LA MÈRE
Dame, aidez-vous au milieu de vos maux cruels;
■ Si vous en souffrez davantage Prenez en vous de la force et du courage.
Puisqu’il le faut.
LA DEMOISELLE
Très chère dame, il faut
Que vous souffriez encore un peu.
Au moment où vous y penserez le moins,
Dieu vous fera si grand bien,
Qu’heureusement il vous délivrera.
J’en suis certaine.
Osanne accouche de trois fils; la méchante belle-mère les fait disparaître et leur substitue trois chiens. Le roi veut tuer sa femme, mais Îsotre-Dame fait si bien que, plus tard, Thierry apprend la vérité et retrouve sa femme et ses enfants.
Une autre vieille pièce (1), dont le sujet est la conversion de Llovis, nous fait assister à la naissance de Clodomir :
(1) Cest encore un Miracle de Notre-Dame par Monmerqué et Fr. Michel.
LA DAMOISELLE
Chiere Dame, trop maleraeut Jevousvoy souvent muer couleur :
Aucun mal avez ou dolcur,
Si com je pens.
CLOTILDE
Ysabel, m’amie, je sens Par les rains, sachiez, tel angoisse Qu’il m’est avis c’en les me froisse Et que le dos par my me fent ;
Ausi de mon premier enfant, M’avint, m’amie.
LA DAMOISELLE
Dame, ne nous decevez mie ;
La ventrière mander vueilliez,
Que je tien que vous traveilliez D’enfant, sans doubte.
CLOTILDE
Je ne scé se ce seroit goûte ;
Mais, voir, je sui mal atournée.
Ha, mère Dieu, vierge honnourée !
Secourez-moy.
LA DAMOISELLE
Pour certain, ma dame, bien voy Que traveilliez ; je vois bonne erre Envoiez la ventrière querre.
— Puisqueje vûustruis ci, Robert, D’aler querre soiez appert Katherine, la sage-femme ;
Et que tantost viengne à ma dame, Ceci li dites.
ROBERT
Ne cesseray s’en seray quittes, Et la vous menray ains que fine.
Là la voy aler. — Katherine, Parlez à moi.
MOYEN AGE ET TEMPS MODERNES
LA DEMOISELLE
Chère dame, d’une manière mauvaise Je vous vois souvent changer de couleur,
Vous éprouvez du mal ou quelque douleur,
A ce que je pense.
CLOTILDE
Isabelle, mon amie, je sens Par les reins, sachez-le, une telle souffrance Qu’il me semble qu’on me les froisse Et que mon dos se fende par le milieu ;
De même de mon premier enfant Il m’advint, mon amie.
LA DEMOISELLE
Dame ne nous trompez pas ;
Veuillez mander la sage-femme Car je tiens que vous êtes en mal D’enfant, à n’en pas douter.
CLOTILDE
Je ne sais si c’est cela ;
Mais, vraiment, je suis en mauvais état.
Ah, mère de Dieu, vierge honorée !
Secourez-moi.
LA DEMOISELLE
D’une manière certaine, madame, je vois bien Que vous êtes en travail; je vais bien vite Envoyer chercher la sage-femrne.
— Puisque je vous trouve ici, Robert,
Hâtez-vous d’aller chercher Catherine la sage-femme.
Et qu’elle vienne sur-le-champ auprès de ma dame, Dites-lui.
ROBERT
Je ne m’arrêterai que je ne m’en acquitte. Et je vous l’amènerai avant de m’arrêter. Je la vois qui va là bas. — Catherine, Parlez-moi,
