XVIE

des formes animales étudiées. La chose n’a pas été possible,

à cause du grand nombre d'espèces non les mains des spécialistes chargés de l'examen et de la classification des différents groupes. Je ne suis pas bien sûr d’ailleurs que ces listes eussent fait un complément convenable pour un ouvrage qui nest, après tout, qu'une esquisse préliminaire destinée au public.

Le

thermométrique centigrade sont seuls

système métrique et léchelle

employés dans ce volume. Le système métrique est connu de tout le monde; dans le cas où la notation centigrade, qui reparait fréquemment à cause de l'étude des distributions de la température, le serait moins, on trouvera ci-contre un tableau de comparaison comprenant les échelles de Fahrenheit, de Celsius et de Réaumur.

J'ai toujours eu soin de rappeler les sources auxquelles j'ai puisé mes ren— seignements, et l’aide amicale que j'ai reçue de chacun pendant le cours de nos travaux. Il me reste à renouveler ici mes remerciments au commandant d'état-major May et aux officiers du Lightning, au capitaine Calver et aux officiers du Porcupine; leur active coo-

pération et leur sympathie ont puis-

décrites encore entre

1111] ial

samment aidé à l’accomplissement de notre tache. Je remercie

mes collègues le D' Carpenter et M. Gwyn Jeffreys, qui m'ont