DEUX'- REGISTRE
couvert de carton blanc, sur la couverture duquel est escript : Livres acheptez
Ledit registre, contenant 29 feuillets, escriptz de la main dudit delTunct. [Fol. 1".] Est escript en teste : Continuation des livres acheptez pour la bibliothèque.
Et ensuite sont escripts lesditz livres acbeptez,et le prix d'iceulx, si exactement et si parlicullieremenl avec quelques autres articles de despence qu'il ne se peult davantage, et entre aultres
les articles cy-dessoubz :
I Fol. 17 v°.] Quinze almanacb , 8° .tu*
I Fol. 2 3. I En divers ports de livres xiv
I Fol. 2 5. I Une rame de papier pour la biblioteque lui^
Vin de la S' Martin au relieur xx
[Fol. 2.^) v". ) En fil, pour la biblioteque vi
Au garçon de Rocolet qui aporla les almaiiacbs xxx
Estrennes aux relieurs xx
[Fol. 2(). I En libelles de toutes sortes, trois mil six cens cabiers à deux liartz le
cabier font im"x
[Fol. 27.] En divers portz de livres \\i
Pour cent feuilles de libelles l
[Fol. 29.1 Ports de livres vui
Lisez : 3 4. suite du précédent , en a été séparé lors de la reliure.
Ce total est inexact, il faut 2,55/i*'i3', chiiïro de sorte qu'au lieu de former le second cabier du
donné d'ailleurs par le ms. de Naudé. volume 260 , il forme le premier du volume 260 A.
Ce registre, dont la place naturelle était à la La couverture manque.
COLLKGK MAZAIUN.
làl
TROISIESME LIVHE, couvert de papier bleu, sur la couvorlure duquel est escript : Livres reliez Ledit registre contient 38 ieuiliel/. cscriplz.
[Fol. i". I Estât des relieures depuis l'an i6i3.
Donné au s' Eude, qui demeure au dessoubs du Puy Certain, à l'enseigne de la Sphère.
Ensuitle sont les noms des livres baillez à relier, la qualité' d'iceulx, aux nommez Talon, Saulnier, Moret, Dubreuil, Hugues, Daumale, Pilon, Louis, Petit, Adam, Guenon'^'.
I Fol. 8.J Au recto est escript :
Compte arreste' le 26 febvrier iQkh. J'avois paie aux relieurs 667*^' 7', qui font partie de la somme emploiée jusques à présent de 3,o58^ 10', dont fé compté au Chapitre des Livres (tclicj)tez, qui est dans le livre cotté : Livres acheptez.
Nota que les deux dernières parties de Saulnier et de Moret n'estoient acquitteez lors dudit compte.
I Fol. 19.J Depuis mon voiage d'Italie, qui lut le 12 mars 1G66.
I Fol. 3o, v". I Depuis mon retour d'Angleterre.
I Fol. 38, r°.J Au mesme [Saulnier], depuis la paix
[ Aud. loi. 38, v°. I Nota que les volumes se paient :
Folio velin, rouge et tanné, gros et petits xl'
Folio bazanne xxiiii
Folio parchemin collé xxiiii
Folio veau escorché xxx
Folio parchemin escorché xvi
Quarto en veau xx
Octavo en velin xii
Quarto parchemin viu
Octavo parchemin iiii
Tn-douze parchemin m
Troisième et dernier cahier du volume 260; la couverture et le titre manquent. Enlre le premier et le troisième, on a intercalé, lors delà reliure, un cahier de 62 feuillets contenant l'fr Inventaire des 0- livres mis en la bibliothèque de Mons' TEminenrrtissiine Cardinal Mazarini, depuis le v aousl fTMDCXLiii , qu'il achepta celle de M' de Cordes , pour "le prix de livres.
