CA Y
Lettre missive de Jean Clerc, intendant de Sébastien de Reinach, seigneur de Morvillars, l'instruisant des dangers auxquels il s'oxposerait en se rendant a Morvillars, ou égard au désespoir des paysans.
Monsieur, Estant en ses quartiers pour negotier quelques affaires pour monseigneur Le Grand au faict d'Eri-
court, je m'estois resolu vous aller treuver à Morvillers, mais l'on m'a faict entendre que passant oultre je serois en danger de ma personne mesme des paysans qui sont comme desesperés. Come j'ay vehu que ne veniés, je suys esté contrainct admodier les fours pour ung an, qui sont esteés monteës publicquement aux halles après proclamations en faictes en l'eglise où ont assister mons’ de Seroz et plusieurs aultres, qu'ilz ont montés à quatorze vingtz frans, qu'est plus que je n'esperois, come plus à plain le pourrés scavoir. Il convient admodier les terres pour semer les avennes au plus tart deans trois sepmaines, sy vous playt, me manderés quant pourrés venir à Cheix, ou comme avés intention faire en voz affaires: l’on m'a faict deffences de ne distraire voz vaches et beufz en terre, que je me suys offert de payer du mien propre deux fois austant que la valeur, ou l'on treuveroit estres estées saisies ou conté de Bourgoigne, et pour ce seroit bien faict que mons’ de Sainct Belmont en escrit ung mot à mons: le gouverneur ou à la court par où il attesteroit n'avoir estée prinses oud. conté. Je ne feray rien en voz affaires jusques je aye entendu responce, pryant Dieu que à vous mond. seigneur et à ma demoyselle doient l'entier acomplissement de vos genereux desirs. Dez Montboson (1), le XXI° janvier 1588.
Vostre tres humble serviteur, JEHAN CLERC.
Je salue monsieur vostre tres cher pere auquel je luy baise bien humblement les mains.
(1) Montbozon, Hte-Saône, arr. de Vesoul, ch. 1. de canton.
Suscription : Monsieur, Monsieur de Morvillers (1) à Morvillers.
À côté se trouve cette note: Le facteur du boiteux de Morvillers.
Original sur papier.
Archives Nationales, fonds Montbéliard, K 1966.
Lettre missive du capitaine Etienne Saige au bailli de Montbéliard , lui annonçant qu'il est resté un parti de soldats dans le château du Magny-d'Anigon, qui achévent de ruiner le pays, et renouvellant sa demande des munitions pour la place d'Héricourt.
Monsieur,
Je vous envoye la responce de la lettre que messieurs les maistres bourgeois avoient envoyé à monsieur de Sainct Belmont, il y en a beaucop qui percistent tousjours en leurs oppinions et cherchent par tous moyens de remedier à leur reprinse, je croy qu'ilz en ont advertiz le gouverneur de Bourgoigne. L’on m'a asseuré que dans le chasteau du Maïngny dan Hugon il y avoit quinze ou
(1) Jean-Sébastien de Reinach, seigneur de Morvillars, de 1589 à 1598, par l'effet de son mariage avec Elisabeth d’Arbois, fille de François d'Arbois possesseur de cette seigneurie, ne laissa point d'enfants, et eut pour successeur Walter d’Andlau qui épousa sa veuve vers 15%.
vingt soldatz qui ruinent encore le reste des subjectz, et croy veritables que ce sont voisins dud. lieu, pour ce que le reste de l’armée a passeez oultre, est desja avancé jusques en Lorraine; qui envoieroit quelque troupe d’arquebuziers, je pensse qu'on leur feroit à quitter la place. Les reïiters qui ont prins le chemin d’Allemaigne s'encheminent à grandes journées et ont peur de rencontre de Son Excellence, s'il m'arive quelque nouvelle, je ne faudray de vous envoyer ung homme exprès. J'ay rescry à monsieur de Vuillarmin (1) touchant la neccessité en quoy nous soumes en ce lieu, (je pensse qu'i vous l'aura coumuniqué) qui est de pouldre, de plon et de vin. Je vous supplie bien humblement, Monsieur, de nous en envoyer, me recommandant bien humblement à voz bonnes graces, et priant Dieu,
Monsieur, qui vous doint accomplissement de voz bons et vertueux desir. D’Hericourt, ce XIII de janvier 1588.
