Au bout de 10 minutes, il est revenu à la moyenne

c. Au bout rfel/4 d'heure, il commence à diminuer et se réduit de 1/4 (soit 6|500 au lieu de 8/500 de seconde), diminution qui persiste jusqu'à la fin de l'expérieure, comme le montrent les deux courbes de la figure 21, recueillies, l'une 20 minutes, l'autre 1 heure, après la section de la moelle.

De telle sorte qu'en mettant à part la perturbation produite dans les premiers instants de la section médullaire, on peut dire que l'activité des réactions réflexes est augmentée par la section, qu'il s'agisse comme on l'a dit longtemps, de la suppression des influences modératrices cérébrales ou bien de l'influence dynamogénique propre de la lésion elle-même, ainsi que l'admet Brown-Séquard : nous nous rangerions de préférence à cette hypothèse, ayant eu, à plusieurs reprises l'occasion de constater l'augmentation d'action des parties situées au voisinage de la section, aussi bien au-dessus qu'au-dessous.