I.a Julinâe, ou Discours, etc. p lo

Voyez la Rerjur.sie des trois Estats.

Lp Dru . Lettre o monsieur le Canlinal, hurlesi/ue.

p. 5. — On porte à liuit mille environ le noniljrn des |)ampblets dirig(5s contre Mazarin pendant la Fronde. La bibliothèque Mazarine en possède uiio collection très-considérable. Ces publications enrichirent plus d'un libraire, sans tirer leurs auteurs de la misère, car une feuille ordinaire, en vers ou en prose, était à peine payée 3 liv. Il est vrai que tout le monde se mêlait d'en écrire : des garçons d'imprimerie, des chanteurs, des écoliers, et même, s'il faut en croire Naudé, les servantes des libraires. ( Voyez G. Leber, De l'état réel de la presse et des piimphlcts , etc. p. 10 1.)

Une députation du Parlement se rendit enfin à Saint-Germain pour demander nettement le renvoi du cardinal. Les magistrats furent fort mai accueillis : un maître d'hôtel du roi les retint deux heures en plein air, par un temps affreux Le chancelier daigna cependant les recevoir, mais pour leur intimer l'ordre de retourner sur-le-champ à Paris.

Ils revinrent furieux, toutes les chambres s'assemblèrent et, à l'unanimité moins une voix, elles arrêtèrent que de très-humbles remontrances seraient faites rcau Seigneur Roi et à la Dame Régente. 11 Puis , comme la Cour semblait peu disposée à épouser les haines du Parlement, celui-ci crut devoir donner un tour plus clair à sa pensée, et, ce attendu que le Cardinal Mazarin est notoirement l'Autheur de f tous les désordres de l'Estat et du mal présent, il le déclare Perturbateur du cf repos public, Ennemy du Roy et de son Estât, lui enjoint se retirer de la Cour rrdans ce jour, et dans la buictaine hors du Royaume, et ledit temps passé, enjoint r:à tous les subjets du Roy de lui courre sus, fait défenses à toutes personnes de fc le recevoir'^' . . . n

Après cet acte d'autorité, le Parlement n'avait plus de ménagements à garder envers Mazarin. Paris fut mis en état de défense. L'argent manquait, on en prit un peu partout : chaque maison ayant porte cochère dut fournir un cavalier monté et équipé, les membres du Parlement s'imposèrent eux-mêmes. Puis, comme il ne fallait pourtant pas laisser supporter aux assiégés toutes les dépenses de la guerre, ils crurent ne faire que justice en recourant sans plus de procès, le i3 janvier, à la confiscation, et

De ce iour Arresl fut donné Par lequel il est ordonné Que les meubles Cardinalistes Dont on a fait de grosses listes, Tous ses biens et ses revenus Seront saisis et retenus

Par le même arrêt, maître Jean de Loynes avait été nommé commissaire et chargé de la saisie Mais, quand il arriva au palais Mazarin, il trouva les appartements fermés. C'était une précaution assez naturelle, puisque le cardinal était à Saint-Germain; sans beaucoup de perspicacité, maître Jean de Loynes eût pu prévoir ce contre-temps et prendre ses mesures en conséquence. Il n'osa pas

Bazin, Histoire de France sous Louis XIII, t. III, p. Z1C8.

Arrest de la Cour de Parlement donné, toutes les chambres assemblées, le 8' jour de janvier 16 âc). — Registres manuscrits du conseil secret du Parlement de Paris, t. I", p. ih.

Le second Courrier français , traduit jidellement en vers burlesques, p. 3.

(M Arrest de la Cour de Parlement portant que tous les biens, etc.. . . Paris, 16^49, iii-4°. — Registres manuscrits du conseil secret du Parlement de Paris, t. I", p. 28.

faire jouer les serrures. Il procéda à la saisie dans les chambres qui étaient ouvertes, et pour le reste en référa au Parlement. Celui-ci, qui ne partageait point les scrupules de son commissaire, ordonna (26 janvier) ce qu'en présence du r( Conseiller rapporteur du présent Arrest, et de l'un des Substituts du Procureur rc Général, ouverture seroit faite desdites Chambres, et description sommaire de (Tce qui se trouvera en icelles n

Inventaire fut donc dressé de toutes les richesses amassées dans le palais Mazarin. Mais de la saisie à la vente il n'y avait qu'un pas : il fut bientôt franchi. Le 16 février, quelques frondeurs zélés prirent l'initiative de la proposition; elle passa sans difficultés à l'égard des meubles. Le Parlement ordonna que, rrpar les ff huissiers Cazans, Chéron, Herbinot et Binot, seroient vendus au plus offrant et ff dernier enchérisseur tous les meubles estant en la maison du Cardinal Mazarin y>

Exceptés la Bibliothèque, Qui demeure pour hypothèque A tous les sçavans de Paris

Cette réserve n'avait été obtenue qu'à la suite d'une longue discussion. Plusieurs membres proposaient de donner la bibliothèque de Mazarin à la Sorbonne; d'autres, moins généreux, demandaient qu'elle fût ctresei"vée en quelque lieu rrpour le Parlement, n M. de Thou, héritier de l'amour que son grand-père portait aux livres, se montra seul vrai bibliophile; il rappela que cette bibliothèque rrestoit desia destinée au public, que par conséquent il estoit d'avis de la conff server; et que les Bibliotlieques n'estant considérables qu'entant qu'elles estoient «•rentières, ce seroit un dommage irréparable pour les Lettres de la dissiper ou ff diviser n M. de Boileau trouvait plus sage de la donner au Chapitre de Notre- Dame, moyennant tr quelque somme honneste. n Le Parlement ne se regarda pas encore comme assez édifié pour résoudre cette difficile question ; il arrêta que la vente de la bibliothèque serait ajournée «iusques à ce qu'autrement y ait esté rtpourveu par ladite Cour^^',n et la laissa à la garde de Naudé, qui dut faire ff serment et soumissions n devant les conseillers désignés ff que ladite Bibliothèque ff seroit conservée en son entier, n

La vente des meubles commença le 26 février mais elle alla fort lentement. Tout le monde ne reconnaissait point au Parlement le droit de faire ainsi main

Arrcsl de la Cour de Parlement portant qu'ouverture sera faite . . . Paris, 1669, in h°.

Registres manuscrits du conseil secret du Parlement de Paris, t. I", p. Gy.

N. Le Dru , Lettrr à monsieur le Cardinal, p. 7. — La Juliade ou discours . . . p. q.

Journal contenant tout ce qui s'est fait el passé en la Cour de Parlement de Paris, toutes les chambres

assemblées, sur le sujet des affaires du temps présent, p. 81.

Arrest de la Cour de Parlement portant que tous les meubles. . . 16^9, in-i°.

Maîtres Saintot, Doujat, Catinat et de la Nauve.

Bazin, Histoire de France sous Louis XJII, l. IV. p. 27.

basse sur les biens de son ennemi. Quant à ceux que leur conscience ne tourmentait point à cet égai'd, ils se disaient que le cardinal n'était guère éloigné, qu'il pouvait revenir d'un jour à l'autre, et faire un lort mauvais parti aux personnes qui auraient trempé dans cette spoliation. Le Parlement espéra qu'un nouvel arrêt, en confirmant sa résolution, relèverait la confiance des Parisiens, et, le 2 3 février, il ordonna

Qu'on continueroil tous les iours A vendre en public les atours Elles bijoux de fEniinence, Poudre, pommade, lard, essence'^*.