A cette époque le commerce des livres avait surtout son siéjje au quartier de l'Université, et particulièrement dans la rue S' Jacques. Les indus-
tries relatives aux livres se groupaient naturellement autour du siège de findustrie principale. Ainsi les divers relieurs mentionnés plus haut avaient leur atelier : Eudes , près du Puits Certain , à l'enseigne de la Sphère, rue S' Jean-de-Beauvais; Talon, ff au-dessus de S' Benoist,?i rue S' Jacques; Saulnier, au-dessus de la rue S' Jacques, proche le Soleil d or, et plus bas que le collège du Plessis; Moret, rr proche de la Sorbonne. »î Naudè n'a pas fait mention de la demeure des autres.
Sans doute le traité de Westphalie, en i648.
us
QUATBIESME REGISTBE Non tiltréC,
sur la couverture, qui est de carton blanc, d'un coste' duquel il y a cinq feuilletz escriplz de la main dud. deffunt Naudé, par colonne, deux sur chaque page,
[Fol. i"'.] Est escript :
Livres doubles de Son Eminance changez contre d'autres.
La première colonne contient les livres eschangez par ledit Naudé, au nombre de 187.
Et la deuxième colonne contient les livres baillez en contre eschange, et qui ont esté mis dans la biblioteque de Son Eminance, au nombre de i36 in-fol., 369 in-ù" et 998 in-S°. ladite ([uantité revenant ensemble 3725 vol.
Dud. registre aux six feuilletz proche de sa fin est escript :
Livres doubles remis avec ceux de la bibliothèque, ou donnés ou vendus.
Junclinil-', opéra, fol. vol. 9, rendu à M. de Lions par ordre de Son Eminance. [Aud. fol. v°. ] Femmes illustres, du P. Lemoine fol. figures. Office de la Semaine Sainte, donnez à M"" de Venelle.
Lesquelz livres, remis en la biblioteque, se montent à ihi fol. et i3 in-à° et 1 in-8°. De l'autre costé dud. registre, fol. i*^''^', est escript :
Livres donnez depuis le commencement de l'année i(3i8.
Bible hebrayque, à 3 colonnes, MS. parchemin, grand fol. par M' Fouquet, des requestes, présentée par M. Usnart; et ainsy des autres articles. [Aud. fol.] Volumes des Gazettes, 16^7, in-k°. Cinq almanachs reliez ensemble par Rocolet. La Tèze en tableau de M. Talon.
La boette de coquille de j\P Esmery rendue à Son Eminance. [Aud. fol. v°J Portail du temple de Rome, roulé sur un bâton.
Nota qu'il s'est trouvé avec les livres qui estoient à S^* Geneviefve, que ledit deffunt avoit acheplez pour Son Eminance et mis es mains de M. Teron.
Outre lesditz quatre livres ou registres, sera veu la feuille marque C'', doni j"(î donné copjtic
Ce registre vient à la suite du second des quatre cahiers d'où sont tirées ces Observations ; il l'ait partie, par conséquent, du manuscrit 960 A. Il est à observer que, dans la pagination de ce volume, on n'a pas tenu compte des divers éléments ([ui le composent, et que la pagination se continue, d'une manière suivie, du commencement à la fin du volume. Ainsi le feuillet numéroté 1" dans le
texte ci-dessus est aujourd'luii numéroté 3-2, et pareilleaient des autres.
Sic.
'■^'> Naudé: rrde Lionne. 1
Sans doute la Galerie des femmes fortes , du jésuite Pierre Lemoyne.
Aujourd'hui fol. 38.
Feuillets 5i et 62; une copie au feuillet G9.
COLLÈGE MAZARIN. 1/i9
à M' Colbert, qui contient le delaii des livres acheplez par ledit deffunt, de l'argent mis en ses mains par M. Tabbe Fouquet. Tous lesquelz livres acheplez, se montent à 6,067^ S"; et au dessoubz est escript :
Sur quoy j'ay receu :
Louis d'or koo ^
Pistolies 60 '»7^
Escus d'or 80 tifii>
De sorte qu'il m'est deub SSg^^ 3\
En suit''' la teneur du compte que ledit deffunt Naudé a dressé, lors de son départ [»our Suedde, pour estre présenté à S. E. pendant son dit voiage, en cas qu'elle l'eust désiré, ledit compte escript et signé par ledit deffunt et datte du xv*" juillet 1669, six jours avant son départ.
