I Skoutchno igroustno. 1840. I
Je m'ennuie et je suis triste et je n'ai personne à qui
tendre la main Aux instants de détresse morale...
Des désirs !... A quoi bon de vains et d'éternels
désirs?...
Et les années passent — les meilleures années ! ■ 40 =
. - AMOUR ET INTIMITES
Aimer... mais qui?... pour un temps, cela n'en vaut pas
la peine.
Quant à aimer éternellement, c'est impossible. Regarde t-on en soi-même, — on n'y trouve plus nulle
trace du passé :
Joies, douleurs, tout y a si peu d'importante... Les passions? — Tôt ou tard ce mal qu'on chérissait Disparaîtra à un mot de raison ; Et la vie, à regarder autour de soi froidement, Est une plaisanterie si vide et si sotte...
Boldakov cite ce mot de Byron dans une lettre ù Thomas Moore : « Adieu ! ce monde-ci n'est qu'une. farce », (Mémoires de Lord Byrou, Bruxelles, 1830, tome II, p. 426). — Les paroles de cette poésie ont ete mises en musique par Dargomyjski.