Mais les spéculateurs timorés, qui respectaient, ù leur grand regret, les richesses artistiques du cardinal, avaient très-sagement raisonné. La reine vit bien qu'une seule force pouvait contre-balancer l'influence qu'avait su conquérir la Cour de justice : elle parla d Etats généraux. L'enthousiasme guerrier du Parlement se refioidit aussitôt, et l'on put entrer en pourparlers. Quelques jours sufiirent, et le traité de Rueil, signé le 1 1 mars, rétablit l'harmonie entre les pouvoirs. Les arrêts rendus depuis la sortie du roi furent déclarés nuls, et les meubles aliénés restitués aux particuliers.

Mazarin, qui n'avait dans ces conventions qu'une confiance fort limitée, alla passer en revue les armées de Flandre et d'Allemagne. Il se décida pourtant, au mois d'août, à rentrer dans Paris avec la cour. Le ministre, tout à l'heure si détesté, fut reçu avec des transports d'allégresse. Il semblait, dit M""* de Motteville, que le passé fût un songe : cries uns disoient qu'il était beau, les autres lui f-tendoient la main et l'assuroient qu'ils l'aimoient bien, d'autres disoient qu'ils " alloient boire à sa santé ^'^K •>■)

Un an après, la haine avait de nouveau remplacé cette chaleureuse affection. Gaston d'Orléans s'était mis à la tête des mécontents, et l'insurrection gagnait les provinces. Le Parlement se reprit à demander le renvoi du ministre; la reine refusa. Le premier président enjoignit alors aux dépositaires de la force publique de n'obéir qu'au duc d'Orléans : c'était enlever la régence à Anne d'Autriche. Mazarin crut devoir reculer devant l'orage. Le 6 février i65i, vers onze heures du soir, il alla prendre congé de la reine; puis, accompagné seulement de trois personnes, il sortit du Palais-Royal par la porte de derrière du jardin. Une troupe de cavaliers l'attendait à l'extrémité de la rue Richelieu, et il put arriver sans accident à Saint-Germain

Le cîixiesine Courrier français , en vers bur- Le Pot aux rozes descouvert ... i). o. — Suitle

les(]ues,p. 10. du vraij iournal des assemblées du Parlement

(2) jg MoUeville, Mémoires pour servir h a"' partie, p. 34. — Ballades servant à l'histoirCj

l'histoire, etc. t. VI, p. 1 18. p. g. — Le trou fait à la nuit, p. 6.

La nouvelle de ce départ se répandit promptement dans Paris. Cinquante pamphlets se chargèrent aussitôt de raconter au public tous les détails de la fuite du cai dinal.

Enfin il a ployé bagage

Ce tant renomme' personnage''',

tel était le texte unique sur lequel brodaient à l'envi les libelles et les Parisiens. La joie si vive qui avait salué la rentrée de Mazarin reparut pour chansonner son départ; car, s'il faut en croire Loret,

Le lendemain en toute place, Bourgeois , Mestiers et populace Montroient par des cris redoublez L'aize dont ils étoient comblez.

Et l'on remarqua maint courtaut Qui tournoit le vizage en haut.

Croyant qu'après cette sortie, L'aloùéte toute rôtie, Sans rien faire et sortir d'illec , Luy tomberoit dedans le bec f'^'.

Les amis du cardinal pouvaient, cette fois, trembler réellement pour lui et pour eux. Le pauvre Naudé n'était pas sorti de Paris. «Le son des tambours, le rc bruit et le tumulte n ne lui permettaient plus de songer à ses études'^'; et l'on comprend les angoisses qu'il dut endurer pendant ces jours de troubles où sa chère bibliothèque était sans cesse sous le coup d'un arrêt de vente. Aussi fril rrn'en sortoit guère que pour venir à la mangeoire n et veillait sur elle comme une mère tendre sur un enfant en danger.

Or, le février, le nommé Mathieu, rr servant d'ordinaire au palais de monrr seigneur le Cardinal Mazarin, n vint trouver Naudé en son logis, rrdans la Cour rrde l'Abbaye S. Geneviefve , n et le pria de passer le plus tôt possible chez le président Tubeuf. Naudé s'y rendit sur les huit heures, et, et ayant appris du tf Portier que le dit S' n'estoit encore levé,ii i\ entra au palais Mazarin. Là, on lui dit que Tubeuf avait fait saisir le palais et tout ce qu'il contenait, pour sûreté d'une somme de 680,000 livres qui lui était due par le cardinal^^'; qu'en conséquence il réclamait les clefs de la bibliothèque. Naudé n'entendait pas s'en dessaisir ainsi. Il courut tout inquiet chez Euzcnat, intendant de Mazarin, et lui

Le Straluffesmc , ou le Pour et le Contre du Naudé, Mascurat , p. 372.

despart de Mazarin , \t. 1. f^) Pitraiiiol de la Force, Description historique

Lorol, Mme Imtorujiic , n" du 1 1 février 1 65 1 . de Paris, t. III, p. 55. — G. Naudé, Remise de la

Naudé, Mascurat, p. io5 et 665. bibliothèque de M^' le cardinal Mazarin.

demanda conseil. Euzenat lui fit comprendre (jue Tubeuf n'avait jamais eu la pensée de s'emparer du palais, qu'il voulait seulement le protéger contre les arrêts du Parlement et les soulèvements j)opulaires et qu'il fallait consentir d'autant plus volontiers à cette saisie k qu'elle esloit capable de mettre ledit palais, et le peu rr qui l'estoit encore en iceluy, à couvert de la fureur et de la violence du peuple, rtsi d'aventure il arrivoit quelque émotion au cas que le Roy sortist de Paris, ou crpour d'autres raisons qu'il estoit aussi difficile de prévoir que d'éviter^"^). n

Naudé, persuadé, mais bien triste, revint au palais Mazai'in. Il y trouva Tubeuf qui, accompagné de l'huissier Darbault, commençait déjà l'inventaire, Tubeuf demanda les clefs de la bibliothèque. Naudé lui répondit qu'il les remettrait plutôt rtà luy qu'à homme du monde, veu la bonne amitié qu'il avoit tousiours tesmoirrgnée à Monseigneur le Cardinal, avec lequel il s'accommoderoit bien, s'il plaisoit rrà Dieu de le ramener à Paris, et qu'en cas que de non, il croyait neantmoins rrque la bonne correspondance contiruiëroit tousiours entre eux deux, et qu'il ne rrse feroit rien en toutes ces affaires que de gré à gré^^'.-n 11 le promena ensuite dans toutes les salles, lui faisant remarquer le nombre et la richesse des volumes qu'elles renfermaient. Puis, ayant supplié Tubeuf cr d'avoir soin et d'empescher, rf autant que faire se pourroit, la dissipation de la plus belle et de la meilleure et rrplus nombreuse Bibliothèque qui ait iamais esté au monde ^^^ii il se retira ffla rr larme à l'œil, n voyant le public rrà la veille d'estre privé d'un si grand trésor, rret les bonnes intentions de Son Eminence si mal reconnues, qu'au lieu de lui redresser des trophées pour tant de victoires gagnées, n on ne parlait rrque ^de le bannir, de le proscrire et lapider, comme s'il estoit l'ennemy iuré de la rr France

Aubery, Histoire du cardinal Mazariii, t. III, p. !233.

