TOME I
*46 LANGAGE DES FLETTÊS*
serait plus possible d'offrir à l'ami du cœuf une pensée , et une grenade à celui qu'on déteste, et le sultan en saurait bientôt au-» tant que la belle odalisque, et plus peutêtre que le jeune Icoglan. Il est donc nécessaire, nous le répétons, à ceux qui veulent s'entendre entre eux à l'exclusion des insignifians , de se créer un chiffre amoureux plus discret. Cependant nous croyons faire" plaisir à nos lecteurs, et surtout à nos lectrices, en continuant à les immiscer dans les secrets de ce doux langage. Telle donnera volontiers une branche d'héliotrope qui n'oserait prononcer je vous aime, et tel Français , ne pouvant parler à une belle anglaise, sera flatté de lui faire comprendre qu'il se sent disposé à l'aimer en lui offrant une tulipe , s'il ne sait pas dire / love jrou; et puis d'ailleurs il se trouvera parmi nos lecteurs un bon nombre de ces pères , mères , maris , rivaux , jaloux, etc., qui ne seront pas fâchés d'être au courant de l'idiome amoureux et sentimental» Nous allons donc donner maintenant le Dictionnaire des significations, qui doit faire naturellement suite à celui des plantes; car si les servans d'à-
LANGAGE DES FLEURS, l/tf
mour sont souvent obligés de traduire le bouquet qu'on leur donne, il faut qu'ils puissent y répondre par un thème de fleurs. Dans cette seconde nomenclature, nous rapporterons les différentes significations que les auteurs dont nous avons déjà parlé ont attribuées aux plantes y en y joignant encore celles consignées par M. de Lachenaye dans V abécédaire de Flore , et madame G. dans le Bouquet du sentiment. Lorsqu'il n'y aura pas concordance d'avis,nous indiquerons, parles initiales L pour Langage aesjleurs, A pour Abécé* daire de Flore, et B pour Bouquet du sentiment , les diverses versions dont nous ferons l'emprunt; le lecteur choisira.
Abandon, AÏ>ondancet Absence , Atecords* Activité t Adresse} Agitation t Aigreur , Amabilité, Amertume *
Amitiés ,
Amitié de toute la tié t
Amour,
Amont caché ,
Anémone.
Epi de blé.
Absinthe, L, A; scabicuse, B.
Alisier.
Thym.
Ophrisc araignée.
Sainfoin oscillant.
Epine- vinette.
Jasmin blanc, L ; rose de mai , B.
Aloës, L; chicorée sauvage, fi;
camomille, A.
Lierre, L ; violette odorante , B
violette double, A.
Pervenche, 13 ; immortelle, B ^ A, Myrte.
Clandestine.
LANGAGE
Amour conjugal , Amour fraternel , Amour maternel , Amour platonique.
Amour vif et pur.
Amusement frivole , Annonce , Ardeur , Arrière^pensée, Arti6ce , Arts,
Asile, secours, Audace , .. Austérité* ,
DES FLEURS
Tilleul.
Sjiinga.
Mousse , L ; maure grand*, B.
Œillet.
Baguenaudier.
Perce-neige, B.
Gouet commun»
Aster à grandes fleurs.
Clématite, L;stramoine datura-,B.t' Acanthe.
GenéVrier.
Méiose.
C Lardon.
Bassesse,
Beauté ,
Beauté, bonté,
Beauté capricieuse,
Beauté durable ,
Beauté toujours nouvelle ,
Besoin d'aimer ,
Bienfaisance ,
Bienveillance ,
Bonheur ,
Bonheur passager ,
Bon naturel,
Bonne éducation,
Bonté parfaite,
Brillant ,
Bourru bienfaisant , brusquerie ,
Cuscute.
Rose.
Orange.
Bose musquée.
Giroflée des jardins.
Rose des quatre saisons, L ; Ketmio des jardins , B.
Orobe printanier.
Guimauve, et Pomme-de-tcrre.
Jacinthe, L; boulon d'or, A.
Armoise.
Epitémériiic.
Molènc bouillon blanc.
Cerisier.
Fraises.
Renoncule des jardins.
