PL CCXCIX

Garnitures d'épées et garniture de fourreau. Acier ciselé sur fond sablé or. xvm« siècle. (Collection Doisteau. Musée des Arts Décoratifs.)

PI. CXXIII. — Coffrets en bois sculpté et coffrets italiens.

1. Coffret quadrangulaire en bois sculpté à couvercle plat, garni de pentures en fer à rosaces estampées et muni d'une serrure en bosse de même matière. Le couvercle et les côtés sont ornés de rosaces. Travail allemand, xvie siècle. — 2. Coffret rectangulaire en bois sculpté muni d'un couvercle légèrement cintré. Il est garni de pentures en fer estampé et d'une serrure en bosse. Le couvercle est décoré de deux rangs de trois rosaces. Travail allemand, analogue à celui de la pièce précédente, xvie siècle. — 3. Coffret en forme de huche. Les montants d'angle forment pieds. Sur le couvercle un double bouton, constitué par des têtes humaines en bois sculpté, sert à actionner un verrou placé à l'intérieur et qui condamne le couvercle. De chaque côté de ces boutons sont incisées des rosaces à dessins géométriques. Au centre sont gravées des armoiries. Sur les côtés on remarque des rosaces dort quelques-unes portent une croix en leur milieu. Travail septentrional, xive-xve siècles. 4. Cassette de fiançailles. Elle est en bois de forme oblongue et surmontée d'un couvercle plat. Les côtés extérieurs sont recouverts d'une marqueterie en bois formée d'une série de carrés juxtaposés. A l'intérieur du couvercle est une peinture représentant une triple niche de forme architecturale. Au milieu est un écusson figurant un lion passant représentant les armes des Habsburg. Au-dessus de l'écu est un casque surmonté d'un lion issant accompagné d'ornements en forme de boules. A gauche est un couple d'amoureux. La dame tient à la main un arc et une flèche à l'aide de laquelle elle s'apprête à percer le cœur du jeune homme qui l'accompagne. Dans la scène qui décore le côté droit du couvercle, on aperçoit le jeune homme offrant spontanément son cœur à la dame. Dans le fond sont des traces d'écriture dont quelques mots sont encore lisibles. A gauche on peut déchiffrer les mots : Gnad ergeben, et à droite on peut lire : Min herlz ist wund. Ces fragments d'inscriptions signifient sans aucun doute : « Pardon, pilié, je me rends et mon cœur est blessé ». Souaba, xive siècle. — 5. Coffret de forme rectangulaire en bois sculpté et polychrome. Sur la face antérieure, l'artiste a sculpté deux saints personnages séparés par une rosace rayonnante. A gauche est Sainte Catherine avec sa roue : elle est accostée d'un pampre de vigne. A droite est Sainte Barbe tenant un calice : elle est accostée d'un chêne chargé de glands. Sur l'autre côté du coffret, on aperçoit deux couples d'amoureux environnés de glands. Sur un petit côté l'artiste a représenté la fable du renard déguisé en moine prêchant à un troupeau d'oies. Sur l'autre côté étroit est un arbre auquel est suspendu un écusson où est figurée une croix formée de deux flèches surmontant un vase. Le couvercle du coffret est plat. Il est surmonté d'une statuette de lion et d'une statuette de singe qui commandent un verrou en bois placé à l'intérieur du couvercle et qui est destiné à l'immobiliser. Le couvercle est décoré de pampres de vigne ainsi que d'une inscription indéchiffrable. Travail septentrional, xve siècle.

PI. CXXIV. — Coffrets en bois sculpté, décor tiré des romans de chevalerie. Coffrets allemands en bois peint.