Naudé, Remise de la bibliothèque de M*' le cardinal Mazarin.

Ibid.

Ibid.

Naudé, Remise de la bibliothèque de M"' le cardinal Mazarin. — Nous reproduisons en entier ce curieux document, qui est devenu presque introuvable. L'original forme k pages 'in-k°, qui ne portent pas de titre; celui que nous lui avons donné est emprunté au catalogue de toutes les œuvres de Gabriel Naudé publié par L. Jacob à la suite du Tumulus Naudœi.

rADiouRD'iiDY 1 II FevHer i65i , le nommé Marthieu, servant d'ordinaire au palais de mousei- -gneur l'eminentissime Cardinal Mazarin, me vint f dire en mon logis, dans la Cour de l'Abbave S. Gerneviefve, que xM' Tubeuf, Président en la Chambre

ffdes comptes, m'a voit demandé dés le soir auparaff vaut, et avoit commandé que l'on m advertist de le revenir trouver le plus matin qu'il me seroit posfrsible. Ce qui fut cause que le me rendis chez monffdit S' Tubeuf, demeurant derrière le Palais Royal, «•proche la butte de S. Roch, sur les huict heures; rret ayant appris du Portier que le dit S' n'estoit rrencore levé, ie m'en vins au Palais de M' le Carrrdinal Mazarin, mon Maistre, où le nommé Annet, rrservant à la Garderobe, m'ayant dit que Monsieur frTubeuf s'estoit saisy dudit palais, et de tout ce ri-qiii estoit en iceluy, pour la seureté de la somme frde six cens quatre-vingt mil livres, qui luy esrr toient deuës par son Eminence , et qu'il m'avoit ff envoyé quérir pour avoir les clefs de la Biblio- (rlhèque : cela m'obligea d'aller au Palais Royal, ffscavoir de M' Euzenat, Intendant de la maison de Tfnondit seigneur, ce que ie devois faire en cette ffoccasion. Sur quoy ledit sieur Euzenat me dit

70 LKS Ai\ClENNES BIBLIOTHEQUES DE PARIS.

Le président Tubcuf n'avait du reste que trop bien pressenti la marche qu'allaient suivre les événements; car, un mois presque jour pour jour après cette

f(|iie Monsieur Tiibeuf esloit venu le iour aupara- "vanL luv parler dans sa cliambre au Palais Royal, rrel l'avoit prié de trouver bon que, pour la seurreld de son deu, il fist faire la saisie mentionnée «■cy-dessus. A quoy ledit sieur Euzenat luy ayant ff respondu qu'il sçavoit fort bien que son Eminence irne feroit rien perdre à personne, et moins à luy rqua aucun autre, et qu'il pouvoit faire en cette ff occasion tout ce qu'il iugeroit util et nécessaire '-pour ses asseurances , mondit sieur Tubeuf le pria ffde vouloir venir recevoir l'exploit au palais de tfson Eminence. De quoy ledit sieur Euzenat s'esrrtoit excusé sur les affaires qu'il avoit avec M' de frMassac présent, et qui ne luy permettoient en aufcune façon d'y pouvoir aller, adioustant qu'il try alloit envoyer Monsieur le Normand, auquel rron pourroit laisser ledit exploit. Il me dit aussi ff qu'il avoil d'autant plus volontiers consenty à ff cette saisie qu'elle estoit capable de mettre leffdit Palais, et le peu qui restoit encore en iceluy, rrà couvert de la fureur et de la violence du peuple, rsi d'aventure il arrivoit quelque émotion, au cas r'quelcRoy sortist de Paris, ou pour d'autres rairrsons, qu'il estoit aussi difficile de prévoir que «d'éviter; et qu'au reste il ne voyoit pas que ie ffdeusse refuser de faire le niesme de la Bibliothèque frqu'il avoit fait de tout le logis, puisqu'en tout rrcas mondit sieur Tubeuf s'en pouvoit saisir par rrlustice, et que, comme il estoit bon amy de nostre rrMaistre, il estoit plus à propos de Iraitter avec ■ luy civilement que par force et à toute rigueur, t . Après quoy estant retourné au Palais Mazarin, ie fttrouvay Monsieur Tubeuf qui y entroit acconipa- Tgné d'im Procureiu- nommé ie Blanc, d'un Huissier f nommé Bnrhault, qui faisoit Inventaire de tout ce ffqui estoit audit Palais appartenant à son Emiffnence, et de Monsieur Petit, domestique ancien duf dit sieur Tubeuf, qui avoit soin de faire bien fertrnier toutes les chambres que l'on avoit visitées, (fCt d'en prendre les clefs. Et m'ayant dit d'abord pqu'il ni'avoil fait appeller afin que ie luy donr nasse les clefs de la Bibliothèque, à cause r qu'il avoit fait saisir le Palais et tout ce qui esffloit dedans, ie lui respondis que ie le ferois plus rrvolonticrs à luy qu'à honune du monde, veu la ffbonne amitié qu'il avoit tousiours témoignée à (- Monseigneur le Cardinal , avec lequel il s'accom-

rfmoderoit bien s'il plaisoit à Dieu de le ramener ii f Paris, et qu'en cas de non, ie croyois neantmoins ffque la bonne correspondance continuëroit tourrsiours entre eux deux, et qu'il ne se feroit rien en rf toutes ces affaires que de gré à gré.

tf Ensuite de quoy, l'ayant mené à la grande Salle rrdu petit corps de logis qui ioint au grand, ie luy rren lis ouverture, et, après luy avoir monstré rrcomme elle estoit toute pleine depuis le bas iusrr qu'au haut de Livres de Droict Civil et de Philoff Sophie in folio, et de Livres en Théologie in rr quarto, ie la fermay à double tour, et en consin-gnay la clef, par ordre de mondit sieur Tubeuf, cr audit sieur Petit. Delà ie le menay dans le prerrmier entresol des trois grands qui sont sur la r montée de la Garderobe, et après luy avoir fait tr remarquer comme il estoit entièrement plein ffde livres en Médecine, Chymie et Histoire natuff relie de toute sorte de volumes, voire mesme frqu'il y en avoit beaucoup qui estoient rangez à ff terre et sur le plancher, faute de place sur les fftablettes, ie fermay ledit entresol à double tour, f'Ct en donnay la clef au mesme sieur Petit. Après ffquoy, ie menay ledit sieur Tubeuf au second enfftresoi plein de Bibles en toutes langues, sçavoir ffHebraïques, et autres Orientales, Grecques, Lafftines de vieille et nouvelle édition, Françoises. ff Italiennes, Espagnoles, Allemandes, Flamendes, ffAngloises, Hollandoises, Polaques, Hongroises, ff Suédoises, Finlandoises, Galoises, Hibernoises, rrKhuteniques, Jusqu'au nombre avec les autres ffMss, etc. d'environ 200, comme aussi de Coniffmentateurs sur la Bible en toute sorte de volumes; ffet l'ayant aussi ferméji double tour, ie donnay la ff clef au mesme sieur nommé cy-dessus. Ensuite, tfie lui monstray le troisième entresol, plein de fflivres mss Hébreux , ^Syriaques , Samaritains , tr Ethiopiens , Arabes, Grecs, Espagnols, Provenffçaux. Italiens et Latins de toute sorte, tant pour fflcs matières que pour les volumes, et l'aynnt ■f fermé et donné la clef comme dessus, ie le lis ff monter à la gi'ande bibliothèque, et luy ouvris la ff première chambre haute exhaussée, et pleine, deffpuis le plancher d'embas iusqu'à celuy d'enhaut, ffde livres en Droit Canon, Politique, et autres ff matières mêlées en diverses sciences. Et passant ffde cette première chambre à la seconde, ie luy fis

