Du nombre des degrés placés à sa circonférence

7.^ Du nombre des degrés que les travailleurs peuvent parcourir en une minute.

On conçoit aisément que toutes ces considérations ont introduit une grande variété dans la manière dont la question est résolue dans les différentes prisons anglaises : un tableau que nous donnerons plus bas, fera voir que l'arbitraire joue sur ce point un assez grand rôle.

TBOISIÈME QUESTION.

Pendant combien de temps un homme bien portant peui^il être employé au treadmill sans danger pour sa sanle?

h» mêmes conditions qui ont modifié la solulioo àt la question précédente se reproduisent en^ oore ici : il nous semble convenable de les considérer Tune après l'autre; la réponse en résultera d'eUe-mémeu

1 ^ Durée de la condamnation au treadmill pour chaque prisonnier en particulier, he treadmill est une occupation pénible , et comme il est surtout aj^icaUe aux privations de liberté dont la durée esc pltis courte, ii doit être calculé de manière a produire de la terreur. Par cela même qu'il constitue une occupation pénible, la fixation de sa durée est d'une grande importance. En consultant les principes de la physiologie et de la médecine, il en résulte que plus cette peine a duré de t^nps , plus elle devient pénible pour l'avenir. Ainsi un homme condamné pour peu de jours pourra être occupé plus long- temps, ou avec plus d'intensité, ou avec moins de compagnons de peine , que celui qui est condamné pour plusieurs semaines; à son tour, cdui-ci sera soumis a un travail moins rude que ceux qui doivent y être assujettis pendant plusieurs mois, et ainsi de suite. Les conditions suivantes

viennent apporter à cette règle de nouvdles modi* fications.

3.^ Nombre des heures de travail. Ce nombre ne dépasse jamais en Angleterre celui de dix (en y comprenant les intervalles de repos qui sont placés entre deux relèvemens succesnfs), et ce n'est pas sans danger qu'on dépasserait cette durée chez nous. La meilleure manière de répartir ce temps, qui se trouve naturellem^t divisé par Tintercalation du dîner à l'heure de midi, serait d'en attribuer les trois cinquièmes à la matinée, et les deux autres cinquièmes à l'après-midi.

S."" Sexe des ouvriers. Si l'on veut employer des femmes au treadmill , comme on l'a fiât en An^|^ terre pour trois prisons seulement, celles d'Exeter, de Dorchester et de Coldbathfields à Londres , il faut que leur tâche journalière soit plus petite que cdUe des hommes. Le rapport moyen du travail des hommes à celui des femmes est, dans ces trois prisons, de a4>65i à 17,498, ou environ de 10 à 7* Dans cette évaluation on a eu égard à la quatrième gradation, que nous avoqs désignée sous le nom de travail très-pénible; gradation qui n'existe pas pour les femmes.

Il nous semble que , par précaution , on devrait » au moins maintenant, s'abstenir de condanmer les femmes au travail du treadmill. Si plus tard une expérience plus longue et plus sûre en permettait

fiotroducuon dans nos prisons, il faudrait toujours avoir égard aux infirmités périodiques auxquelles les fcoimes sont sujettes , à leur grossesse , soit ao tudle» soit écoulée depuis peu de temps , à la nour* ritnre de leur enfimt, etc. ^

4«* Naiurt du travail. La quantité des matières k confeciîoniier par le treadmill (peu ûnporte que ce sott^ comme en Angleterre, du blé à moudre » ou, comme à Hambourg, du drap à foukr, ou tout autre objet) exerce également une grande influekice sur le travail. En effet, la vitesse avec laquelle la roue tourne, et par conséquent la (àcilitë du travail, sont en raison inverse de la quantité destinée à être mcvaallée

Pour éviter J*arbttraire qui pourrait être introduit, a dessein ou involontairement , dans la quantité de travail a confectionner, on emploie la machine à ressorts, inventée par Bâte*. Cet instrument, entiè* rement lêrmé , est pourvu d*une ardoise extérieure; la dcf de la machine se trouve entre les mains du

I, Daa» k aaicoa àt eorrtcUoa de Dorchettcr^ où Ton emfloyttil ASpAnvast les fcmmct «a ireadmUl, \t% magbtniU m •»«t T«« eoMraiau dapnU deox ans da Sttbttttoar à ca traTall dai oceapatloM domesilqvat. Sei^wtk nport ofthe 9ommiiî€0 •J cSa «o«îarf fût tkê impro^êmgtU of prison diieipiin» , «!«• ^m^Mx, pag. Si.

a. nia aet d^criu daat FonTrag a dëjà dU. Deseriptiom of ikê inmimiUf «te» pa|. a3 at siUt.

directeur y qui peut , même apr<b plusieurs jours d'intervalle 9 s'assurer de la quantité d'ouvrage qui a été exécutée.

