‹ Les Amours de P. de Ronsard VandomoisChapitre 79 sur 446 · Sentir en l'ame une joye nouvelle · texte numérisé non relu

Sentir en l'ame une joye nouvelle

XXXIXJ 1. LIVRE DES AMOLRS 77

MURET

Doux fut le trait.) Il amplifie la douceur de son amour, et de sa dame. Icy peut on noter l'inconstance perpétuelle compagne des amoureux, qui fait, qu'en un mesme moment, ils jugent l'amour plus doux que miel, et plus amer qu'aluine. Sa voix qui me pousse l'aine du corps.) Qui fait que mon ame me laisse pour suivre son chant. Chantant mes vers animez de son pouce.) Il veut dire, que Gassandre jouant du Luth, chantoit des vers, qu'il avoit faits, et le faisoit d'une si bonne grâce, mignardement pinsetant les cordes, qu'elle sembloit leur donner l'ame. Telle douceur.) C'est une imitation de Pétrarque,

[In quai parte dclciel, in c/uale idea]

Non sa coin Amor sana, e coin ancidc,

Chi non sa, corne dolce ella sospira, 14 E coine dolce parla, e dolce ride.

BIBLIOGRAPHIE Amours. 1352, 24 ; loS3, 44 ; 1367. I, 26 b ; 1571,-2, 63 ; 1578, 62 ; 1587, 1392, 42 ; 1604, 1610, 1629, 44.

Page 1