Fourni par Son Eminance :
Pour l'impression de trois cens exemplaires du Procès-verbal de la biblioteque consignée à
M' Tubeuf 8»
Pour le Journal du Parlement, depuis le siège de Paris i i5'
Pour l'impression d'une foule de vers (i
Pour deux caisses de bois dans lesquelles ont esté mis les plans des villes, etc k
Pour le Secret de la prison de M. le Prince et autres libelles envolés à Son Eminance. . 'j 10
Pour les portz desditz libelles .'5
Pour un autre paquet de la Conjetion 1 10
Pour la coppie d'un transport U
Pour les portz de lettres de chaque semaine 8
Pour les voiages faictz en chaire au Palais Royal et ailleurs, depuis le départ de Son
Eminance et quelque temps auparavant 78
Outre ce :
Son Eminance me doibt mes gaiges et noui'itures depuis toute l'année passée et ce qui est escheu de la présente i659, à raison de 200*^ pour mes gaiges et de cinquante-cinq solz le jour,
pour la nourriture de moi et de mon laquais et pour lesditz gaiges iii'^
Et pour lesdites nourritures xiiii' lxxix x'
Pour la nourriture d'Adam Flamezelles que j'ay eu avec moy tout ce temps là à raison de xx' par jour et de cent livres de gaiges par an; cy pour lesditz gaiges. cl
Nouritures v'lvu x'
Plus 339*^ que j'é fourni de plus que je n'avois receu pour l'achapt des livres de la bibliote([ue,
Le copiste a transcrit les deux documents sui- u° 260 A. En revanche, le volume n° 260 contient .
vants sur les originaux laissés par Naudé à son à son dernier feuillet, un extrait du testament
frère le contrôleur. Ils n'existent, par conséquent, de Naudé que nous avons reproduit ci-dessus,
ni dans le volume 11° 960, ni dans le volume p. 86.
vendus par le Parleiuoiil, coimue Ton peiilt veoir par le compte particulier contenu en la feuille
iiiar(|iiée C 889^ 3'
Sur quoy j'e eu des livres doubles pour cent livres, ce qui est resté au palais de Son Eminance desditz livres doubles faisant le reste de la somme de cinquante escus pour laquelle on avoil liabandonné lesditz livres doubles aux libraires, et ainsi S. E. me doibt de reste 9,887^ 3\
Fail à Paris, lors de mon départ pour Suedde, le i5 juillet iGBa. Si^o-né G. Naidi':, avec paiaplic.
J'ay adverty mon frère de ne point insister sur mes gaiges et nouritures, mais de s'en rapporter à tout ce qu'il plaira à Son Eminance d'en ordonner; le mesme se peult dire de ce qui concerne Adam Flamizelle.
Nota que le deffunt Naudé, le jour de son départ, paia audit Flamizelle cent cinquante livres pour une année et demie de ses gaiges, escheuz au dernier jour de juin i652. La quittance en sera représentée si besoing est.
lùiraici d un utvmoire cscripl et signé par ledit dcjfiiid Naudé el laissé en depàl à son frère, le quinziesiiie juillet i65a , six jours avant son départ pour Suedde.
Memoiuk à jion frrrk Naudé, lh; co^tuolleur , i>our la direction de mes affaires pendant mon voiace de suedde.
Pour mes comptes avec S. E. il ne peult y avoir de difficulté que sur la nouriture et gaiges de moi et de mes serviteurs, de quoy Son Eminance fera ce qu'il luy plaira et rien du fout si elle ne veult; pour le reste, il faudra calculer la recepte et la despence, et qu'il me tienne compte du reste et surtout des 33()*+ que j'ay fourni d'argent seq et tout à la fois pour le surplus de la somme à laquelle se montoient les livres que j'ay acheptez pour Sadite Eminance'''.