Vostre tres affectionné soldat et serviteur.
Signé : LESAIGE (2).
(1) Laurent de Willermin avait le commandement de l’une des compagnies formant la garnison de Montbéliard sous les ordres de Paul de Beaujeu.
(2) Etienne Saige ou Le Saige, réfugié bisontin, frère de l'orfèvre Ferry Saige qui vint s'établir à Montbéliard au mois dé janvier 1572 (Archives municipales de Montbéliard, Livre rouge), était capitaine d’une des compagnies françaises composant la garnison de Montbéliard, et commandait la place d’Héricourt au moment de sa reddition entre les mains de Gérard de Reinach. Dans le cours de sa longue carrière, Etienne Saige remplit d’importantes missions diplomatiques; au mois d’octobre 1589, il fit partie de l’ambassade française envoyée auprès des électeurs et princes de l'Empire sous la conduite de Nicolas de Harlay. Plus tard la maison de Wurtemberg utilisa ses services, cette famille princière avait avancé à Henri IV des sommes considérables (plus de 756,000
Suscription : À Monsieur, Monsieur le bailly de Montbeliart (1), à Montbeliart.
Original sur papier.
Archives Nationales, fonds Montbéliard, K 1966.
livres) dont elle sollicita le remboursement ; ce fut le capitaine Saige qui se rendit à la Cour de France pour négocier le règlement de cette créance, mais sans succès, car aux termes d'une lettre du 8 avril 1594, Henri IV s’excusa de ne pouvoir faire droit aux réclamations qui lui étaient présentées, en invoquant sa pénurie d'argent et, « n'estimant à propos de retenir le capitaine Saige plus longuement en cette poursuicte » le renvoya à son maître (J. Guadet, Lettres missives de Henri IV,t. vou, p. 527-28.) En avril 1596, le capitaine Saige et le chancelier Zenger furent dépéchés auprés du roi de France, et rendirent comptele3 mars 1597 du résultat de leurs négociations (Bibliotèque publique de Besançon, collection Duvernoy). Après la mort du comte Frédéric, Etienne Saige resta au service de son successeur et figure en 1608 parmi « les capitaines entretenuz » qui prétérent serment au nouveau duc Jean Frédéric. (Archives Nationales, fonds Montbéliard, K 1916, Bestallungen buch, fol. 69.) Etienne Saige mourut au mois de juillet 1622. Par un premier testament en date du 20 mai 1614, qu'il fit à Montbéliard, dans sa maison de la rue d'Aiguillon, il légua à son compère Jean Thevenot, secrétaire de Son Altesse, « l'effigie » d'or qui lui avait été donnée par le comte Frédéric avec deux doubles ducats, à Michel Virot, bourgeois de Montbéliard, - l'effigie » de l'électeur palatin, enfin à Abraham Morlot, celle du roi et de la reine de France, et laissa à sa femme, Anne Bertrand, l’usufruit de ses biens qui durent revenir à ses frères et sœurs. Un second testament passé le 6 janvier 1621 à la Ferté-sur- Amance, modifia ces dispositions, au moins en ce qui concerne les legs particuliers, Jean Thevenot reçut le médaillon du prince Frédéric, et Michel Virot, celui du duc de Wurtemberg ; sa succession fut partagée entre ses frères, sœurs et neveux. (Archives Nationales, 2321682, fol. 2.)
(1) Samuel de Reischach, ancien gouverneur du comte Frédéric, successeur de Jean de Mundolsheim au gouvernement de la principauté de Montbéliard.
Lettre de Jacques-Christophe de Blarer, évêque de Bâle, à l'évêque de Verceil, lui annonçant l'invasion et la ruine du comté de Montbéliard par le duc de Guise, qui s'est retiré après avoir tout mis à fou et à sang et après avoir pillé les biens des sujets de l'évêché de Bâle.
Joan. Baptist. Nobilio, archiepiscopo Vercellensi.
