PROLOGUE -, SCÈNE VI

LEO

Tu es une digne femme et un noble cœur ! vous, mon père , c'est convenu , vous êtes un homme du vieux temps. Maintenant, quant à l'argent...

LE PROFESSEUR

Tu peux vendre tout , pourvu que tu me laisses mes livres...

LÉO

Il n'y a pas besoin de cela, mon père : gardonsnous de grandir notre sacrifice à la mesure de notre orgueil ; vingt mille florins à payer , c'est la moitié à peu près de notre petite fortune. . . et avec le reste. . . Pardon , mademoiselle de Valdeck , si nous nous occupons devant vous...

LE PROFESSEUR

Elle est sortie.

MARGUERITE

Et quand partirons-nous?

LÉO

Le plus tôt possible, Marguerite ; il y a là-bas un homme qui tient la place que je dois tenir, et qui n'a peut-être pas comme moi un père, une femme ,

dévoués à sa fortune. Je monte près du chevalier y pour connaître tous les détails que cette lettre ne m'explique pas.

LE PROFESSEUR

Je vous suis, j'ai besoin de tout savoir aussi.