Interne, ' boarder.' Aussi me fais-je, compare a similar

inversion after à peine above, under 29. Entrer en étude, 'going to "préparation." ' The lessons are heard en classe. Vient ensuite le cours d'anglais, for Le cours d'anglais vient ensuite., ''Tht, English lesson.. . .' Soit qu ils aillent, ' either to go.' Soit que le surveillant, ' or because the master in charge of préparation.' Au piquet, 'into the corner.' Dix points sur vingt 'Ten marks out of twenty.' Potin, ' row.' N'en semble que — lit., ' seems for that only.'

34. Externe, ' day-boy.' À toutes jambes— lit., ' with ail legs,'

' as quick as he could.' M'a valu une retenue, 'gained me a détention.' Si nous nous faisons prier — lit., 'if we let ourselves be implored (to do it).' Estomac daus les talons, a way of saying that one is very hungry. En règle. ' in for m.'