Le manuscrit 960 A renferme encore les mémoires suivants , rédigés postérieurement à la mort de Naudé par de La Poterie, son successenr. Nous en donnons l'énumération avec la pagination actuelle du recueil :
1° Folios ^o-i6. Un cahier portant en titre : ff Liasse cotée sixiesme. — Livres vendus par Annet. y> A la fin , on lit : rr J'ay retiré les livres cy-dessus mener (ionnez d'Annet Moilon, et je les ay faict transrrportoi' dans la biblioteque de Son Eminence. Faicl ffà Paris, ce 10"" janvier i654. De La Poterie. r
2° Fol. 47 à 5o. rr Livres sauvez par Annet.»
3° Fol. 53. rr Mémoire des livres les plus curieux rrque peut avoir Mons' Naudé de la bibliolhecque rrde Son Eminence. n Un double au fol. 55. Cet inventaire est reproduit à la page suivante.
/i° Fol. 57. rrMemoire des livres qu'a eu Annet
rrMorlon, concierge du palais de Monseigneur le rrCaidinal Mazaiin.» Au bas : rrOuatre vingt quatre voluniesi autres que ceux inventoriés auxn°' 1 el a ci-dessus.
5° Fol. 58. rrPour le restablissement de la birrbbotheque de Son Eminence." (Publié page 88.)
6° Fol. 60. rrMemoire des livres que j'ay faict rr transporter dans la grande bibliothèque de Son rr Eminence. " A la fin on lit : rrMemoire donné par rrM. de La Poterie, au mois de novembre i65^i.n
7° Fol. 61. rr Livres rendus par M. Joubert.n — rrj'ay mis dans la bibliothèque les livres cy-dessus rr mentionnez. Faict à Paris, ce 10"'° janvier i65/4. r-Dfi La Poterie, -o
8° Fol. 6-2 et G3. rrM. Boyer. RoHe des manusrrcrits arabes et syriaques.'^ Au fol. Gi v° : rrLivres rr imprimez. »
CGLLKGK M\Z.\RIN.
Mémoire des lirrcs la plus curieux que peut avoir Monsieur Nawic. de la bibliothèque
(le Son Eminencc.
lion, veu. Un grand li\ro do poissons, enlumine. En velin, forniii ol)lonj>ii. \'eu, bon. Un grand livre de ileurs, enlumine, sur velin. In-folio, relié en maroquin rouge. Veu, bon. Un livre manuscril, en velin, intitule' les Episires d'Ovide, avec des pourtraicls enluminez. In-folio, couvert en maroquin hleu. \'n(, bon. Un autre livre de Mons' de La Serre dédié à la Heyne, avec les ponrlraicts enluminez.
Couvert de velours noir avec des bloucques d'or où sont les armes de la Reyne. l e», bon. Aulre livre qui a esté achepté à la vonle du Moustier cinq cents livres, où sont plusieurs batailles en pourtraicls enluminez. In-l'olio, couvert de velours violet avec un sac de velours bleu, manuscripl.
IcH, bon. Autre livre enluminé où sont divers pourtraicls expliquez en vers françois. Cou\erl de violet; in-l'olio; manuscript.
L'entrée du cardinal infant en Flandres avec plusieurs pourtraicts en laille-doiice.
Un grand in-folio; imprimée à Anvers.
Plusieurs desseins de IJapliaël, Michel-l'Ange, Albert Durer, et autres, etc. dessignez. La Galerie Justiniane avec les pourtraicts en taille-douce. Plusieurs volumes grands
in-folio, couverts en marroquin rouge.
L'Atlas major et minor. En plusieurs volumes grands in-folio, couverts en velin. Heures imprimez à Anvers, couvertes de marro([uin rouge de pièces raportées; in-'i";
([ue l'eu la Heyne mere donna à Mons'. Bible de Scolffer (Sclieiïer). Imprimée à Mayence, 1^79, de la première impression : en latin; in-folio.
