Scène quatrième

FRIPESAUGES, PHENIGE

FRIPESAUCES Découvre donc ce plat que tu caches si bien ;

PHENICE Ecoute-moi devant, ou bien tu ne tiens rien, Il faut être attentif sur un fait qui nous touche, Tu dois ouvrir l'oreille avant d'ouvrir la bouche.

rniSTAN L HERMITE

FRII'ESAUCES Je puis en l'écoutant les ouvrir toutes deux.

PHENICE Ecoute seulement.

FRIPESAUCES Que je suis malheureux I Donne un peu de matière à ma faim qui s'irrite.

iPHENlCE Tu ne mangeras point qu'après la chose dite ; Tu sais que, soupirant sous de sévères lois, Notre jeune orpheline est réduite aux abois; Et n'ose contredire à Manille, sa mère, Qui la veut marier par un ordre sévère : Qu'elle pleure toujours son rigoureux destin.

FRIPESAUCES Moi je n'en pleure pas, on y fera festin.

PHENICE Ecoute, ô qu'un ivrogne est une chose étrange !

Mais tuparles toujours, et jamais je ne mange, Je pourrois t'écouter et mâcher doucement.

PHENICE Tu mâcheras après, écoute seulement; Tu sais que celte fille à bon droit affligée Par inclination est ailleurs engagée.

FRIPESAUCES Tant pis !

PIIEMGE Et qu'elle attend son Lisandre aujourd'hui. Pour apporter de l'ordre à ce pressant ennui : Il faut aller servir cette pauvre innocente.

FRIPESAUCES Mais la faim dont j'enrage est encor plus pressante.

(// veut toucher au plat.) PHENICE Tout beau ; faut-il souffrir qu'un tel maître filoux, Malgré ses sentiments, devienne son époux ? Ktqu'unhomme d'honneur, plus noble et plus eorlable. Eu soit ainsi frustré ?

FRIPESAUCES

Non?je me donne auDiable.

PHENICE Toutefois le temps presse et ce sera demain Qu'elle sera forcée à lui donner la main ; Si Lisandre, averti bientôt par cettte lettre. Pour rompre ce dessein, ne se vient entremettre.

FRIPESAUCES Mais comment fera-l-il ?

PHENICE

Je te dirai comment. Dis donc, je n'en puis plus.

PHENICE

Attends un seul moment.

172 TRISTAN L HERMITE

Manille quelquefois écoule à cette porte. Tu sais bien qu'Alcidor est Provençal.

FRIPESAUCES

Qu'importe ?

PHENICE Quelques trois ans après qu'ils furent mariés, Demeurant à Marseille, ils furent conviés, Par la sérénité du plus beau jour du monde, D'aller dans un esquif prendre le frais sur l'onde. Manille par faiblesse évita le malheur, Pour être sur la mer, sujette aux maux de cœur. Mais son mari s'embarque avecque la brigade. Qui pensoit s'égayer tout au long de la rade ; Il y porte son fils qu'il ne pouvoit quitter. Et dont l'âge à deux ans à peine eût pu monter ; Et laisse sur le bord sa très chère Manille, Qui donnoit à téter à Lucinde, sa fille. Ceux qui s'étoient commis à ce fier élément Virent un temps si beau changer en un moment : Leur esquif fut bien loin poussé d'un vent de terre. Il fit un grand orage, il fit un grand tonnerre, Et maltraités ainsi du soir jusqu'au matin, Le jour les fit trouver proches d'un brigantin : G'étoientdesécumeurs, des Turcs, qui les surprirent. Et quelque temps après en Alger les vendirent ; Et nous sûmes l'état de leur captivité, D'un de ces prisonniers qui s'étoit racheté. Mais en quatre ou cinq ans comme on a pu conuoître,

Ils ont changé de ville, ils ont changé de maître, Et le malheur est tel que, depuis quatorze ans, Manille ne sait plus s'ils sont morts ou vivants. Si Lisandre arrivé, comme un forçat s'habille. Et se vient présenter au logis de Manille ; Et, bien instruit par toi, lui fait certain récit. Qui pourra l'empêcher de passer pour son fils '? L'autre, âgé de deux ans, fut pris dans cette barque.

FRIPESAUCES Son vrai fils sur son corps peut avoir quelque marque Qu'elle ne verroit pas sur cet autre.

PHENICE

Point, point, Nous sommes fortement assurés sur ce point, Manille a dit cent fois qu'elle verroit paroître Son fils devant ses yeux sans le pouvoir connoîlre.

FRIPESAUCES Et ce fils retrouvé, qu'on eslimoit perdu, Rompra-t-il aisément cet hymen prétendu ? Manille au Capitan sa parole a donnée.

PHEMICE Il fera tout au moins différer l'hyménée ; Et nous travaillerons après ce bel effet, Afin que le traité soit rompu tout à fait.

FRIPESAUCES La fourbe est excellente et bien imaginée.

174 TRIST.AN l'hERMITE

Et pourvu seulement qu'elle soit bien menée, A ton honneur, Phenice, elle réussira.

PHENICE A son gré là dessus le ciel disposera, C'est à toi seulement d'instruire bien Lisandre, Et le bien conseiller sur l'babit qu'il doit prendre : Et sur ce qu'il doit dire, afin qu'à la maison Il passe pour Sillare avec quelque raison. Il doit adroitement débiter ses voyages, Dépeindre les pays, les cités, les passages, Les mœurs des habitants qu'il aura fréquentés, Les noms des mécréants, les noms des rachetés.

FRIPESAUCES J'entends bien tout cela, laisse, laisse-moi faire, Il saura sur ce point ce qu'il est nécessaire : Buvant vison visu d'une bonne façon, Comme un savant Docteur je lui ferai leçon. Montre donc ce paquet.

PHENICE La dépense est fermée.

Et je n'ai que ce plat pour la gueule affamée : Mais fais-bien ton message et quand tu reviendras.

FRIPESAUCES Oui, oui, mais de tels mets ne me contentent pas, N'as-lu rien que cela? La panse est bien remplie, Lorsque l'on a le bien d'avaler une oublie !

LE PARASlTli 176

PHENICE Va, lu feras tantôt un solide repas :

Mais ne retarde pîus, diligente tes pas ; Sers bien ces deux amants, il faut queje t'en presse. Je crains beaucoup pour eux.

FRIPESAUCES Tu crains que je u'eograisse.

PHENICE Lécher encore le plat! n'as-tu pas achevé? Va l'en trouver Lisandre ; il doit être arrivé, Travaille à détourner le sort qui le menace, Tu sais bien le logis, il descend à la place.

FRIPESAUCES Je sais bien, je sais bien, à la place Maubert, Pour le moins si la faim ne me prend point .^ans vert, A moitié du chemin.

PHENICE

Trêve de raillerie. Ou si je ne m'arrête à la rôtisserie ; Dont l'odeur pour mon nez est un secret aimant, Ce papier trouvera Lisandre, et promptement.

PHENICE Va vite,je te prie, et pour la récompense. Je prendrai quelque chose encore dans la dépense.

FRIPESAUCES Va donc mettre à l'écart quelque chose de bon,

176 TRISTAN l'hKRMITE

Quelque lacgue de bœuf, ou quelque gros jambon ; Quelque longe de veau, quelque grasse échinée, Qui me puissent aider à passer la journée.