XII
O Montz, Ô boys, Ô buissons, à bruyeres, O prez herbus, à fleuves, Ô ruisseaux, Dieux forestiers, dieux des rivieres, Nymphes des boys, Nymphes des eaux, Qui l'oreille avez prestée
ex
Bien souvent aux tristes cris.
De ma bouche, arrestée Aux liens de Cypris.
Variantes. — [XI] 78. La douce mort —82. que sans que tu meures. — 83. Tu t’asseures [XII] 6. Souvent aux cris langoureux — 8. souspirs amoureux.
Sources. — | XII} Marulle, £pég. lb. iv, éd. ert., g in ro: De perfidia puellari Sylvae morelli non nisi beluis Mihique, sed jam plus quoque cognitae Mihique lamentisque nostris Quam patrüs catulis ferarum,
Si ong avez ma complainte entendue, 10 Ecoutes la pour la derniere fois.
Pour quand ma poitrine eperdue En mes poumons tiendra ma voix ?
Si c’est ja force forcée, Qu'ores je souffre la mort, 15 Que mon ire poussée Ne vange dongq ce tort?
Du feu la force enclose dans la gorge Du long canon, ni le fouldre volant De la Cyclopienne forge, 20 Ne bruit en soy si violent, Comme mon tre enfermée Dans moy, de roydes effortz Gronde toute animée A s’eclater dehors.
Variantes. — [XII] 9. vous — 10. Entendez — 11. Jusqu'à quand mon ame — 20. par l'air — 21. ma rage
Sources. — [XII]
Et tu, dolentis non semel auctior Fletu Remagi, ex quo placitum deis
: Cnidique reginae potenti
4 Mergere nos stygio baratro,
Vos, sol et aurae et conscia, proh dolor!
Ardoris olim sydera mutui,
Adeste supremum ultimisque, Si merui, date vim querelis.
Nam quo aestuantis deinde novissima Servantur oris verba® semel mori Si jam necesse est, quin suprema Cor tumidum satiamus ira ?
Non sic capaci vis furit ignea Fornace clusa, aut fulmineus vapor Austroque nimbosoque cauro Aetherias glomerante nubes.
25 Voyci la foy, voyci donc l’asseurance, C’est donc le pris qu'a gaigné mon ardeur ?
O folle Ô trop vaine esperance, Qui paist des amants la douleur!
Donc en vain nous metons peine 80 De meriter le desir, Par un travail, qui meine Pour tout gain desplaisir ?
Mais, ne fait-il aussi grande folie, Comme qui veut l'air coulant enretter, 85 Ou qui les raiz du soleil lie, Celuy qui tasche meriter La faveur d’une rebelle, L’atiedissant de pitié, Pour se montrer fidelle, 40 En durable amitié?
Siecle de fer! quand les dames cruelles, Ne pour prier ne pour la loyaulté, De leurs esclaves {ant fidelles, N'adoucissent leur cruaulté :
Variantes. — [XII] 30. D’acomplir nostre — 34. Qu'un qui le vent d’un rét veult arrêter, — 38. Ou l’atiedir — 4o. certaine —
