Commentaire

Le feu jumeau.) Il continue... fâchée. — Un bel argent.) II... crystallo. 1553. 1567.

Il entend les larmes. Emouloit.) Aig-uisoit. De neige tiède.) Ces six carmes sont presque traduits de Pétrarque,

La testa or fine., e calda nove il volto, Hebeno i cigli, e gli occhi eran due stelle. Ond^ Amor l'arco non tendeva in [alla :

Perle e rose vermiglie, ove l'accolfo Dolor formava ardenti voci e belle, Fiamma i sospir, le lagrime crystallo.

[CGIIII] Celuy qui fit le monde façonné Sur le compas de son parfait exemple, Le couronnant des voustes de son temple, 4 M'a par destin ton esclave ordonné.

Comme l'esprit qui saintement est né Pour voir son Dieu, quand sa face il contemple, Plus heureux bien, recompense plus ample, 8 Que de le voir, ne luy est point donné. Ainsi je perds ma peine coustumiere, Quand à longs traits j 'œillade la lumière 11 De ton bon œil, chef-d'œuvre nompareil.

Voila pourquo}^ quelque part qu'il séjourne, Tousjours vers luy maugré moy je me tourne, 14 Comme un Soucy aux rayons du Soleil.

BIBLIOGRAPHIE Amours. 1552, 90; 1553, 225; 1567. I, 95 b; 1571,-2, 228; 1578, 229; 1587, 201; 1592, 204 ; 1604, 1610, 1629, 211.

[CCIIII] VARIANTES: 1. Texte.