Ant. de Baif
Heureux soys tu, Ronsard diuin poëte p. xlix
Le Conte d'Alsinois [Nicolas Denisot] || Sur la couronne de Myrthe de Ronsard.
Mignardement au champ Idalien p. l
Le CINQIES.ME II LIVRE DES ODES || DE P. DE RONSARD.
Fin du cinqiesme liure des odes de P. de || Ronsard Vandomoys. Les Bacchanales. || Ou le folastrissime voyage d'Hercueil || près Paris, dédié à la ioyeuse || trouppe de ses compaignons. || Fait L'an 1S49.
*Amis, auant que l'Aurore
Fin.
Sonet à son Liure..
Va Liure va, déboucle la barrière
[Epigramme grec, 3 distiques, de René GuUonJ
Faultes suruenûes en l'impression des Sonetz [et des autres pièces]
Extraict du Priuilege [donné à Paris le sixiesme iour de Septembre
1552] I blanc.
LES AMOURS || DE P. DE RONSARD || VANDOMOis, Nov- || uellement augmètécs par lui, Il & commentées par Marc An- || toine de Muret. || Plus quelques Odes de L'auteur, || non encor imprimées. || [Distique grec de Daurat] [Marque] || avec PRIVILEGE DV ROY. || A PARIS. || Chez la vcuue Maurice de la Porte. \\ 1553.
ln-8 de 8 ffnc. 282 pp., [129-138, 170-179 ont été omis], 1 fnc.
Collection Hugues Vaganay.
F. [* .j.] Titre. — v» grand portrait de Ronsard an[no] 27 et au bas distique grec de Baïf.
[Manquent les ff. 'ij et *j(/.]
F. [*vij.] [A la suite de la Préface de Muret, 3 distiques grecs de Daurat | — au v°,
SONET DE M. DE S. G. || En faucur de P. de Ronsard,
D'un seul malheur se peut lamenter celle p. l
F. [*viij] lAN ANTOINE DE BAlF.
Quand deus unis suiuent vue entreprise p. xnx
ESTIENNE lODELLE.
Svr le Patron de tous les dieus ensemble p. Li
V» VOEV.
Divin troupeau, qui sur les riues moles p. 1 P. 1. LES II AiiovRS DE P. DE || RONSARD, coMMEN- (j TÉEs par Marc-Antoinc Il de Muret.
Qui voudra voir comme vn Dieu me surmonte i
P. 2 Nature ornant la dame qui deuoit il
3 Dans le serain de sa iumelle flame m
4 le ne suis point, ma Guerrière Cassandre un
5 Pareil i'egale au soleil que i'adore v
6 Ces liens d'or, cette bouche vermeille vi
7 Bien qu'a grand tort il te plaist d'allumer vu
8 Lors que mon œil pour t'œillader s'amuse viu
APPENDICE BIBLIOGRAPHIOUE
P. y Le plus tofl'u d'un solitaire hois ix
10 le pai mon cœur d'viie telle ambrosie x
11 Amour, Amour, donne moi pais ou tréue xi
12 l'espere & crain, ie me tais & suplie xii
13 Pour estre en vain tes beaux soleils aimant xiii
14 le vi tes yeux desous telle planète xini
15 He qu'a bon droit les Charités d'Homère xv
18 le veus darder par l'vniuers ma peine xvi
19 Par vn destin dedans mon cœur demeure xvii
21 Vn chaste feu qui les cœurs illumine xvni
22 Avant le tans tes temples fleuriront xix
23 le voudroi bien richement iaunissant xx
25 Qu'Amour mon cœur, qu'Amour mon ame sonde xxi Cent & cent fois penser vn penser mesme xxii
26 Ce beau coral, ce marbre qui soupire xxiii
27 Tes yeus diuins me promettent le don xxun
29 Ces deus yeus bruns, deus fiambeaus de ma vie xxv
30 Plus tôt le bal de tant d'astres diuers xxvi
32 Bien mile fois & mile i'ai tenté xxvu
33 Iniuste Amour, fusil de toute rage xxviii
34 Si mille œillets si mile lis i'embrasse xxix
35 Ange diuin, qui mes plaies embâme' xxx Aelés Démons qui tenés de la terre xxxi
