ACTE 1H, SCÈNE VI. 2r

LÉO

Oh! cela, je le sais, monseigneur; mais, maintenant, j'attends autre chose de vous que la reconnaissance de cette vérité. Maintenant que j'ai fait mon devoir ; qu'à ce devoir j'ai sacrifié ma popularité , mon honneur , et que , s'il le faut , je lui sacrifierai ma vie... faites le vôtre!

LE PRINCE

Le mien ?

LÉO

Oui. Des obligations pareilles nous sont imposées... et la tâche la moins lourde est à vous, monseigneur. . . Je me suis engagé avec la Bavière, en votre nom... Donnez-moi votre parole.

LE PRiNCE.

Mais vous savez bien ce qui s'y oppose.

LÉO

Votre amour , n'est-ce pas ? Eh Lien ! mon amour à moi... c'est encore un de ces sacrifices que j'ai faits à Votre Altesse , et dont je ne lui ai pas même parlé. Croyez- vous, monseigneur, que je n'aime pas ma femme autant que vous aimez votre maîtresse? Eh bien ! ai-je hésité un instant à m'en séparer?...

224 LEO BURGKARÏ.

LE PRINCE

A vous en séparer?...

LÉO

Eh ? mon Dieu ! monseigneur , n'est-ce point une séparation réelle que la vie que je mène... Croyez-vous que j'ignore ses chagrins... que je ne vois pas ses larmes ; eh bien ! ( // porte la main à ses yeux. ) j'ai sacrifié mon bonheur domestique à vos intérêts... je veux dire à ceux du pays! Faites aussi vous-même le sacrifice d'un vain amour , et qu'on ne dise pas que c'est une femme hardie. . . instrument peut-être de quelques sombres intrigues anglaises, qui a guidé jusqu'ici vos sympathies pour la liberté. . . et qui les retient où il lui plaît !

LE PRINCE

Ah ! monsieur I . . . faites votre devoir de ministre , et ne vous mêlez pas de me juger : vous êtes allé trop loin! Et vous, homme glacé, qui savez si bien froisser le coeur des autres avec votre main de pierre. . . rentrez donc aussi dans vous-même. . . peutêtre aussi vous occupez-vous trop des choses publiques... regardez quelquefois dans votre maison. Votre femme est délaissée, dites-vous? les femmes belles comme la vôtre ne le sont jamais. . . Vous savez tout, dites-vous? Apprenez donc une chose que je sais , moi.. . que je sais presque seul , et parce que je dois