Quas VIII calendas decembris Vercellis datas litteras D.(ominatio) T.(ua) scripsit, eas pridie accepimus, et ut quod sat est, ingenue fatear, maximopere dolemus te fructu tuorum laborum absque nostra culpa tamdiu caruisse. Nam cum pontificiae custodiae capitaneo tuo nomine ut ageret in mandatis dederam, qui cum ubi esses vel loco ubi degeres ignoraret, accedente presertim falso quodam tum forte rumore de tuo obitu nescio quid sparso, quicquid in suam fidem recipere vel agere voluit, atque ita nos in hunc usque diem magna nostra cum molestia longius quam par est protracta fuit, nobis interim nescientibus alias secure quicque in illas partes transmittendi commoditates; sed ablegabitur quam primum proprius iterum tabellarius Lucernam, experturi si capitaneus urbem necdum repetyerit et an num vel r.(everendissimus) fortassis nuncius apostolicus tantum suo vel nostro nomine in se recipere velit. Mirum est quam res ‘me Giex anxium habeat, sed dabitur opera, ut prima nobis oblata occasione nihil ex nostra parte amplius desiderari possit. Eatenus afflictis quotidie
novas supperadditur afflictiones, necdum cessatum est. Dux etenim Guisius, cum Germanas equites, qui contra nostram religionem et Regem in Gallias hostiliter profecti fuerant, usque in Burgundiam et nostra confinia numeroso exercitu prosequeretur, accidit ut cum redire in Lotharingiam per comitatum Montispeligardiae nobis vicinum vellet, aliquot diebus in eodem cum suo milite consisteret, singula misceret et undequaque latissime omnia circum circa depraedaretur, subditi mei maximum atque irrecuperabile, omni illorum pecore et equis pro majori parte abactis, damnum persensere. Discessit hinc tandem, prius comitis illius heretici pagis omnibus inflammatis atque exustis, vino, frumento, pecoreque omni suo quoque perditis vel devastatis. Atque ita fit ut ab inimicis pariter et amicis, certissimo meorum interitu, assidue vertemur, hisce D.(ominationem, T.(uam) viribus suis iterum confirmatam deinceps incolumem, quam optime videre exoptantes. In castro nostro Pruntrut, VI Kal. februarii, a° 88.
Minute sur papier. -
Archives de Porrentruy, liasse intitulée : Guerres de France, passage des troupes de Navarre et de Lorraine, n° 321.
Avis des capitaine et officiors de Blamont au comte Frédéric de Montbéliard constatant que pendant le passage des troupes lorraines, deux soldats faits prisonniers et arquebusés par le peuple avaient avoué que le pillage du pays leur avait été donné en récompense par le duc de Guise.
Sur l'ordonnance et rescription qu'il a pleu à nostre redoubter souverain seigneur et prince, monseigneur le conte Fridrich, d'envoyer aux cappitainne et officiers, tres humbles serviteurs de Son Excellence, donnent responce et advertissement avectouttedehuehumilité, mesmeslesd.cappitainne et procureur pour l'absence des aultres officiers n’estans à la ville, que pendant le passage des trouppes lorrainnes et françoizes, il n’y a heu aulcungs d'eulx detenus ny constituez prisonniers, (pour ce qu'ilz n’aprochoient de la portée du canon) sinon deux alemandz que sont esté envoyez par led. cappitainne à Montbeliart, item, ung jeune homme que fut harquebousé par les barbisiers après avoir declaré que le Guysard leur avoit baillé du pillaige le peys de par dega, et confessa d'avoir aydé à brusler ung village, que fut cause que par la furie du peuple il fut ainsi harquebousëé. Et l'Italien, dont lad. rescription faict mention, lequel, comme led. cappitainne fut adverty d’aulcungs subjectz qu'il estoit au lieu de Villers soubz Dampjour (1)
(1) Villars-sous-Dampjoux, Doubs, arr, de Montbéliard, cant. de Pont-de-Roide.
