VixsoN. Voyage à Madagascar, p

touchant, nn tombeau monamenial, qui est un chef-d'oBuvre de solidité, élevé par M. Laborde à la mémoire de son frère mort sur cette terre étrangère. En faisant de Mantasoua le centre de tant de merveilleuses industries inconnues des Hovas, il recevait souvent la visite de la reine Ranavalo et de sa cour. Elle y eut bientôt une demeure, entourée de pavillons pour son fils, pour sa famille et ses officiers, et même un trône, en plein air, et construit en pierre, sur lequel elle montait pour présider les assemblées et les fêtes qui avaient lieu dans cette enceinte. Elle oubliait dans ces lieux les atrocités qui ensanglantèrent son règoe, et le joug de sa pesante couronne de sagayes. M. Laborde avait le talent de Tintéresser, en Tinitiant au secret des arts français, dont elle redoutait la magie pour son peuple. On peut dire qu*il châtiait la barbarie en la charmant. Quand M. Laborde quitta le pays momentanément, aussitôt les ouvriers chômèrent, les ateliers furent silencieox, la jolie ville si bien percée devint veuve d'habitants. Les quinze cents familles employées par le fait d'un seul homme se dispersèrent. Alors la ville fut un tombeau, et ces ateliers magnifiques demeurèrent comme des ruines colossales qui parleront longtemps encore de l'effort gigantesque qu'un seul de nos compatriotes a pu faire, par une ferme volonté, pour inaugurer les arts de la civilisation au milieu d'une nation barbare.

Aspect de Tananarive en 1881^.

Tananarive est bâtie sur le sommet et les flancs d'une montagne de granit; l'arête supérieure, quoique un peu arrondie en dos d'âne, n'offre pas une large surface ; les flancs sont à peine abruptes. De loin l'aspect est grandiose et original ; on ne voit d'abord à une assez grande distance que le grand palais de couleur grise qui domine tout : peu à peu les autres palais du sommet se dégagent ainsi que les sommets des temples méthodistes. Il y en a déjà plusieurs dont les flèches s'aperçoivent distinctement de loin. A mesure qu'on approche, on

1. DocTBOR Lacaze, Sotw€nirs de Madagascar (Revue maritime et coloniale,

>gi,

aperçoit les cases qui envahissent la montagne dans tons les sens; ces cases, bâties en terre glaise en général, ont une couleur sombre et sont recouvertes en paille. Quand on arrive par la route de Test, on a en face de soi la partie la moins peuplée et la moins bien habitée de Tananarive. Sur le versant opposé, les habitations sont plus serrées et de plus bel aspect; à partir du grand palais jusqu'à la place d'Andohalo sont les demeures des grands, des ministres, des commandants.

... Partout s'élèvent des flècbes et paratonnerres pour les protéger contre la foudre qui tombe fréquemment dans la saison d'été. C'est à M. Laborde qu'on doit cette importation nécessaire dans ce pays. Cette montagne de fer et de granit possède une attraction électrique fort puissante. L'eau y est très rare : un filet qui sort à travers les fissures granitiques est une richesse dont on se dispute la possession.

Du baut de la ville on a une vue magnifique; c'est un immense panorama avec des lacs et des rivières qui s'étendent autant que la vue, et, à l'horizon des montagnes d'une teinte bleue. Tout le pays est complètement déboisé. En somme une montagne escarpée avec des palais d'une assez belle architecture au sommet ; sur les flancs des aspérités et des anfractuorités irrégulières, des cases de toutes formes, entassées les unes sur les autres, séparées par des espaces étroits qui ne peuvent avoir aucun nom, la malpropreté et l'aridité à peu près partout; dans ces rues et ces maisons une population qui a toujours l'air de se promener, de ne rien faire ; la plupart des hommes et femmes, vêtus de blanc, nu-pieds, marchant -solennellement ou accroupis le long des murailles ; quelquesuns portés par des esclaves sur leurs filanzanes; des peaux jaunes, noires, cuivrées ; rien n'indiquant la souffrance, le malaise; des figures d'un aspect peu gracieux en général; les «ns avec des airs d'autorité, les autres plus humbles, à l'air doux, passif: du sommet de la ville et de tous côtés, mais surtout vers le sud, un spectacle magnifique et une des plus belles vues qu'on puisse rêver, tel est le plateau offert par Tananarive.

yGooçle

►gi,

Traité de Tamatave.

17 septembre 1885

l. — Le gouvernement de la République représentera Hadagascar dans toutes ses relations extérieures. Les Malgaches à Fétranger seront placés sous la protection de la France.

n. — Un résident, représentant le gouvernement de la République, présidera aux relations extérieures de Madagascar, sans s'immiscer dans Tadministration intérieure des États de Sa Majesté la Reine.

m. — Il résidera à Tananarive avec une escorte militaire. Le Résident aura droit d'audience privée et personnelle auprès de Sa Majesté ia Reine.

