certainement que un trinitet et la trinitet en unitet aorums.….., Dieu en trinité et la Trinité en unité nous adorions..….

RARRERRRRRIRRLRRRRRRRRRDRLIRLRRRRRERRRRRRRRRRLRLRLRRLRRRERRRERERG DEL ETT TETE TITI STE TES TEL TETE TT ETITT IT ITI STI TENNIS SUIS

MARNE Ses ATEN IUT EX . AN lé oo. © CR RO co" ot Ka2a9 KasaŸ

MRRLIRRIRLRDILPREIREPOLRERLRERREREREE RRQ XL

LRTELEEESETETLPPELELÉE PS PTTSESTELLEEERLTÉETPLLETPELPILLLIPTITILTLLLTTES

ns

RRRRRRRRRRRRRRRREES

Li secunds livres des rejs.

Sathanas se eslevad encuntre Israel et entichad David que il feist anumbred ces de Israel è ces de Juda. Et li reis cumendad a Joab ki esteit maistre cunestables de la chevalerie le rei , que il alast par tutes les

lignées de Israel dès Dan jesque Bersabée e anumbrast le pople

Ce morceau est tiré d'un manuscrit de la Bibliothèque Royale, provenant de celle des Cordeliers de Paris. Nous Cussions désiré donner, comme exemple de la Jangue au dixième siècle, un fragment des lois publiées en 1070, par Guillaume-le-Conquérant, dans la Grande-Bretagne, après la

BRLORARRRERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRPRRRRRRRRRRRRI RRRRRRRRRRRORRRRRARRRRRERRLRRRRRRR

Onzième Sierle.