Veu. bon. Bible de Sixte, dont il n'en reste (|ue deux ou trois, et tout le reste fust supprimé. Inlolio, avec colonnes à cba({ue page; non relié.
9° Fol. 6/1 et 65. rt Livres qui se sont trouvez rrdans la chambre des livres doubles au-dessous de "la vieille bibliothèque. n — ''Vax faict transpoi-ter tf les livres cy-dessns mentionnez dans la bibliothèque fMjeSou Emineiice, qui esloieiil restez etquiestoieut r'doubles. dont la pliispart sont imparfaits. Faict "à Paris, ce lo'"" janvier iG.5i. De La Poterie.
10° Fol. 06. rfCatalogue des livres portez en la fr bibliothèque de Monseigneur le Cardinal Mazarin r< et livrez le 1 5 x' "' 1 653 au s' La Poterie. A la lin : "Tous lesdits livres reliés en maroquin incarnul et ff dorés à grandissimes bordures, n
I 1° Fol. 67. T Catalogue des livres qui oui esté •'cy-devaul mis en la bibliothèque de Monseigneur "îe Cardinal Mazarin.i Au dos : "Livres de l'im- ■• pression royalle mis en la biblioteque de Monsei- -gneur.T'
1-2" Fol. 70 à 76. Catalogues d'ouvrages divers imprimés ou manuscrits, qui ont été remis en la bibliolhè(pie de Mazarin. L'inventaire contenu aux folios 7 ! et 73 paraît être de l'écriture de Naudé;
il porte en tête du premier feuillet la cote A. 11 a été copié par de La Poterie, qui y a ajouté à la liii le titre de quelques nouveaux ouvrages (fol. 70 et 71). Une autre copie ligure au fol. 76. — Le foi. 7/1 est coté B et reproduit au fol. 75.
i3° Folio 77 à 79. Copie de deux lettres adressées à Mazarin par les héritiers de Naudé. La première donne l'énuméralion et l'état des biens composant la succession du défunt; dans la seconde, la famille do Naudé se recommande à la "charitéi et et à la justice du Cardinal.
i4°Fol. 80 et 81. (Non paginés.) Catalogue écrit de la main de Naudé, renfermant, entre iiulres ouvrages, un grand nombre de plans et cartes et de manuscrits orientaux.
" C'est sans doute l'ouvrage suivant : Pompa iiitroitus Fevdiinindi Austriaci, Ilyspaniaruni infanlis, a S. P. Q. Anluerp. décréta et adornata : arciis, peipnata , iconesque a P. Paulo Hnbenio inventas et delinealns inscriplionibus et elogiis ornahat Uhroque coniinenlario illiislr. C GerratiuH [Anlucrpiœ^ lO^ia).
Vt'u, hnn. Bible rulhenique, que la Reyne de Pologne a faict présent à Son Eminence. In-folio, couverte de marroquin rouge; dore' sur tranche. Bible de Diodati, huguenote. De la première impression; en italien; vol. 2. Bible Plantinienne, en sept langues. In-folio. Vol. 7. Bible de Valable.
Livres d'exercice pour les soldats, avec les pourtraicts. Un grand vol. in-folio d'Hollande, et un petit in-fol.
Livres de la chasse, manuscrits, avec divers pourtraicts, enlumine'. In-folio; en françois.
Un petit livre de Servet, in-S", que Calvin fist brusler à Genève. En latin.
Livre manuscrit qui traitte des coustumes anciennes des Danois, escrit sur velin, que M"^ Vormius présenta à Son Eminence, avec une autre table ruthenique escrite sur bois.
Plusieurs Iraictés manuscrits d'Euclide, en langue arabe, dont il y en a une partie dans les armoires.
Plusieurs autres traictez de la Chine, manuscrits, couverts de bleu, qui estoient enfermez dans une boiste de bois blanc, et autres, etc.
L'Alcoran, manuscrit, en langue turquesque et arabe. Deux vol. un avec pourtraicis enluminez; sur velin.