1. Coffret en bois de forme oblongue entièrement décoré de peintures. Le couvercle plat présente une triple ondulation dans chacune desquelles on aperçoit des frises ornementales. Deux sont formées de palmettes et la troisième consiste en une frise de têtes de chiens. Sur les côtés de la boîte l'artiste a peint toute une série de médaillons contenant des animaux fabuleux tels que des sirènes, des lions rampants, des licornes, des aigles héraldiques. Les médaillons sont séparés par des représentations de plantes stylisées. Le moraillon et les pentures sont en fer forgé. Travail allemand, xme siècle. — 2. Cassette de fiançailles en buis sculpté. Elle est de forme oblongue munie d'un couvercle plat et fermée à l'aide d'une serrure en bosse en bronze richement travaillé. Le moraillon de la serrure est formé d'une tête d'animal. Sur le couvercle ainsi que sur les côtés de la boîte sont des motifs sculptés en haut relief se détachant sur un fond quadrillé. On aperçoit un couple d'amoureux accosté à droite et à gauche d'un arbre feuillage ; entre les deux personnages est une longue banderolle chargée d'inscriptions. Sur l'un des petits côtés du coffret est figurée une licorne et sur l'autre un chevreuil sommeillant. Voici le texte des inscriptions qu'on peut relever sur les banderolles tant sur le côté que sur le couvercle de la boite : 1. « Vul (n) erasti. cor. me/um.soro r. mea sponsa. qu/a. amo/la». ( Vulnerasli cor meum soror mea sponsa. Vulnerasli cor meun in uno oculorum luorum el in uni crine colli lui. Cit. de Hohen Liede. Chap. IV, vers. 9). — 2. Sur les deux banderolles l'homme reprend :

Frov. du. nimst. mir. ge. vnsi Zuo-dir so. zwingl. mien, rech in.

3. Ich ret i (e) gern. ein wo [rt) mil veh Red. w (a) z. dv. will. ich bin. nil. sch (uch)

4. Min. diensl. enphahenl. des. bil. ich. Ich. wil. noch. bas. bedenken. mich.

Travail allemand, xvie siècle. — 3. Coffret rectangulaire en bois sculpté muni de ferrures en bronze. Sur le couvercle s'étale une riche décoration formée de sarments de vigne sur lesquels sont perchés des oiseaux picorant ; des feuilles et des grappes de raisin complètent la décoration. Sur le côté et placées au milieu de branches fleuries, sont sculptées, à gauche

les armes des Schellenberg et à droite les armes des Hohenzollern. Sur les côtés étroits se trouvent, d'une part, à droite, les armes des Rechberg et à gauche les armes des Reischach. On relève un peu partout sur ce coffret les traces de l'ancienne polychromie. L'entrée de la serrure est de forme trapézoïde et décorée de rinceaux. Au centre du couvercle est un anneau rond monté sur une rosace découpée et gravée. Travail allemand, début du xvie siècle. — 4. Coffret quadrangulaire en bois sculpté se détachant sur un fond de peinture bleue. Le couvercle est divisé en deux registres opposés l'un à l'autre. Du côté des charnières sont figurés deux chevaliers montés sur des destriers combattant dans un tournoi. L'un porte l'écu rouge au lion couronné qui est de Palatinat, le second porte un écu de gueules avec des clefs en sautoir qui est de Ratisbonne. Sur l'autre registre du couvercle, le premier cavalier porte encore l'écu de Palatinat tandis que sur l'écu du deuxième cavalier on voit représentés deux bras courbés au coude et sortant d'une couronne. Sur l'une des parois latérales du coffret est figurée une danse tandis que sur l'autre l'artiste a sculpté deux couples d'oiseaux affrontés tenant dans leur bec, peint en rouge, de longues banderolles. La dernière face longitudinale du coffret représente quatre figures masculines se livrant à des jeux au milieu de branchages. L'anse fixée sur le couvercle est formée de trois arcs de cercles terminés par une masse quadrangulaire moulurée. L'intérieur du coffret est peint en vert. Travail allemand, xive siècle. (Provient de la collection Spitzer).

PI. CXXV. — Clous en bronze doré provenant de coffres en cuir clouté. (Début du XVII siècle).

PI. CXXVI. — Grand coffret en bois dit « forcier » ou « forgier ». Travail espagnol (Début du XVe siècle).