IV. — Les autorités dépendant de la Reine n'interviendront pas dans les constestations entre Français ou entre Français et étrangers. Les litiges entre Français et Malgaches seront jugés par le Résident, assisté d'un juge malgache.

y. — Les Français seront régis par la loi française pour la répression de tous les crimes et délits commis par eux à Madagascar.

VI. — Les citoyens français pourront résider, circuler et faire le commerce librement dans toute l'étendue des États de la Reine.

Us auront la faculté de louer pour une durée indéterminée, par bail emphytéotique renouvelable au seul gré des parties, les terres, maisons, magasins et toute propriété immobilière. Ils pourront choisir librement et prendre à leur service, à quelque titre que ce soit, tout Malgache libre de tout engagement antérieur. Les baux et contrats d'engagement de travailleur seront passés par acte authentique devant le résident français et les magistrats du pays, et leur stricte exécution garantie par le Gouvernement.

Dans le cas où un Français devenu locataire d'une propriété immobilière viendrait à mourir, ses héritiers entreraient en jouissance du bail conclu par lui pour le temps qui resterait à courir, avec faculté de renouvellement. Les Français* ne seront soumis qu'aux taxes foncières acquittées par les Malgaches.

yGooçle

Nul ne pourra pénétrer dans les propriétés, établissements et maisons occupés par les Français ou par les personnes au service des Français que sur leur consentement et avec Tagrément du résident.

VII. — Sa Majesté la Reine de Madagascar conûrme expressément les garanties stipulées par le traité du 7 août 1868, en faveur de la liberté de conscience et de la tolérance religieuse.

Vin. — Le gouvernement de la Reine s'engage à payer la somme de 10 millions de francs, applicable tant au règlement des réclamations françaises liquidées antérieurement au conilit survenu entre les deux parties qu'à la réparation de tous les dommages causés aux particuliers étrangers par le fait de ce conflit. L'examen et le règlement de ces indemnités est dévolu au Gouvernement.

IX. — Jusqu'au parfait payement de ladite somme de dix millions de francs, Tamalave sera occupé par les troupes firançaises.

X. — Aucune réclamation ne sera admise au sujet des mesures qui ont dû être prises jusqu'à ce jour par les autorités militaires françaises.

XI. — Le Gouvernement de la République s'engage à prêter assistance à la Reine de Madagascar pour la défense de ses États. '

XII. — Sa Majesté la Reine de Madagascar continuera, comme par le passé, de présider à l'administration intérieure de toute l'Ile.

XIII. — En considération des engagements pris par Sa Majesté la Reine, le Gouvernement de la Répubtique consent à se désister de toute répétition à titre d'indemnité de guerre.

XIV. — Le Gouvernement de la Répub^que, afin de seconder la marche du Gouvernement et du peuple malgache dans la voie de la civilisation et du progrès, s'engage à mettre^ à la disposition de la Reine les instructeurs militaires, ingénieurs, professeurs et chefs d'ateliers qui lui seront demandés.

XV. — Le Gouvernement de la Reine s'engage expressément à traiter avec bienveillance les Sakalaves et les Antakares, et

yGooçle

>gl,

^680 LECTURES GÉOGRAPHIQUES ET HlSTCmiQUES

k tenir compte des iodicatioos qui lai seroot fournies à cet égard par le Gouvernement de la Répobliqae.

Toutefois le GooTemement de la Répnbliqoe se réserre le droit d^occnper la baie de Diego Saarez et d'y faire des installations à sa convenance.

XVI. — Le Président de la Répabliqne et Sa Majesté ta Reine de Madagascar accordent ane amnistie générale pleine et entière, avec levée de tous les séquestres mis sur lears biens, à ceux de leurs sajets respectifs qui, jusqu'à la conclasioo da traité et auparavant, se sont compromis pour le service de Taotre partie contractante.

XVn. — Les traités et conventions existant actuellement entre le Gouvernement de la Républiqae et celui de Sa Majesté la Reine de Madagascar sont expressément confirmés dans -celles de leurs dispositions qui ne sont point contraires aux .présentes stipulations.

XVIIÎ. — Le présent traité ayant été rédigé en français et *en malgache et les deux versions ayant exactement le même sens, le texte français sera ofQciel et fera foi sous tous les rapports, aussi bien que le texte malgache.

XIX. — Le présent traité sera ratifié dans le délai de trois mois, ou plos tût, si faire se pourra.

Fait en double expédition à bord de la Naïade en rade de Tamatave, le dix-sept septembre mil huit cent quatre- ^ngt-cinq.

le contre-amiral commandant en chef de la dirision naraJe de la mer des Indes.

Signé : E. Miot,

Le ministre plénipotentiaire de la Répabliqne Française,

Signé : S. Patroionio.

Le ministre plénipotentiaire de Sa Majesté la Reine de Madagascar, Officier général commandant les troupes malgaches,

Signé : Digbt Willougby