saisie, le Parlement, toutes les chambres assemblées, ordonnait l'arrestation du cardinal, crpour estre contre luy procédé extraordinairement, ii et décidait en outre rrqu'à la requeste du Procureur-Général tous ses biens et revenus de ses fr bénéfices seroient saisis''', -n

Grâce aux efforts de Tubeuf, grâce aux lenteurs calculées de quelques conseillers du Parlement, cet arrêt ne reçut pas son exécution. Mais, après que le roi eut été solennellement déclaré majeur, le cardinal, qui se sentait soutenu par toute la Cour, se décida à tenter sa rentrée dans le royaume. Le 21 décembre, il se rendit de Dinant à Bouillon, en éciiappant aux troupes du prince de Condé, et le 26 il arriva à Sedan, où M. de Fabert lui fit le meilleur accueil.

Ces nouvelles parvinrent à Paris le 29 décembre. Le Parlement s assembla en tumulte; le duc d'Orléans prit la parole, il annonça que le cardinal avait osé mettre le pied sur la terre de France, que les maréchaux d'Hocquincourt et de

f entendre comme elle estoit pleine, à la façon de la f précédente, de livres Luthériens, Calvinistes. Soffciniens, et autres Hérétiques eu toutes Ijongues, ffcomme aussi de livres IleLrcux, Syriaques, tfArabes, Ethiopiens, et semblables Orientaux de ff toutes les sortes, avec beaucoup qui estoient h rr terre faute de place sur les tablettes et pulpitres. ffEnfin ie le menay de ces deux chambres dans la rrgrande Gallerie longue d'environ neuf ou dix ff toises, où estoit toute l'Histoire tant Ecclésiastique ffque profane, tant universelle que parliculiere de ff toutes les nations avec les 35o vol. mss in foi. ff reliez en maroquin incarnat, et recueillis par f Monsieur de Lonienie ; la Mathématique au ff nombre d'environ 35oo vol., les Pères, la Scliofflastique, la Controverse, les Sermonaires, les ff livres de flmprimerie du Louvre, et quasi toutes (fies Humanitez; avec plus de livres couchez par ffterre qu'il n'en pourroit tenir dans trois chambres ffde iuste grandeur, et beaucoup de grands volumes ff de Chartes , Stampes , Voyages, Entrées , etc. Apres ffquoy ie luy fis voir comme la porte du costé de ffla terrasse estoit fermée à double tour, et verfroiiillée haut et bas avec des clavettes abatuës derffriere; et, l'ayant fait sortir de la dite Gallerie et des ffdeux chambres cy-dessus nonnnées et ioignanles fà icelle par la porte qui est sur la montée de la fGarderobe, par laquelle il estoit entré, ie la ferf may à double tour, et en consignay la clef audit ff sieur Petit pour la cinquième et dernière. Et ayant ff supplié mondit sieur Tubeuf d'avoir soin, et d'emffpescher, autant que faire se pourroit, la dissipation ffde la plus belle et de la meilleure et plus nom-

ffbreuse Bibliothèque qui ait iamais esté au monde, ffpuisque à mon advis elle passoit les 4oooo vol. 'fdont il y en avoit plus de 19000 in fol., ie me frrctiray la larme à l'œil, pour voir le public à la fi veille d'estre privé d'un si grand trésor, et les ff bonnes intentions de Son Eminence si mal reconffuuës, qu'au lieu de lui dresser des trophées pour fftant de victoires gagnées et tant de villes prises ffpar ses soins, pour avoir administré si heureuse- ■Mnent la France parmy tant d orages et de temff pestes dont elle estoit menassée, pour avoir si ff fidèlement servy et si vigoureusement défendu ffl aulhorilé du Roy et de la Reyne sa mere en quafflité de Régente, on ne parle maintenant que de ftle bannir, de le proscrire et lapider, comme s'il ff estoit l'ennemy iuréde la France; on le condamne ffsans aucune forme de procès, on excite les comffuiunes pour l'assommer, on poursuit ses amis et T domestiques estrangers, coumie ennemis de la parftrie, et l'on n'oublie aucune sorte d iniure contre ffle meilleur homme du monde, et contre le plus fffidol et le plus aiïeclionné Ministre d'Estat qui ffait iamais esté en France. Dieu sçait les causes ffde fous ces desordres, aussi bien que des factions frqui brouillent mainfenanl ce Royaume ; ef , lorsque •fies ennemis du Cardinal auront comblé la mesure ffde leurs iniquitez, il sçaura bien iustifîer l'inno- ■rcent et punir les coupables.

ffG.

Arrêt du i.3 mars i65i. — Il est reproduit dans les Mémoires de M'°° de Motteville. t. VIII, p. 109. — Suille du vray iouvml des nssemhléps du Parlement, çi' partie, p. Sq.

la Ferté allaient au-devant de lui avec une armée pour le soutenir, et il demanda

(ju'on opposât îi ces desseins les plus énergiques résolutions (D.

Les esprits étaient excités avec tant de violence que le Parlement, sans même altendrc les conclusions des gens du roi, rendit un arrêt aux termes duquel la ])ibliothèque et les meubles du cardinal Mazarin devaient être immédiatement vendus, et, sur la somme qui en proviendrait, cent cinquante mille livres données f'à celuv ou ceux qui représenteroient ledit Cardinal à lustice, mort ou vif, ou crà leurs héritiers ''^'pi

Ceux du Parlement, vendredy, Par un nouveau coup de (empeste, Proscrirent hautement sa teste; Et, pour mieux piquer d'intérêt, Ordonnèrent par un arêt.

Qu'à celuy qui, de son êpée , Ladite teste aura coupée.

