NÉMtBimi, CynégéHques, v. 259-271, 270-2^2. Trad. Ni8«rd

LES COLONIES l^ROPRËM&NT DITES 269

aussi, quand sont venues les années, ils ont encore la vigueur du jeune âge. Attendant l'époque marquée parla nature, ils ne perdent les forces du corps qu*avec celles de Fàme.

Aux Dieux mânes.

Fille de la gétule Harena, Fille du gétule Esquinus, Rapide à la course comme les vents, Ayant toujours vécu vierge, Spendusa, tu habiles les rives du Léthé.

La pèche du corail au temps dlSdmi (1 154) >.

La pêche du corail est très abondante, et celui qu'on y trouve est supérieur à tous les coraux connus^ notamment à celui qu'on pêche à Sebta (Geula) et en Sicile. Les marchands viennent de divers pays pour faire des achats considérables de corail destiné pour l'exportation à Tétranger.

Le banc est exploité tous les ans. On y emploie en tout temps cinquante barques, plus ou moins; chaque barque est montée d'environ vingt hommes... On le pêche au moyen d'instruments garnis de bourses nombreuses, lesquelles sont faites de chanvre ; on fait mouvoir ces instruments du haut des navires ; les Ûls s'embarrassent dans les branches de corail qu'ils rencontrent, alors les pêcheurs retirent l'instrument et en extraient le corail qui s'y trouve en grande abondance. On en vend pour des sommes d'argent considérables, et c'est la principale ressource des habitants.

Les blés algériens ^.

L'Algérie, c'est la terre du grain, comme la Berbérie tout entière. Les céréales, l'orge, le blé, voilà la grande richesse, Toilà la maîtresse production de l'Afrique septentrionale ; c'est le trait saillant dans Salluste , c'est bien aussi l'aspect fécond