37 Qvand au premier la Dame que i'adore xxxii
39 D'vn abusé ie ne seroi la fable xxxiii
40 Las ie me plain de mile & mile & mile xxxiiii
41 Pvisse auenir, qu'vne fois ie me vange xxxv
42 Pour la douleur, qu'iVmour veut que ie sente xxxvi 4-3 Les petis cors, culbutans de trauers xxxvn
44 Dous fut le trait, qu'Amour hors de sa trousse xxxviu
45 Pleut il a dieu, n'auoir iamais tàté [232]
46 Contre mon gré l'atrait de tes beaus yeus xxxix
47 Ha, Seigneur dieu, que de grâces écloses xl
48 Quand au matin ma Déesse s'abille xli
50 Avec les lis, les œillés mesliés xlii
51 Ores l'effroi & ores l'espérance XLiii 32 le voudrois estre Ixion & Tantale XLiiii
56 Amour me tue, & si ie ne veus dire xlv
57 le veus mourir pour tes beautés, Maistresse XLVi
58 Dame, depuis que la première flèche xlvu
59 Ni de son chef le trésor crépelu xLviii Mon dieu, mon dieu, que ma maistresse est belle ! xlix
61 Cent fois le iour, a part moi ie repense L
62 Mile vraiment, & mile voudroient bien Li Avant qu'Amour, du Chaos ocieus lu
65 Par ne sai quelle estrange inimitié un
66 0 dous parler, dont lapât doucereus Lnii
67 Verrai-ie point le dous iour, qui m'aporte LV
69 Quel dieu malm, quel astre me fit estre LVI
70 Diuin Bellai, dont les nombreuses lois Lvii
71 Qvand le Soleil à chef renuersé plonge lviit
73 Comme vn Cheureuil, quand le printans destruit Lix
74 Ni voir flamber au point du iour les roses lx Dedans les Prés ie vis vne Naiade lxi
75 Qvand ces beaus yeus iugeront que ie meure lxii
76 Qvi voudra voir dedans vne ieunesse lxiii
77 Tant de couleurs le grand arc ne varie lxiiii
78 Qvant i'aperçoi ton beau chef iaunissant lxv
79 Ciel, œr, & vens, plains, & mons decouuers Lxvi
80 Voiant les yeus de toi, Maitresse eliie lxvii
81 L'œil qui rendroit le plus barbare apris Lxvni
82 De quelle plante, ou de quelle racine lxx
83 la desia Mars ma trompe auoit choisie lxxi
84 Petit nombril, que mon penser adore [233]
nn. — /. Livre dex .Amours. 29
APPENDICE BIBLIOGRAPHIQUE
P. 86 Qve n'ai-ie, Dame, & la plume et la grâce 88 Dv tout changé ma Circe enchanteresse
90 Les Elemans, & les Astres, à preuue
91 le parangonne à vos yeus ce crystal
l'ai cent fois épreuué les remèdes d'Ouide
92 Ni les combats des amoureuses nuits
93 A ton frère Paris tu semblés en beauté
95 Si ie trépasse entre tes bras, Madame
96 Pour voir ensemble & les chanis & le bort
97 Pardonne moi, Platon, si ie ne cuide 99 L'onde et le feu, ce sont de la machine
Si l'écriuain de la mutine armée
100 Pour célébrer des astres deuestus
101 Estre indigent, et donner tout le sien
102 Oeil, qui portrait dedans les miens reposes
103 Si seulement limage de la chose
104 Sous le crystal d'vne argenteuse riue Soit que son or se crespe lentement
103 De ses cheueus la rousoiante Aurore
106 Aveques moi pleurer vous deuriés bien
107 Tout me déplait, mais rien ne m'est si gref
108 Quand ie vous voi, ou quand ie pense en vous Morne de cors, et plus morne d'espris
109 Las ! sans la voir, a toute heure ie voi
110 Dans vn sablon la semence i'épan Deuant les yeus, nuit & iour, me renient