Bourrache.
Calme ,
Calme de l'âme ,
Calomnie ,
Candeur,
Caresses , Chagrin, peine, Chaleur de sentiment ,
Mc'nianlhe , L ; alysse dt» ro-* chers, B.
Coquelicot.
Garanee.
Violette blanche, L; fleur do* ranger , B ; lis, À.
Ipomée pourpre.
Souci , L ; saule pleureur , B.
Menthe.
LANGAGE
Charmes trompeurs , Chasteté,
Cœur qui ignore l'amour , Colère , Consolation ,
Confiance , Constaoce ,
Constance dans l'adversité t
Correspondance ,
Coquetterie ,
Critique ,
Croyance ,
Cruauté-,
DES FLEURS. l49
Datura , L.
Fleur d'oranger, L ; gatilier commun , B ; cinnamomum , A..
Bouton de rose blanche.
Momordique.
Coquelicot , L ; Ellébore à fleur*
roses , B ; perce-neige , L.
Hépatique. . Pyramidale bleue , L ; amajran te, B ; fleur de pêcher , A.
Palmier.
Citronnier.
Liseron belle de jour.
Momordique, L; renoncule âcrt,B.
Grenadille bleue.
Ortie.
Dédain,
Déclaration d'amour ,
Deuil , désespoir ,
Défaut ,
Défense ,
Déguisement ,
Délicatesse ,
Désir ,
Désir de plaire ,
Difficulté,
Dignité ,
Discrétion ,
Distinction , Docilité , Douceur extrême , jDouceor inaltérable , Douleur, Douleur amère , -Douloureux souvenirs Doux souvenirs ^ Doux espoir, Doux liens , Durée,
OEillct jaune.
Tulipe.
Cyprès.
Jusquiame.
Troène.
Stramoine commune.
Bleuet , L ; pois de senteur, B.
Jonquille.
Lauréole bois gentil* Epines-noires.
Girofle , L.
Sceau de Salomon, B; capillaire, L.
Orme, B.
Jonc des champs* Guimauve, B.
Amandier commun , B.
Citronnelle, L ; saule pleureur, B.
Aloës , L.
Adonide, L.
Pervenche , L.
Aubépine, B.
Cameline cultivée , B.
Cornouiller sauvage , L ; buis, B.
lS& LANGAGE
»ÊS FLErtTRS,
Eclat,
Rose capucine , L ; renoncule de*
jardins , B.
Egoïsme ,
Narcisse, L.
Eiégance ,
Aster reine - marguerite , B ; aca-
cia rose , L.
Elévation ,
Sapin.
Eloquence,
Nymphsea, lotus , L ; iris bulbe u,
se, B.
Thym , serpolet , B.
Emotion ,
Enchaînement ,
Liseron, B.
Enchantement ,
Verveine.
Enfantillage,
Œillet mignardise.
Entêtement ,
Cocrette des prés N
Entrave ,
- Bugrane , B*
Enivrement (je Vous aime),.
Héliotrope.
Envie ,
Ronce* à fruit noir,
Ermitage ,
Polygala.
Erreur ,
Opiirise mouche, L; noisetier, %.
Espérance ,
Àu)>épine , L; feuilles vertes , B.
Espe'rance trompeuse ,
Genette.
Esprit mélancolique K
Géranium triste.
Estime ,
Petite sauge, L ; géranium , R.
Eloutderie ,
Amandier , L ; pissenlit , R.
Facilité,
Valériane rouge.
Faiblesse ,
Adoxa musqué.
Fatuité ,
Grenade , L ; narcisse des poè-
tes, A.
Fausses richesses ,
Soleil, ou tournesol,.
Fausseté,
Mancenilicr.
Fécondité ,
Rose tremière*
Félicité,
Centaurée.
Festin ,
Persil.
Feu ,
Fraxinelle.
Feu d'amour ,
Capucine.
Fidélité à toute épreuve ,
Lychnide de Calcédoine , B..
Fidélité ,
Véronique , L. •
Fidélité conjugale ,
Géranium , B.
Fidèle au malheur ,
Giroflée de muraille , L.
