ACTE II
Sceiie I
CALLIXENE, CORYLLIXDE
Callixene
La modestie qui est deuë à nosire sexe couste beaucoup à plusieurs d'entre nous; je l'essaye maintecaot ennioy qui me sensd'autaot plus ardemment b.uslée et passionnée d'arnouv.que je n'ose donne/ air à mes flammes et descouvrir mon secret. Ce n'est que depuis deux joujS que je me trouve esprise de l'amour de Franciarque, sans que je sçache quel il est, ny d'où me vient ceste affection, puisque c'est celuy que je n'ay jamais veu ny fréquenté que je sçache, et neantmoins l'estime que j'ay veu faire de luy, est cause qu'il m'a toute acquise, pour me posséder quand il luy plaira en loyauté conjugale. Or ce ne seroit pas mon honneur de descouvrir ceste affection à ma mere, s'il est ainsi que les ouvertures de mariage viennent plus honnestement de la part des hommes que de la nostre: et je ne doibs point faire paroistre que je
l'ayme, pource que bien souvent ceux qui ont toute puissance sur nous, n'ayment pas les jeunes hommes qui nous plaisent. En cela il faut que les volontés d'autruy f acent en nous ce que les nostres devroient faire, et que nous aymions avec l'affection de nos pères et mères, non avec la nostre : d'autant qu'ils se persuadent que n'estant point aveugles des passions amoureuses, ils recognoissent mieux ce qui nous est propre que nous ne pourrions pas faire. De vérité, qui nous laisseroit souvent conduire nous-mesmes, plustost nous viendroient les repentirs que le contentement, duquel souvent nous nous repaissons en vain, tant l'amitié des hommes est variablement inconstante, subjecte à se laisser emporter au premier vent de disgrâce qui souffle entre eux et nous. Quel remède apporteray - je donc à ce mal qui me tient saisie ? Je n'y en vois point d'autres que de passer ceste f antasie par le divers subject des choses champestres, demandant congé à ma mère pour rn'aller esbattre es lieux plus voisins de ceste ville, où mon père a de très-belles et amples seigneuries. Quand je ne verray point les attrayans allechemens et captieux blandissemens de ces courtisans, je n'en seray point esprise, puisque noz yeux s'attribuent en amour la principale authorité, et sont comme les chefs et conducteurs de nos affections. Pour commencer à prendre goust à ma resolution, je puis bien aller icy près en nostre chasteau de Pimene, et retourner inconti-
DE rBANCIARQUl HT CALLIXKXE 33
aeni après que j'auray veu les bergères, et passé un peu de temps avec elles. Le chemin De me BOauroil eetre ennuyeux, puisqu'il n'y I qu'an quart «le lieue d'icy là; et pendant que je digereray, à part nioy, ma délibération, je me trouveray incontinent où je veux aller; je retourneray dans le carosse qui est là, de mon père, puisqu'aussi bien il veut le faire venir et m'a dit ce matin que j'eusse le soin de le mander. Je n'auray point d'autres excuses à proposer, si l'on me demande où j'auray tant séjourné hors de la maison. Mais voicy quelqu'une de mes bonnes compagnes que je voy venir à moy; d'autres qui ont marché plus fort que moy auront adverty que je venois icy, ou bien elle passera outre et s'en ira dans la ville pour acheter quelques nécessités.
COBYLLINDE
Madamoiselle, nous avons bien sçeu que vous veniez icy, par un serviteur de vostre fermier qui nous en a adverties; c'est pourquoy, de la part de toutes mes compagnes, je vous apporte ce chapeau de fleurs, que nous avons adjancé à la haste, le mieux qui nous a esté possible. Ce n'est pas chose qui soit digne de vous ; mais comme il est de trèsbonne odeur, aussi nous entendons monstrer et recognoistre parla que vostre vertu se rend admirable partout, et que jamais elle ne perdra son lustre, non plus que les saisons ne faillent jamais de nous esmailler les prairies
de diverses gayetez et fleurettes. Cecy ne sera qu'en tesmoignage de nos affections, et pour preuve que nous désirerions d'avantage, si les occasions se presentoient : et quoyque nous vous f acions ceste offre de nostre propre mouvement, si est-ce que vostre vertu nous y altère plus que toute autre chose, ne faisant cecy pour acquérir vostre faveur, mais pour recognoissance de l'honneur que vous méritez.
