In., p. 250 (DuTENs, p

12. $ 20-12 et 14-75. ID, p: 2515 (Durens, p. 150-4 et 155-7).

d’après la préface de la loi salique (1), le troisième entre la Weser et le Rhin (2), d’où ils envahirent l'Empire romain. Il termine par l’indication de leurs premiers rois jusqu'à Childérie (3).

Leibniz fit aussitôt de cet opuseule une traduction française (4), qu’il projeta d’envoyer manuscrite à Louis XIV et au marquis de Torcy, secrétaire d'Etat des affaires étrangères, par Nicolas Remond (5). Celui-ci s’en chargea; mais le grand roi étant mort sur ses entrefaitcs (127 septembre 1715), Remond fit présenter au Régent, son maître, le manuscrit (6) relié en maroquin rouge à ses armes et aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale (7).

Leibniz pensait faire éditer son mémoire en France après l’avoir fait revoir par quelque savant : Remond le communiqua au P. Germon, l’ancien adversaire de la Diplo-

1. Leibniz en place les lieux de rédaction en Thuringe, sur les bords de la Saale et de l’Unstrütt. $ 17-29. In., p. 255-9 (Durens, p. 158-64). Ces idées étaient déjà anciennes chez Leibniz : lettre à Otto Menckes. d. (après mars 4706). Dutews, t. VI, part. 2, p. 183.