Il est gainé en cuir incisé à décor de feuillages déchiquetés. Le couvercle en forme de dôme à trois pans est relié au corps du coffret par une série de pentures terminées par des coquilles de Saint Jacques. Tout autour du couvercle est une frise formée d'une double bande de fer découpée en forme de fenestrages gothiques. Les angles du coffret ainsi que la partie inférieure sont en fer découpé décoré d'ouvertures quadrilobées. Sur les côtés sont deux poignées montées sur des tourillons en fer rond décorés de ciselures. La serrure en bosse est flanquée de quatre tourelles ajourées surmontées de clochetons coniques.

PI. CXXVII. — Petits coffrets à bijoux, Pixydes et Boites à hosties.

1. Cassette en fer de forme quadrangulaire. Elle est munie d'un couvercle plat entouré au pourtour d'une bande de fer découpée laissant apercevoir des traces de tissu. Aux quatre angles sont des boutons coniques montés sur des platines feuillagées. Au centre est une bande découpée portant deux têtes d'animaux en ronde bosse dans lesquelles, certainement, venaient se fixer les tourillons de la poignée. La serrure est entourée d'une haute sertissure. Travail allemand, xve siècle. — 2. Coffret rectangulaire en bois orné d'appliques en bronze découpé, gravé et doré. A l'angle des petits côtés et au milieu est une moulure profilée. Le coffret est fermé à l'aide d'un moraillon garni de feuilles de chêne. Sur les petits côtés sont représentées deux chimères et sur le couvercle on a figuré deux oiseaux du même travail. Début du xvie siècle. ■ — ■ 3. Coffret rectangulaire en argent monté sur des boules de même métal profilées. Il est garni de pentures fleuronnées et est fermé à l'aide d'un moraillon d'un travail analogue. Sur le couvercle est figuré un angelot au milieu de rinceaux feuillages. Sur la face principale de la partie inférieure du coffret, sont gravés des perroquets s'ébattant au milieu de rinceaux feuillages et fleuris. Les petits côtés sont décorés de mascarons. Travail allemand, xvne siècle. — 4. Boîte à hostie en argent partiellement doré. Elle est de forme cylindrique ornée à la partie supérieure d'une frise à créneaux. Sur le couvercle bombé est un gland. Travail allemand, début du xvie siècle. — 5. Petit coffret rectangulaire en bronze doré. L'intérieur du couvercle est garni d'une serrure apparente. La face et les côtés sont décorés de têtes d'hommes et de femmes vues de profil : elles sont contenues sous une arcature architecturale. Les angles et la fausse entrée sont garnis d'ornements découpés. La face extérieure du fond du coffret représente des fruits contenus dans un cartouche feuillage. Le coffret repose sur quatre boules aplaties. Renaissance allemande. (Ce genre de coffret est l'œuvre des frères Mann, Michel et Jean). — 6. Boîte à hostie en bronze doré. Elle est de forme cylindrique profondément gravée de rinceaux feuillages. Le couvercle est surmonté d'une croix latine. A l'intérieur du couvercle on a fixé une plaquette en bronze doré représentant le Christ succombant sous le poids de la croix avec cette inscription : Faclus est principatus super humerum ejus. Le pourtour de la boîte est décoré de feuilles d'acanthe profondément ciselées. Le fond de la boîte est légèrement bombé. Travail italien, xvie siècle. — 7. Tabatière en argent partiellement doré, ayant servi de cadeau de noces. Elle est de forme ovale et décorée d'appliques découpées, gravées et dorées se détachant sur un fond uni. Sur le couvercle sont représentés un homme et une femme richement vêtus, qui unissent leurs mains au-dessus d'un vase. Dans le feston placé à la partie supérieure du couvercle, est figuré un ange qui, à l'aide d'une amphore, verse un liquide sur les mains des deux personnages placés à la partie inférieure. Les côtés de la boîte sont garnis d'ornements découpés. Au fond est le poinçon d'un orfèvre