Callixene
Vrayement, c'est vostre courtoisie, mes chères compagnes, qui me défère une chose laquelle ne m'est point deuë. Spécialement, je vous ai beaucoup d'obligation, ma chère Coryllinde, de ce que au nom de toutes les autres, vous avez pris la peine de venir au devant de moy. Je recognois, certes, à vostre bouquet, que je suis bien paresseuse et peu accoustumée à marcher, veu qu'il est si parfaict: ce qui ne peut estre sans long espace de temps ; et par là je collige que j'ay beaucoup arresté à venir jusques icy : mais je ne suis pas marrie que vous ayez eu le temps à vostre aise, je me suis un bien peu reposée à moitié du chemin.
CORYLLINDE
A ce que je voy,vous estes venue toute seule. Quelle si heureuse occasion nous apporte ce bien de nous faire jouissantes de vostre pre-
DE FRANCIARQUE ET CALLIXENE ÔO
sence ? Ce ne sont pas affairée «le vostre maison, car vous avez assez d'autres personnes clic/ vous pour envoyer jusques iey, si c'estoit cela seul qui vous amenast. Quoy que ce soit, vous estes la très-bien venue, et s'il vous plaist prendre la peine d'attendre jusques à mon retour, qui sera en bref, j'ameneray icy mes compagnes, pour vous faire cognoistre que toutes ensemble nous sommes vouées à vous comme à celle que d'une seule voix nous avons choisie et esluë pour estre nostre Reyne.
Callixene
Ma chère compagne, quoyque cet honneur vous semble estre dignement déféré à celle que vous avez choisie, si est-ce qu'en faisant élection de moy pour cela, vous aurez faict tort à beaucoup d'autres qui le méritent cent fois mieux que je ne fais, auxquelles je vous supplie, adjoustant mon élection à la vostre, rendre cet honneur qui ne me semble pas petit. Ce nom de Reyne est tousjours grand et excellent, tellement que la personne qui le doit porter doit aussi estre douée de rares et singulières vertus, par lesquelles il est nécessaire qu'elle serve aux autres comme d'un miroir de perfection. Et encores que vous me puissiez respondre qu'entre vous, qui estes bergères, ce ne sont qu'honneurs simulés, si veux-je bien neantmoins vous dire que tels qu'ils sont, ils nous peuvent enfler et enorgueillir, pource que en quelque chose que ce
soit, l'accoustumance nous trompe tousjours ; par ainsi, à force de m'appeler vostre Reyne, je me pourrois faire accroire que je serois de ceste qualité. On m'a bien faict un conte qu'un certain fils de Roy, qui neantmoins n'estoit tenu que fils de berger et nourry parrny eux, pour luy apprendre et faire croire qu'il estoit de bas lieu, ayant esté esleu Roy des bergers, en abusa enfin, et fit punir ceux qui delinquoient en sa présence : mesmement qu'il fit battre de verges un fils de famille de bonne maison, ce qui excita une grande rumeur entre le peuple. Du commencement, il nous semble que ce ne soit que petits jeux ; mais la fin ameine tousjours quelque insolence ou bien quelque meschef, pource que le mensonge ne peut estre tel que la vérité, et partant il nous faut laisser ces tiltres à ceux auxquels ils sont naturellement deubs. Je ne mesprise pas neantmoins vos récréatifs esbattemens, et je veux bien en cela estre des vostres ; mais non en la qualité que vous m'y appelez, car ainsi estant j'y aurois moins de plaisir que vous toutes, à cause qu'il me faudroit trop faire la retenue et la sage. J'ayme mieux, en bien obéissant, me rendre aymée de toutes, qu'en acceptant cet honneur, faire autant de tort à une autre qui sera plus souvent avec vous, et à laquelle vous pouvez beaucoup plus convenablement la donner.
i BÀK0IARQ1 I i.T OALLIXBNI ^7
COBYLLINDE
Encores que de vérité nous vous ayons esluë pour nostre Reyne par manière d'esbattenient, si n'avons-nous pas neantmoins laissé d'y apporter autant de cérémonies que nous avons peu, soit par augures et par collection des voix de toutes mes compagnes: tellement que ce seroit rendre vaines les déités qui nous assistent, si nous recommencions à faire élection d'une autre. Je ne defereray donc point pour toutes vos excuses de vous couronner, puisque j'en ay la charge de la part de toutes mes compagnes, et non d'accepter vostre refus. Jevayles advertir de vous venir saluer pendant que vous estes icy, avant que vous retourniez en vostre maison de la ville.