m CHANSON. *D'vn gosier niachelaurier
114 Apres ton cours ie ne haste mes pas
1 1 5 Piqué du nom qui me glace en ardeur 1 1 0 Depuis le iour que le trait ocieus
117 Le mal est grand, le remède est si bref Amour, si plus ma fleure se renforce
LXXUl
LXXIUI
LXXXVUI
cm
cvn
ex
.118 Si doucement le souuenir me tente cxi
I 19 Amour archer d'vne tirade ront cxni
le vi ma Nymfe entre cent damoiselles cxiiii
120 Plus mile fois, que nul or terrien cxv
121 Celle qui est de mes yeus adorée cxvi
122 Svr mes vint ans, pur d'olTence, & de vice cxvii
123 Franc de trauail, vne heure ie nai peu cxviii
124 D'Amour ministre, & de perseuerance cxix
126 Franc de raison, esclaue de fureur cxx
1 27 Le Ciel ne veut, Dame, que ie ioûisse cxxi Bien que sis ans soient ia coulés derrière cxxii
128 Si ce grand Dieu le père de la Wre cxxiii 139[sic/J Ce petit chien, qui ma maîtresse suit cxxiiii
140 Entre tes bras, impatiant Roger cxxv
141 le te hai peuple, & m'en sert de tesmoin cxxvi
142 Non la chaleur de la terre, qui fume cxxvii
1 43 Ni ce coral, qui double se compassé cxxvui
144 De toi, Paschal, il me plait que i'écriue [236] 143 Di I'a'u des deus, sans tant me déguiser cxxix
146 L'an mil cinq cens contant quarante et sis cxxx
1 47 A toi chaque an l'ordonne vn sacrifice cxxxi
1 48 Le pensement, qui nie fait deuenir [237] Quand en songeant ma foUàtre i'acolle [238]
149 0 de Nepenthe, & de liesse pleine [239] 130 le parangonne à ta ieune beauté cxxxiiii
151 Ce ne sont qu'haims, qu'amorces et qu'apas cxxxvr
152 Oeil, qui mes pleurs de tes raions essuie' cxxxvn
153 Hausse ton œle, & d'vn voler plus ample cxxxviii
154 X'ûe de Blois, le seiour de Madame cxxxix Heureuse fut l'étoile fortunée cxl
153 Lastre ascendant, sous qui ie pris naissance cxli
156 De ton poil d'or en tresses blondissant cxlii
APPENDICE BIBLIOGRAPHIQLE
P. 139 Ce ris plus dous que l'œuure d'vne abeille cxLiii
160 Dieus, si la haut s'enthrône la pitié [240]
101 rirai touiours & réuant k songeant cxluh
Epouanté ie cherche vne fontaine cxLVi
162 CHANSON. *Las ! ie neusse iamais pensé p. 242
163 Vn voile oscur par l'horizon espars cxlvii
166 En autre part les deus flambeaus de celle cxlviii
1 67 Si tu ne veus les astres dépiter cxlix 1 6S Entre mes bras qu'ores ores n arriue cl 169 Qve tout par tout dorenauant se mue cli
180 [sic] Lune à l'œil brun, la dame aus noirs cheuaus glu
181 Vne diuerse amoureuse langueur cliii
182 Pvis que cet œil qui fidèlement baille CLiiu
183 Comme le chaut ou dedans Erymanthe clv De soins mordans &i: de soucis diuers clvi
184 De cette douce & fielleuse pasture clyii 183 Que lâchement vous me trompés mes yeus CLViii
1 86 En ma douleur, las chetif, ie me plais CLix
1 87 Or que luppin epoint de sa semence CLX
190 Aiant par mort mon cœur desalié [241] Pvissai-ie auoir cette Fére aussi viue Clxi
191 Contre le ciel mon cœur étoit rebelle CLXii
192 Voici le bois, que ma sainte Angelette clxiii
193 Sainte Gàtine heureuse secrétaire clxv
194 Encepandant que tu frappes au but clxvi Qvel bien aurai-ie après auoir esté CLxvii
193 Pvis que ie n'ai pour faire ma retraitte CLxviii