malade, l'envoya querre nuitamment, le detint prisonnier par quelques jours, pendant lesquelz ayant esté reiterés fois soingneusement enquis et interrogué, l’on n’a sceu entendre de luy ny d'aultres aulcungs desseings desd. trouppes, sinon qu'iceluy Italien a declaré, en s’excusant qu'il estoit Napolitain venant de Flandres, qu'il avoit entendu que lesd. trouppes vouloient faire sejour par deça, qu'estoit la cause qu'il estoit venu pour se joindre à eulx; bien vray estoit qu'il avoit entendu que mons” de Guyse leur avoit baïllé en pillage pour six jours les peys de par deça pour eulx recompansser, et que mons’ de Rosne avoit dit, que par la sang Dieu s’il y auroit ung soldat que partit de son logis sans y mectre le feug, qu'il le brusleroïit luy mesme, s'excusant led. Italien n'’estre cause ny n'avoir nullemant consantu aux maulx qui se faisoient, qu'il estoit seulement à l'entrée du peys et au premier village, neantmoiïns, après qu'il fut conduict hors la ville, il fut suyvy et harquebousé par la furie du peuple. Il y demeura quelques autres gogeardz et soldatz par les villages au depart, mais ilz ne furent de rien interroguez, pour ce que à cause de la furie du peuple ilz furent à l'instant mis à mort. Et n'ont sceu lesd. cappitaine et officiers aultre chose comprandre, sinon ce qu'est sy en escript.
Led. cappitainne dit qu'il a entendu par l’ung de ses soldatz nommé Jehan Maire qu'il avoit envoyé à Grandvillers (1), lequel Jehan Maire ouyt et entendit aud. lieu qu'ung certain particulier qu'on dit monseigneur d'Essert se jactoit et se vantoit avec grandz blasphemes, comme de chard et mord Dieu, qu'ilz avoient bien tenus et chevauchés (usant de
(1) Grandvillars, Haut-Rhin, territoire de Belfort. .
propos villains et detestables que ne s'osent rediger par escript) les filles et femmes de par decça, et qu'ils ne 8e soucioient gueres des coups de canons qu'on leur laschoit sus dez le chasteaud, que ce n'estoit que pouldre et munition perdue. Sur ce prient lesd. cappitainne et officiers Dieu le createur que à Sad. Excellence donne santé, longue et heureuse vye. Dez Blaumont en haste, le X° en febvrier 1588.
I n’y a pour le present aulcungs prisonniers. De Sad, Excellence les tres humbles serviteurs.
Signé : PauL NoEL, VURPILLOT (1).
Suscription : À hault et puissant seigneur, monseigneur Fridrich, par la grace de Dieu conte de
Wirtemberg et Montbeliart, seigneur souverain de Blaumont, audit Montbeliart.
Original sur papier.
Archives Nationales, fonds Montbéliard, K 1966.
(1) Jacques Vurpillot, receveur de la seigneurie de Blamont, qui épousa l’une des filles du secrétaire Jean Thevenot.
Lettre missive d'André de la Routtse, capitaine des gardes du marquis de Pont, à Pierre Robillot de Luxeuil, l'invitant à lui faire tenir par l'intermédiaire du prevôt de Bruyères les trois cents écus composant la rançon de Jacques Cuvier, son prisonnier.
1588 — 8 Mars.
Sieur Pierre Robillot,
J'ay resceu les letres du seigneur de Magnaucourt par le prevost de Bruyeres (1), aveque lequel j'ay treté e acordé pour trois sans escus solz pour la ransson de Jaques Cuyer de Poucé (2) de la seigneurie de Ricourt à Clemont, mon prisonnyer, auquel prevost j'ay promys en me dellivrant lesd. trois sans ecus s01z, je luy dellivreray led. Jaques Cuyer en ses mains pour le vous fere randre à Lusseu, e partant advisei de fere devoir, e le pleus tost sera le meilleur pour le prisonnyer, me recommandant à vos bonnes graces, priant Dieu,
Sieur Piere, vous conserver. De Nancy, ce3"° jour de mars.
Vostre tres afectionné à vous servir,
La ROUTTE.
Vous savés que les despans sont chers.
Suscription : Au sieur Piere Robillot, à Lusseu. Original sur papier, autographe.
(1) Bruyères-en- Vosges, Vosges, arr. d'Epinal, ch. 1. de cant. (2) Jacques Cuvier était originaire du village de Poset.
Lettre missive de Sébastien de Reinaoch & M, de Willermin, baron du Chatelard, lui exprimant tous ses regrets des dommages que lui ont fait subir les troupes lorraines, dont il a eu lui-même à souffrir, et le priant d'intercéder auprès du comte de Montbéliard au sujet du séquestre injustement mis sur ses terres et seigneuries.