On fournira tout à l'instant Cinquante mille ècus comptant :

Assez grande et notahle somme Pour tenter quelque méchant homme

Un historien moderne regarde cet arrêt comme un des actes les plus honteux cr qu'ait jamais commis aucune assemblée ii II fut jugé aussi sévèrement parles contemporains. Le clergé fut scandalisé de voir le Parlement oser mettre à prix la tête d'un cardinal les légistes déclarèrent que cette sentence était contraire à toutes les règles du droit, et que les cr pirates n eux-mêmes ne rendaient point de pareilles sentences

Mais celui que ce coup terrible atteignit le plus rudement, ce fut Naudé. Cette bibliothèque, rassemblée par lui avec tant d'amour, allait donc être dispersée; le prix des éditions rares, des manuscrits précieux, allait donc solder les bandits cjue la suprême Cour de justice provoquait au meurtre du cardinal. En présence d'adversaires si puissants, que pouvait faire le pauvre bibliophile? Suspect à bon droit comme ami de Mazarin, à qui irait-il adresser des supplications en faveur de sa ft fille bien aimée? n II ne s'inquiéta ni du danger auquel il s'exposait, ni de la force, ni du nombre de ses adversaires; il prit vSa plume, la seule arme dont il pût se servir contre eux, et prépara une touchante protestation.

11 n'y avait pas de temps à perdre d'ailleurs. Le Parlement, toujours sous l'empire des mêmes craintes et des mêmes colères, avait résolu d'en finir avec cette

Cardinal de Retz, MeWres, t. III, p. 5o. Henri Martin, Histoire de France, t. XII,

Le lowntd ou Histoire du temps présent , etc. p. 891. P- iSg. (*) Gui Joli, Mémoires, t. I", p. 961.

Loret, Muze historique, n° du 3i déc. i65i. 0. Talon, Mémoires, t. VIII, p. 61.

vente tant de fois différée. Un arrêt du 3o décembi-e ordonna quelle aurait lieu en présence des conseillers Jean Doujat et Paul Portail^''; le 6 janvier, un nouvel arrêt leur adjoignit trois autres conseillers : M'' Denis Baron, Alexandre Pétau et Pierre Pithou'- .

La vente commença aussitôt^^'. Elle se fit dans les conditions les plus défavorables, au milieu des plus étranges désordres, sans annonces, sans catalogue, par lots de livres réunis au hasard et abandonnés sans choix au plus offrant'*':

Tel vient ofrir deux quai t-d'ècus De ce qui vaut deux cens êcus; Tel autie emporte sous sa robe Cinq ou six Auteurs (ju'il déi'obe, Sans crainte d'Archers, ni Prévosts; Et, pour tout dire en peu de mots, Recors , Sergents et Commissaires En sont les Bibliothécaires'^'.

Naudé, navré d'un tel spectacle, venait de terminer sa protestation; elle parut aussitôt sous ce titre : Achis à nosseigneurs de Parlement sur la Vente de la Bibliothèque de M'^ le Cardinal Mazarin. Nous donnerons intégralement cet éloquent plaidoyer, où Naudé, dissimulant son indignation, se fait si humble, si petit, si suppliant quand il s'agit d'obtenir la vie de sa chère fille. Mais, malgré les artifices de son style, on sent ce qu'il lui a fallu de dévouement et de courage pour écrire à des juges détestés les basses flatteries qui suivent :

Messeigneurs , tous les Arrestz de vostre célèbre Compagnie estaus comme des coups de foudre qui écrasent ceux qu'ils frappent, et rendent muets ou estonnez au dernier poinct ceux qui les voyent tomber : ie vous diray, avec tous les respects et soumissions possibles, que celu\ que vous fulminates le 29 Décembre contre la Bibliothèque de M"^ TEminentiss. C. Mazarin, mon Maistre, a produit ces deux effets avec tant de force et de violence, que, pour ce qui est de ladite Bibliothèque, il n'y a nulle apparence qu'elle se puisse iamais relever des pertes qu'elle a desia souffertes, ny mesme éviter celle dont elle est encore menassée, si ce n'est par un effet très remarquable de vostre bonté et protection singulière.

Et pour moy qui la cherissois comme l'œuvre de mes mains et le miracle de ma vie, ie vous advoùe ingenuëment que depuis ce coup de foudre lancé du ciel de vostre iustice sur une pièce si rare, si belle et si excellente, et que i'avois par mes veilles et labeurs réduite à une telle perfection que Ton ne pouvoit pas moralement en désirer une plus grande , i av esté tellement interdit et si fort estonné, que, si la mesme cause qui fit parler autrefois le fils de Crœsus, quoy que muet de sa nature, ne me deslioit maintenant la langue pour ietter ces derniers accens au

Begtstres mamscrits du conseil secret du Parle- Le lournal ou Hist. du temps présent , etc. p. 1 6 1 .

ment de Paris , l. Ili, p. 228. DeLaborde. Le palais Mazarin , p. 253.

/iu/. t. III , p. 229. Loret, Muz-e historique, 1 6 janvier 1662.

lli LES ANCIENNES BIBLIOTHEQUES DE PAHIS.

trespas de cette mienne fille, comme cehiy-là faisoit ai' dangereux estât où se trouvoit son pere, je serois demeuré nmet éternellement. Et en effect, Al", comme ce bon fils sauva la vie à son pere, en le faisant connoistre pour ce qu'il estoit ; pourquoy ne puis-ie pas me promettre que vostre bienveillance et vostre iustice ordinaire sauveront la vie à cette fille, ou pour mieux dire à cette fameuse Bibliothèque, quand ie vous auray dit, pour vous représenter en peu de mots l'abrégé de ses perfections, que c'est la plus belle et la mieux fournie de toutes les Bibliothèques q. i ont iamais esté au monde, et qui pourront, si l'affection ne me trompe bien fort, y estre à l'avenir.

C'est à dire, W\ qu'elle est composée de plus de quarante mille Volumes, recherchez par le soin des Boys et des Princes de l'Europe, et par tous les Ambassadeurs qui sont sortis de France, depuis dix ans, pour aller aux lieux les plus esloignez de ce Boyaume. Car de dire que iay fait les voyages de Flandre, d'Italie, d'Angleterre et d'Allemagne pour en apporter ce qu'il y avoit de plus beau et de plus rare; c'est si peu de chose, en comparaison des soins qu'ont pris tant de Testes Couronnées pour favoriser les louables desseins de son Eminence, que ie serois coupable d'en avoir seulement la moindre intention. Aussi est-ce. M'*, à ces illustres soins, que cette bonne ville de Paris est redevable de deux cens Bibles traduites en toutes sortes de langues, de l'Histoire la plus universelle et la mieux suivie qui se soit iamais veuë, de trois mil cinq cens volumes, qui sont purement et absolument de Mathématique; de toutes les vieilles et nouvelles Editions tant des Saincts Pères que de tous les autres autheurs classiques; d'une Scholastique qui n'a point encore eu sa semblable; des Constumiers de plus de cent cinquante villes ou provinces, la pluspart estrangeres; des Synodes de plus de trois cens Eveschez, des Bltuels et Offices d'une infinité d'Eglises; des Loix et Fondations de toutes les Beligions, Hospitaux, Communautez et Confrairies; des règles et secrets pratiquez en tous les Arts, tant libéraux que mechaniques, de Mss. en toutes langues et en toutes sciences. Et pour mettre fin a un discours qui n'en auroit iamais si ie voulois spécifier tous les thresors ramassez dans l'enclos de sept Chambres remplies de bas en haut, et dont la Gallerie de douze thoises n'est comptée que pour une. C'est dis-ie à ces illustres Testes que la ville de Paris, mais que ne dis-ie plustost la France, et non seulement la France, inais toute l'Europe, sont redevables d'une Bibliothèque dans laquelle, si les bons desseins de son Emin. luy eussent aussi heureusement réussi qu'il les avoit sagement proiettez, tout le monde auroit maintenant la liberté de voir et de feuilleter, avec autant de loisir (pie de commodité, ce ([ue l'Egypte, la Perse, la Grèce, l'Italie et tous les autres Boyaumes de l'Euiope nous ont iamais donné de plus singulier et de plus beau. Chose estrange, M", que les mieux fournis lurisconsultes esloient contraints de confesser leur pauvreté, lors qu'ils voyoient le grand recueil que i'avois fait des livres de leur profession dans cette riche Bibliothèque, et que les plus grands amas de volumes en Médecine, n'estoient rien au prix de ce que i'avois assemblé en cette Faculté; que la Philosophie y estoit plus belle et plus florissante qu'elle n'a iamais esté en Grèce; que les Italiens, Allemans, Espagnols, Anglois, Polonois, Flamans et autres Nations y trouvoient leur Histoire beaucoup plus riche et mieux fournie qu'ils ne faisoient chez eux-mesmes; (jue les Catholiques et Protestans pouvoient y vérifier toutes sortes de passages et y accorder toutes sortes de difïicultez.