196 Ha, Belacueil, que ta douce parolle CLXix
197 En escrimant vn Démon m'élança clxx
198 Touiours des bois la sime n'est chargée clxxi
199 le veus bruller pour m'en voler aus cieus clxxu
200 Ce fol penser pour s'en voler plus haut clxxiu
P. 201 Or que le ciel, or que la terre est pleine CLXxiiii
202 le ne suis point, Muses, acoutumé clxxv
203 Ni les dédains d'vne Nymfe si belle CLXXVi Dedans le lit ou mal sain ie repose clxxvii
204 0 trais fichés dans le but de mon ame clxxviii
205 Las ! force m'est qu'en brûlant ie me taise CLXxix
206 Amour & Mars sont presque d'vne sorte clxxx lamais au cœur ne sera que ie n'aie clxxxi
207 Av cœur d'vn val, emaillé tout au rond CLXXXiii
208 Veuue maison des beaus yeus de Madame CLXXxiiii
209 Pvis qu'auiourdhui pour me donner confort clxxxv
210 le m'asseuroi qu'au changement des cieus Clxxxvi
211 Seconde Aglaure, auienne que l'Enuie CLXxxvii 18i[5ic/212] En nul endroit, comme a chanté Virgile clxxxviii
213 Son chef est d'or, son front est vn tableau clxxxix
Touiours l'erreur, qui séduit les Menades cxc
215 Bien que les chams, les fleuues, & les lieus cxci
216 11 faisoit chaut, & le somme coulant cxcii Ces flots iumeaus de lait bien époissi cxciii
217 Qvelle langueur ce beau front deshonore? cxcim
218 D'vn Ocëan qui nôtre iour limite cxcv
219 Av plus profond de ma poitrine morte cxcvt
220 Ren moi mon cœur, ren moi mon cœur pillarde cxcvii
221 Qvand le grand œil dans les Iumeaus arriue cxcviii Fauche, Garçon, d'vne main pilleresse cxcix
222 Les vers d'Homère entreleus d'auanture ce
223 Vn sot Vulcan ma Cyprine fâchoit CCI
224 Mon dieu, quel deuil, & quelles larmes saintes CCI Le feu iumeau de Madame brulloit cciii
225 Celui qui fit le monde façonné cciiii
226 Qve Gâtine ait tout le chef iaunissant [242]
227 leune Herculin, qui des le ventre saint [243]
APPENDICE lîIBLlOGRAPHKjUE
227 Comme on souloit si plus on ne me blâme ccvii
228 Brave Aquilon, horreur de la Scythie ccviii
229 Sœur de Paris la fille au roi d'Asie ccix
230 L'or créjjelu, que d'autant plus i'honore ccx
231 L'Homme est vraiment ou de plomb, ou de bois ccxi Avec les fleurs & les boutons éclos ccxii
232 Si blond, si beau, comme est vne toison ccxiii
233 D'vne vapeur enclose sous la terre ccxiiii
234 le suis, le suis plus aise que les Dieus ccxv Telle qu'elle est dedans ma souuenance ccxvi
235 CHANSON. *Petite Nymfe folastre [p. 403]
237 Des Grecs marris l'industrieuse Hélène ccxvii
238 Mon dieu que i'aime à baiser les beaus yeus ccxviii
239 L'Arc, contre qui des plus braues gendarmes ccxix Cet œil besson dont, goulu, ie me pais ccxx
240 Depuis le iour que mal sain, ie soupire ccxi
241 Mets en obli. Dieu des herbes puissant ccxxv
242 Bien que ton trait. Amour, soit rigoureus ccxxvi Si hors du cep ou ie suis arrêté ccxxvii
243 Veu la douleur qui doucement me lime ccxxviii
244 l'aloi roulant ces larmes de mes yeus. ccxxxi
Fin
245 SOXET DE NI- Il COLAS DENISOT CONTE \\ d'Alsinois sur la courône
de Myr- \\ te de Ronsard.
Mignardement au champ Idalien p. l
246 SONET SUR LES \\ ERREURS AMOUREUSES \\ de Pon/lis de Tiard
Màconnois.
De tes erreurs l'erreur industrieuse