5.^ Diamètre de la roue. On sait que le temps nécessaire à la révolution d'une roue est en raison inverse de sa circonférence, et que celle-ci est au diamètre comme le nombre désigné par ^ est à i , ou conune 34 16 est à 1000. Maintenant, prenant pour guidé lès dimensions des roues à fouler qui se trouvent dans les prisons anglaises, on obtient les données suivantes :

TABLEAU Du diamètre des roues dans les prisons anglaises.

Pieds. PoBcet.

Pour 37 roues, le diamètre était de 5 m 6 -- — — 62

Ainsi la mesure moyenne de toutes ces roues , dont les deux extrêmes sont celle de 4 pi^s 9

fùuceéj et cdle de 7 pieds 3 pouces , se monte à 5 pieds 377; pouces (d'Angleterre) K Ainsi il est plus sage et plus sAr de donner aux roues qu^on se proposerait de construire , le diamètre de 5 pieds 4 pouces» que celui de 5 pieds seulement, qui est adopté pour plus de la moitié des roues anglaises.

€L^ Nombre des degrés placés à la circonférence de la roue. En général , il est vrai de dire que le degré de dureté du travail du treadmill est en raison inverse de la grandeur de la roue; cependant un trop grand nombre de degrés, augmentant dune manière excessive la hauteur de la roue, contribue* ml é^gilemeni à rendre le travail plus pénible. Le tableau suivant présente le rapport observé pour les 63 treadmills établis en Angleterre.

TABLEAU Des degrés des treadmills dans les prisons anglaises.

54 roues étaient à ^4 degrés.

Ainsi 6S roues avaient en tout 1 556 degrés ; ce

qui donne le terme moyen de 34^1* ^^ environ

a5. La somme du diamètre de ces roues étant de

33 1 pieds 3^ pouces, on obtient, en calculant la

I. SoIuqU pieds d^AngleUrre, ditM. Jaliiu, fontcio<{««iilepMs de BerUa.

somme clés circonférences et la divisant par le nombre des degrés , la hauteur moyenne de 877

pouces y environ 8 pouces et \ de ligne pour chaque degré.

Si 9 comme nous Tavons conseillé plus haut , on donne à la roue un diamètre de 5 pieds 4 pouces, et qu'on place à la circonférence ^4 degrés, qui forment la base la plus ordinaire, on obtieiidra pour chaque degré la hauteur de 8 pouces 4 H lignes, ou environ 8 pouces 41 lignes.

7.** Nombre des degrés qu^on peut parcourir en une minute. Il a déjà été remarqué plus haut que le degré de dureté du travail, et par suite le nombre des degrés qu'on peut parcourir dans un temps donné, dépendent de la quantité de matériaux a confectionner. Mais elle peut dépendre aussi de la volonté arbitraire des inspecteurs , qui ne peut être contrôlée qu^au moyen de la machine de Bâte. Le tableau suivant indique la célérité ordinaire des 65 roues à fouler de l'Angleterre.

TABLEAU Des degrés parcourus dans V espace d'une minute.

Sur 36 roues on franchissait en 1 minute 48 degr. -^5 — — . — S6 —

Sur a roues on fianchissait en i minnte 44 ^^'

Il existe ici une grande distance entre les deux extrêmes , qui sont l'un de 52 et Tautre de 87 degrés. Cependant on peut remarquer que plus de la mouiè des roues tournent avec une rapidité de 4^ degrés par mimite, et la moyenne prise sur les 65 roues est également de 4^1 ou environ 487 degrés par minute. Or, la circonférence la plus convenable étant, comme on Ta observé, celle de 24 degrés, il s'ensuit que la roue du treadmill exécutera deux révolutions par minute.

De ce qui précède on peut tirer les conséquences suivantes: