XOTJS AVONS ARRÊTÉ ET ARRÊTONS

" Art. unique. I^a convention ci-dessus mentionnée est approuvée. "

Depuis ce temps, les précieux volets sont au Musée de Bruxelles. L'artiste charg-é par le g-ouvernement d'en faire la copie avec les » modifications » indiquées parle conseil do fabri((uo (^st T\L Y. Lagye,

TRAVAUX DES FKEKPiS VAX EYCK. XCV

Espérons que ce démembreinent sera le dernier et que les belles parties qui nous restent du chef-d'œuvre de Tart, ne quitteront plus jamais Tautel au-dessus duquel elles rayonnent.

Le Couple rie nouveaux mariés, 1. 1, pp. 64 et 84. Ce tableau, un des plus exquis de Jean Van Eyck, passait g'énéralement pour représenter le peintre et sa femme. Dans l'appendice, nos auteurs ont parfaitement établi que les deux personnag-es dont ils offrent les portraits, sont Jean Arnoulpliin et sa femme. M. ATeale, long-temps après Crowe et Cavalcaselle, reproduit la même attribution. Il répète les arg-uments de ces derniers, mais il ajoute quelques détails sur les personnag-es du tableau, tirés sans doute des archives de Bruges. Il Jean Arnolphini paraît s'être établi àBrug-es en 1420. Il épousa Jeanne de Chenany... Il fut créé chevalier et fut membre du conseil et chambellan de Philippe l'Asseuré (qualificatif donné par l'auteur à Philippe le Bon d'après les vieux chroniqueurs). Il décéda le 11 septembre 1472. "

M. de Laborde dans la Renaissance des arts à la cour de France avait fait de ce tableau une description tellement erronée qu'il faut croire qu'il s'est embrouillé dans ses notes. M. AYeale, en réfutant long-uement cette description et le roman de M. de Laborde, s'est donné une peine bien inutile, selon nous, car il a été décrit plus d'une fois, et entre autres, par nos auteurs, avec la dernière exactitude.

Le tableau d'autel du M/isée de Banta Trinidad, a Madrid, (p. 91.) Cette œuvre que nos auteurs regardent comme une des œuvres capitales de Jean A^an E^^ck, est attribué à Hubert, par M. Passavant. [Lie Christliclie Knust in SjMnien. Leipzig", l>^bS, pp. 126-127.) M. AVaag-en qui avoue n'avoir pas vu le tfibloau, adopte l'opinion de