Et pour donner le comble à toutes ces perfections, pour les i-ehausser et les mettre en leur vray lustre, n'est-ce pas assez, M", de vous produire pour des preuves asseurées, que son Emin. en vouloit faire un présent au public, et la donner au soulagement connnun de tant de pauvres Escohers, Beligieux, estrangers, et de tant de personnes doctes et curieuses, qui dévoient y tjouver tout ce qui leur estoit nécessaire : n'est-ce pas dis-ie assez. M", de vous produire et représenter icy l'Inscription cpie l'on devoit mettre sur la porte de la Bibliothèque pour inviter le

monde à y entrer avec toute sorte de liberté, et qui y auroit esté attachée il y a plus de trois ans, si les guerres et dissensions domestiques n'eussent point davantage preiudicié aux bonnes intentions de son Eminence, que n'avoient faict les estrangeres : Lvdovico XIV, féliciter imperante, Anna Austriaca, Castrorum Maire Aiignstissima , rcgnum sapicntermoderantc , Ivuvs S. R. E. Cabdi- \ALis Mazari^vs , ulrique Consiliorum Minister acccplissimus , Bihiiotliecam liane, omnium linguarum, (irtium, scientiarum Ubris inslrnciissimam, urbis splendori, Galliarum ornamento, disciplinarum incretnetito, lubens, volens D. D. D. publiée patere voluit, censu pcrpetuo dotavit, posteritati commendavit. M DC. XLVIII.

Voilà, M'\ une Inscription qui se peut dire ancienne, puis qu'il y a si long temps que l'on en parle, et qu'il n'y a lieu en l'Europe où elle ne soit connuë; et quoy qu'elle die et comprenne beaucoup de choses, ie puis neantmoins vous asseurer que son Emin. en meditoit encore une autre beaucoup plus précieuse et plus considérable, puisqu'elle devoit establir et faire valoir ce généreux dessein de fonder une Bibliothèque publique au milieu de la France, sous la direction et protection des premiers Presidens des trois Cours Souveraines de cette ville , et de Monsieur le Procureur General; se persuadant que, par un moyen si puissant et si vénérable, la postérité jouyroit sans fin d'un deposl si advantageux, et qui pouvoit, sans preiudicier à ces fameuses Bibliothèques de Rome, de Milan et d'Oxfort, passer non seulement pour le plus bel amas de livres qui ait esté faict iusques à présent, mais encore pour la huictiéme merveille de l'Univers.

Et cela estant ainsi, comme en effet ie suis prest de iurer sur les saintes Evangiles, que l'intention de son Emin. a tousiours esté telle, pouvez vous permettre. M'', que le public demeure privé d'une chose si utile et précieuse? Pouvez vous endurer que cette belle fieur, qui répand desia son odeur par tout le monde, se flétrisse entre vos inains? Mais pouvez vous souffrir sans regret qu'une pièce si innocente, et qui ne périra iamais que tout le monde n'en porte le deuil, reçoive l'Arrest de sa Condemnation par ceux-là mesme qui estoient destinez ])our l'honorer et pour la favoriser de leur protection. Pensez, M""', que, cette perte estant faite, il n'y aura iamais homme au monde, lequel, à moins d'avoir autant d'authorité dans le Ministère et autant de zele pour les bonnes lettres qu'en a eu M' le Cardinal Mazarin , la puisse reparer. Croyez, s'il vous plaist, que la ruine de cette Bibliothèque sera bien plus soigneusement marquée dans toutes les Histoires et Calendriers, que n'a iamais esté la prise et le sac de Constantinople.

Et si mes labeurs de dix ans à construire un tel ouvrage, si tant de volages que i'ay faits pour en ramasser les matériaux, si les grands soins que i'ay pris à la disposer, si le zele ardent que i'ay eu à la conserver iusque à cette heure, ne sont pas des moyens suffîsans pour me faire espérer quelque grâce de vos bontez singulières, en ce temps principalement oià vous avez encore plus de suiect de les exercer sur cette Bibliothèque que vous n'aviez il y a trois ans, lors que, par un Arrest solemnel, vous iugeastes à propos de la conserver et de m'en donner la garde permettez au moins, M", que i'aye recours aux Muses, puis qu'elles sont si intéressées en la conservation de ce nouveau Parnasse, et que, ioignant le crédit qu'elles ont envers vous à mes très humbles prières, ie vous puisse dire comme fit l'Empereur Auguste lors qu'il estoit question de perdre ou de sauver l'Enéide de Virgile, laquelle toutefois ne nous auroit pas esté plus inimitable que le sera cette Bibliothèque à la postérité :

Solvetur iitera dives?

Et poteriint spectare oculi , nec parcere lionori Fiamma suo, dignumque operi servare decorem. Nos(er Apollo vela, Musœ proliibele Latinae.

Larrêl que Naudé rappelle ici est celui du 16 février i6ic).

Sed legum est servantla lides , suprema voliintas Quod mandat, fierique jubet, parère necesse est. Frangatur potius iegura veneranda poteslas, Quara tôt congestos noctesque diesque labores Hauserit lina dies, supremaquc iussa Senatus'"'.

Cette protestation fut aussitôt répandue dans Paris et à i étranger, mais elle n'éveilla que des sympathies stériles. Les amis du cardinal comprirent que le Parlement ne reculerait point devant de pareilles considérations, ils prirent une autre voie.

