‹ Lecture littérale des hiéroglyphes et des cunéiformesChapitre 10 sur 15 · TORE MÉRITOIRE POUR SA FAMILLE · texte numérisé non relu

TORE MÉRITOIRE POUR SA FAMILLE

HupocjAi; Ac. de i" côté.

Ko<ru[jt.éo; rosace

acrol. de Ku&oç gloire

4>puyiavov broderie 4>oua Phua?

TrTTrTTT^TY-TTT

Moocatpa

bienheureuse

Pej(Ôeicra

ayant été sacrifiée

Aaw

pour le peuple

Bou'XojxevY;

volontairement.

Vka.cv.tT ou.

Elle est propice

EGvet

à la nation ,

A&e'Xcpot;

à ses frères,

Avepuoi;

à ses parents,

<t>i>.oi<;

à ses amis.

( ETroupavia

Étoile

( Eypiriyopix.-/;

vigilante .

'( IffTtY)

protectrice.

(lepa

sainte ,

Ï$IOTCO,.OU(JUV7]

allégeant

EXwpa

les punitions ,

Bapaôpa

les maux ,

AXyn

les souffrances;

<t>paTpia

pour sa famille

A(/.uji.ovi

illustrée, (elle est)

la>y7i

un abri

AotpaXTiç

assuré,

Page 1