‹ Les anciens peuples de l'EuropeChapitre 221 sur 303 · Pausanias, I · texte numérisé non relu

Pausanias, I

3. Ammioii MaiceUin, XV, 0, 4, Plularquo, qui semble faire paitir de la Gaule les Celtes, les représenle, les uns se répandant vers l'Océan boréal et les extrémités de l'Kurope, les autres s'établissent entre les Pyrénées et les Alpes avant de descendre en Italie [Camilley

(Karnberg en Bavière, Krappvitz ? en Silésie, Pittomaza ? en Croatie) ; d'autres en -magus et désig^nent, semble-t-il, des marchés, comme Gahro-magus (Windischgarsten ? en Haute Autriche) ; d'autres en -ritum et désignent des gués, comme Loco-ritum (Lohr-am-Main, en Bavière) ; d'autres en -bona, comme Vindo-hona (Vienne en Autriche). Des noms de peuples celtiques établis au centre de l'Europe sont identiques à des noms de peuples de Gaule : tels les Volques Tectosag-es près de la forêt Hercynienne, les Briganfii de Rhétie et les Boïens de Bohême. Le pays des Celtes s'étendait jusqu'aux bords de la mer dans des régions souvent inondées, qui sont sans doute les côtes de la mer du Nord, et d'oij ils avaient pu, de bonne heure, passer dans les Iles Britanniques. Mais le berceau primitif des Celtes semble avoir été le bassin du haut Danube, oîi l'on trouve non seulement des noms celtiques de villes, mais aussi des noms celtiques de rivières *, comme Duhra Tauber, Lahara Laber, Lutra Lauter.

A la réserve de donner aux noms par lesquels les Anciens désignent le pays de Celtes, KsX-riy.v^, Celticum, Gallia. un sens plus large que celui qu'ils eurent dans la langue administrative de l'époque romaine, on peut admettre que les textes des anciens historiens nous tracent une histoire lidèle des développements successifs de l'empire celtique. Ainsi Sempronius Asellio place en Gaule, in Gallia, la ville de Noreia (Neumarkt en Styrie -i, conservant ainsi la tradition de l'établissement des Celtes dans l'Europe centrale.

Ce serait seulement entre le vu® et le \^ siècle avant notre ère que les Celtes seraient arrivés dans le nord de la Gaule. Tandis qu'au vu® siècle, on ne mentionne que des Ligures à l'ouest de l'Europe, au v® siècle la région jadis habitée par les Ligures sur les côtes septentrionales de la

1. H. d'Arbois de Jubainville, Les premiers hahilants de l'Europe, II, p. 278-282.

Page 1