Le 8 janvier, Gilbert Violette, trésorier de France à Moulins, se présenta au palais Mazarin; il demanda à acheter la bibliothèque tout entière, et en offrit 45,000 livres. Le conseiller Portail, qui dirigeait la vente, démêla facilement les intentions du trésorier; il l'insulta, le traita de rr Mazarin ^-^ et excita le peuple contre lui ^'^^

Violette, qui agissait au nom du sieur Menardeau, l'un des conseillers, adressa le lendemain une requête au Parlement. La grand'chambre jugea les offres raisonnables, arrêta qu'elles seraient publiées, fit cesser la vente et défendit de laisser emporter aucun livre jusqu'au mercredi suivant'^'. Mais les chambres des enquêtes se révoltèrent contre cette complaisance, et demandèrent l'assemblée générale rr avec des paroles aigres et des menaces qui pouvoient produire quelques tr choses de funeste^*'.

H fallut céder; la délibération commença.

M. de Bailleul, qui présidait, appuya énergiquement les offres de Violette; il prouva qu'elles étaient fort avantageuses, et que la vente en détail ne produirait jamais /i5,ooo livres'^'. Mais la question n'était point là; une discussion trèsviolente s'engagea. L'oncle du roi, Gaston, insista pour que la bibliothèque fût dispersée; lui-même était amateur de livres et sans doute jaloux de ceux que possédait Mazarin. Plusieurs conseillers rr déclamèrent contre Violette, dirent que rrc'estoit un homme de néant, aposté parles Mazarins pour empescher cette vente, rcet qu'il ne falloit point avoir esgard à ses offres et enchèresW.n II fut enfin dé-

Celte pièce a été publiée plusieurs fois : Fran- duction a été faite sur l'original , qui forme k pages

cqfmii nd Mœtmm, i65/i , in-Zi"; — dans un jour- in-4°.

nal de Leipsick, Vcrgmgmgen viûssigcr Slunden, <'^' humai ou Histoire du temps présent , p. i63.

part. I", p. — dans le Comervntcur de juillet 0. Talon , yi/eWres , t. VIII, p. 63. — humai

17.58; — dans les Recherches sur les bihliothèques ou Histoire du temj)s présent , p. 16-2. anciennes et modernes de M. Petit-Radel , p. 971 ; 0. Talon, Mémoires, t. VIII, p. 64.

— dans le/^/y«îs MazmjïdeM. deLaborde,p. aSi; Piganiol delà Force, Description de Paris,

— dans le Choix de Mazarimdes publié par L. Mo- t. III, p. 56. — Aubery. Histoire du cardinal Mareau, t. II, p. -ia-j. — Elle existe manuscrite dans zarin, t. III, p. 3o6. — tournai ou Histoire du les archives de la bibliothèque Mazarine, et dans un temps présent , p. i63.

recueil de pièces qui est conservé à la Bibliothèque Voyez t. II , p. 17 A.

impériale, fonds français, n° 22692. Noti'e repro- humai ou Histoire du temps présent, p. i63.

cidé que les oITres pour la vente en masse seraient reçues jusqu'au lendemain, pourvu qu'elles s'élevassent au moins à 76,000 livres'^'.

Le bibliophile ne put fournir une rançon si élevée, on continua de jeter aux vents la riche collection du cardinal. «Et certes, dit Michel de Marolles dans ses p: Mémoires, les Vandales et les Goths n'ont rien fait autrefois de plus barbare ni ffde plus rude que cela; ce qui devoit porter quelque rougeur sur le front de ceux ffqui donnèrent leur suflVage pour une chose si extraordinaire ii

Mazarin ressentit une vive douleur, et la perte de ses livres lui arracha des plaintes éloquentes. Il écrivait de Pont-sur-Yonne à l'abbé Fouquet, le 1 1 janvier 1 662 :

rr Je voy la précipitation avec laquelle on vouloit faire vendre ma bibliothèque, fret on me mande que S. A. R. insistoit pour que cela se fist en détail, plus tost rfpour me faire injure que pour en tirer de l'argent. Il sera beau de voir dans rr l'histoire que le cardinal Mazarin, ayant pris tant de soucy pendant trente ans ce pour enrichir des plus beaux et des plus rares livres du monde une bibliothèque r qu'il vouloit donner au public, le Parlement de Paris ayt ordonné par un arrest ff qu'elle seroit mise en vente, et que les deniers qui en proviendi'oient seroient réemployez pour faire assassiner ledit cardinal'^*. . . 11

Sept jours après, il écrit encore :

rrJ'ay une douleur extresme d'apprendre la dissipation de ma bibliothèque. rrOn m'assure qu'en offrant go, 000 escus on la pourroit sauver; or, puisque rrM. Ménardeau en offroit 5o,ooo livres, il rne semble qu'il n'eust pas été difficile ffde trouver les autres 4o,ooo pour éviter ce préjudice. Puisque c'est une chose refaite, je vous prie de sçavoir du procureur général quel moyen il y auroit tf d'obliger ceux qui ont acheté les livres de les rapporter et quels ordres il fauc droit faire envoyer de la Cour pour cet effet Car enfin je veux bien vous dire rrque mes amis, estant extraordinairement aigris d'un procédé si barbare, sont

ff Ce jour, la Cour, toutes les chambres asseniffbiées, après avoir oui les conseillers djcelle sur ce frqui s'est passé en la maison du Cardinal Mazarin, tren procédant à la vente de la Biblioteque, et lecff lure ayant été faite de l'arrêt du 29 décembre der- <tnier, ensemble de celui du 9° de ce mois et an, ff et d'une requête présentée par M" Gilbert Violette , ff trésorier de France à Moulins, la matière mise en ff délibération, a arrêté que l'enchère de quaranteffcinq mille livres tournois , faite par ledit Violette, ffde la Biblioteque en gros dudit Cardinal, sera ceffjourd'huy publiée en sa maison, en présence des ff conseillers commis, par lesquels vente en gros en ffsera faite dans ce jour en cas qu'il se trouve enffchérisseur qui en donne soixante - quinze mille

ff livres au moins, sinon, et à faute de ce, faire inffcessamment procéder a ladite vente en détail par ff lesdits conseillers et commissaires. " ( Registres mnmscrits du conseil secret du Parlement de Paris, t. III , p. 9 3 1 . — lournal ou Histoire du temps présent , p. 1 63.) — Mais 0. Talon , Mémoires, t. VIII , p. (jli, dit CENT MILLE LIVRES, et c'cst le chiffre qu'a adopté M. A. Bazin dans son Histoire de France sous Louis XIII , t. IV, p. 2 ai.

Mich. de Mnrolles, Mémoires, t. I, p. 365.

Bibliothèque impériale, manuscrits, fonds français, n" 932oa; ancien fonds de Gaignières, n" 9799.

'''' Voyez plus loin les ordonnances du 99 janvier et du 1" février.

triésolus, si on n'y remiklie, à me venger sur quantité de maisons de campagne «qui appartiennent à des conseillers. M. Portail n'y seroit pas oublié W.r Le 3i, nouvelle lettre adressée encore à l'abbé Fouquet : rrJe suis marry des peines que vous et M. Ménardeau prenés touchant ma ft bibliothèque; je croy que c'est une affaire faite, Naudé me mandant qu'il ne rr reste plus que les livres de médecine et de droit. Comme le plus beau s'est rr perdu, j'ay perdu aussy toute l'amour que j'avois pour une chose qui m'avoit r cousté tant d'argent et de soins à rassembler. Je vous suis poui-tant obligé à crtous deux des bontés que vous avez eues pour moi en cette affaire r Dès le 1 6 janvier on lisait dans la Gazelle de Loret :

Mais, enfin, cette Librairie N'esl plus rien qu'une pitlerie,

Et dans Paris cliacun se pique

D'aller voir ce triste débris

Qui dé[)lait fort aux beaux esprits'^'.

