C A L L IX E N E

Vous vous monstrez beaucoup libéral envers moy, qui ne suis, ce semble, née que pour vous donner de la peine et du travail.

Ce n'est pas si grande libéralité que vous pensez, car pour l'amour que je vous porte, il me semble que ce n'est point aliéner quand il vous donne ; mais au contraire, si vous l'avez agréable, il est temps que maintenant je me donne moy-mesme à vous.

Callixene

Et moy qui ne désire pas de demeurer ingrate de tant de courtoisie dont vous me vainquez, je me donne aussi à vous-mesme, ainsi que dès le berceau ma mère m'a consacrée pour vous ; et croyez que nul autre n'aura part en mon amitié à vostre préjudice. Je ne désire pas pourtant faire aucune plus ample promesse, que par le commandement de mon père.

Franciarque

Vous arresterez-vous encores au vouloir de vostre père, veu que vous sçavez qu'il ne consentira que très-difficilement que vous soyez mienne, et qu'il a desjà empesché que les promesses entre vous et moy se confirmassent par l'alliance que je recherche avec vous ? Sçavez-vous pas qu'il est la seule cause de vostre captivité, pour vous avoir voulu envoyer en pays estranger : et encores qu'il est, par ce moyen, cause de la mort de vostre

DE FRANCIARQUE ET CALLIXENE 147

mère, qui fust encores pleine de de vie, si elle nous eust veuz unis ensemble au lien de mariage. Outre cela, je croy que vous pourrez facilement obtenir quelque grâce de luy, s'il s'agissoit de la recerche de quelque autre que moy ; mais pour mon particulier, je croy qu'il n'y consentira point, car il faut que vous sçachiez qu'il m'a calomnié devant le Roy, et accusé de la mort de vostre mère, seulement pour vous avoir aymée.

Callixese

Mon père a desjà oublié ceste grande affection qu'il portoit à ma defïuncte mère, et ne m'a point monstre tant d'inimitié envers vous comme vous pensez qu'il vous en porte ; mais quoy que s'en soit, il ne me fera pas encores une fois courir les hazards auxquels il m'a précipitée, et mourray plustost que d'aimer jamais autre que vous.

Feanciarque

Quel conseil me donnerez -vous donc en ceste affaire? Serez-vous d'avis que je face parler à vostre père de l'amitié que je vous port*, et que Ton sente de luy s'il voudra entendre à nostre mariage ? Je f eray tout ce que vous estimerez pouvoir acheminer bientost ceste affaire à sa perfection.

Callixene

Laissez-moi gouverner ceste affaire là, je choisiray le temps et l'occasion à propos pour lui faire entendre vostre volonté, et luy declareray moy-mesme, que jamais autre que vous n'aura puissance sur mon cœur pour le posséder par amitié, et croy, veu le récit que je luy ay faict, et que je luy reitereray, que c'est vous qui m'avez retirée de captivité, qu'il ne différera point, en recognoissance du bien et de l'honneur que luy et moy avons reçeu de vous, d'accorder et condescendre à Arostre vouloir, sans plus prendre garde à tout ce qui s'est passé.

Franciarque

Faictes donc qu'en brief, après tant de travaux que nous avons supportez l'un pour l'amour de l'autre, nous ressentions ensemblement quelque douceur, par la jouissance de nos désirs : et si vous cognoissez que vostre père soit disposé à m'octroyer la demande que je luy feray faire pour vous avoir à espouse, ne différez point à me le faire sçavoir : et choissez souvent les occasions, comme je les recercheray, afin que nous nous parlions seul à seul en lieu où nous ne soyons sçeus de personne. Retirons-nous de la veue de ce peuple, car ceste rencontre icy qui s'est faite inopinément, n'est pas beaucoup propre à traicter de nostre affaire ; il faut que nous en

DE FRANCIARQUE ET CALLIXEN'K 1-T.I

parlions plus particulièrement : et deeircroie infiniment que l'occasion se presentast que vostre père allast ee pourme&ei aux champs, et qu'en vostre maison je puisse librement vous visiter.

Callixe n e

Il n'y a rien que le temps n'ameine quand on peut avoir patience : je ne suis pas d'avis que nous précipitions rien ; reposez-vous sur moy de tout, et excusez si je suis contrainte de me départir de vous.

Franciarque

Adieu donc, ma chère vie; adieu, ma belle ,âme : je ne suis plus en moy, vous m'emportez avec vous; permettez au moins que je prenne un baiser de vostre bouche, pour première recompense de tous mes travaux.

Callixene

Je ne vous puis refuser une chose qui coûte si peu, et que neantmoins j'estime de trèsgrande conséquence ; car je sçay bien que donner un baiser indiscrètement, c'est à demy engager sa pudicité ; mais à vous, je n'en fais point de difficulté, car je suis tout entièrement vostre.

1 50 LES AMOUREUX BRANDOX8