Le conseil du roi finit par protester contre cette dilapidation d'un établissement qui pouvait être regardé comme une des gloires de la France. Une ordonnance datée de Poitiers, i8 janvier, cassa l'arrêt barbare rendu le 29 décembre par le Parlement, déclara que le roi prenait Mazarin sous sa rr protection et et sauve-garde spéciale, défendit enfin de procéder à la vente des livres, et r à toutes personnes de s'en rendre adjudicataires, directement ou indirectement, r'à peine de restitution desdits Livres, et perte de ce qu'ils en auront payé, entr semble dix mille livres d'amende allencontre tant desdits commissaires que des tr adjudicataires solidairement (*l n

Cette ordonnance resta sans effet, et, le 3o janvier, Gui Patin pouvait encore écrire à son ami Falconet : rrOn vend toujours ici la bibliothèque de ce rouge fc tyran. Seize mille volumes en sont déjà sortis, il n'en reste plus que vingtfrcjuatre mille. Tout Paris y va comme à la procession; j'ai si peu de loisir que je rcn'y puis aller, joint que le bibliothécaire qui l'avoit dressée, qui est M. Naudé, crmon ami de trente-cinq ans, m'est si cher que je ne puis voir cette dissolution rc et destruction'^), -n

Bibliothèque impériale, manuscrits, fonds français, n" 28202; ancien fonds de Gaignières, n" 9.799.

Ibid.

Lorel, Muze historique, numéro du i4 janvier 1662.

Lci irnlnhles iini.riwes du gonrcrnewent de la France, iustijices par l'ordre des temps, depuis l'éta-

blissement de la monarchie iusques à présent; Paris, iC)52, in-/i°, p. 6. — M. A. lîenée, qui croyait cette ordonnance inédile, l'a dernièrement publiée en entier {Nièces de Mazarin, p. '172). d'après une copie conservée à la bibliothèque de l'Arsenal dans les papiers de Conrart. Je ne l'ai rencontrée d'ailleurs que dans l'ouvrage que j'indique. Gui Patin. Lettres, t. Ht. p. 1.

On avait inioiix compris à l'étranger l'utilité et l'importance de la riclie collection réunie par Naudé. Dès le mois d'avril i65i ,

Ij'illuslre Reine de Suéde, Qui, comme diacun sçait, possède Un esprit haut et généreux.

Des belles-lettres amoureux''',

voulait l'enlever à la France. Par son ordre, Isaac Vossius écrivait de Stockholm à N. Heinsius, alors en Italie, de se diriger vers Paris rrafin d'acquérii' en entier ffla splcndide bibliothèque du cardinal Mazarin,-^ (ju'elle es])érait avoir à de <T bonnes conditions n Christine était très-exactement avertie de ce qui se passait à Paris au sujet de cette vente , et elle suivait avec le plus vif intérêt la marche d'abord irrésolue du Parlementa cet égard. Le 16 juin i65i, Vossius écrit qu'il faut renoncer à toute espérance, les personnes qui pressaient la vente ayant changé d'intention'^'. Le 5 août, il reprend courage, et déclai'e qu'on pourra peut-être obtenir les manuscrits'*'.

Christine, en cette circonstance, était-elle, comme le trésorier Violette, le prête-nom du Cardinal, et ne voulait-elle que soustraire cette liche bibliothèque aux dangers de la dispersion? C'est l'avis de M. Petit-Radel'^', mais nous ne saurions le partager. Entre bibliophiles, des services de ce genre ne se rendent guère. Or Christine, amie des savants et des livres, cherchait les uns et les autres dans toute l'Europe pour les réunir autour d'elle''''; dès qu'elle le put, elle enleva Naudé à Mazarin, et lui donna la direction de sa bibliothèque. Rendons pourtant pleine justice à cette princesse : elle voulait bien acquérir en entier la collection du cardinal, mais elle refusa d'accepter des objets d'art et des manuscrits anciens que Bidal, son tt commissionnaire, n avait achetés pour elle à vil prix pendant les ventes faites au palais Mazarin. Les manuscrits seuls avaient été expédiés en Suède; Christine les renvoya, cédant aux instances de l'ambassadeur (jhanut, qui, le 8 octobre 1 656 , écrivait à Mazarin : fr La reine me dit qu'elle se tenoit fort obligée rrde la manière dont elle sçait que V. E. traitte sa personne en toutes occasions,

Lorel, Muze historique , numévo du 10 mars rrNunc niutarunt consilium qui auctioneui

i652. rrmaximo urgebant, nil igitur sperauduin. - ( Bur-

tMavult auteni nunc Domina, quod et ipsum niann, Sylloges epistoloruin a vivis illustribiis ncrip-

"te malle existimo, ut per Galliam iter instituas. tarum, epist. xliv, t. III, p. 609.) rrCausabœc est, quod universam Cardinalis Maza- rrDe Cardinalis bildiotlieca non debes omnino

-rini librariani supellectilem comparare sibi in ani- ffdesperare. Forsan solos possis comparare manus-

frmo liabeat. Prostat illa venalis, nisi fallanl nos ncviiilos.^^ {Bnvmcinn, Sylloges epistolarum a viris it-

ff littéral Parisienses. Quod si veruni sit , nulluni est lustribits scriptamm , epist. lv, t. III, p. 631.) ffdubium quin œquo adinodum pretio, tam vasta Recherches sur les hibliotlièques anciennes et mo-

ffpoterit emi bibliollieca.ri (Burmann, Sylloges epi- derncs, p. 281.

slolamm a viris illustribus scriptarum , epist. xl , t. III , D. Huet , Commcntarixis de rébus ad eum perti-

[>■ 597.) nenlibus, lib. II, p. 106, et passim.

cret elle me pria d'excuser le relardement arrivé à la délivrance des inanuscripls cf qu'elle a destiné de faire remettre à V. E.C'.ii Ces manuscrits sont aujourd'hui à la Bibliothèque impériale '2). D'un autre côté, Jugler affirme qu'à cette époque un grand nombre de livres, rrpermulti libri(^',ii furent transportés dans la bibliothèque de Stockholm; ceux-ci ont-ils été restitués? C'est ce que nous n'avons pu éclaircirt*^

Nous avons dit que, malgré l'ordonnance royale adressée de Poitiers au Parlement, la vente continuait. Le roi crut devoir s'opposer d'une manière plus solennelle à cet acte de vandahsme. Par lettre de cachet, en date du i'^'" février 1662. il ordonna à Fouquet, son procureur général, d'intervenir énergiquement^^'. Cette pièce a été publiée pour la première fois par Aubery dans son Histoire du cardinal, Mazarin^'^^; nous la reproduisons d'après une copie manuscrite des registres du Parlement de Paris :