Justin, XXIV

3. Tite Live i V, 34) fixe au temps de Tarquin l'Ancien ^vers 600) le règne d'Ambigat et Texpédition de Bellovèse. Il est en contradiction avec Polybe (I, 6; II, 17).

les Cénomans sont, en même temps, des noms de tribus de la Gaule transalpine. C'est sur les Etrusques ([uils conquirent Melpum (396), Felsina, les territoires de Parme, de Modène et de Bologne, et sur les Ombriens qu'ils conquirent Ravenne '.

Ils furent les alliés de Denys de Syracuse qui avait attaqué les Grecs du sud de l'Italie -, vers 383. Ils durent aussi refouler les Lig'ures dans leurs montagnes ; des noms de lieux, comme Bodinco-magus (formé d'un terme ligure -^ et d'un terme gaulois), ou comme Epo-redia (dont les deux termes sont gaulois % témoignent de l'existence d'établissements celtiques en pays ligure. Nous ignorons le détail de leurs luttes à l'est avec les Vénètes illyriens, mais nous savons que les habitants de Padoue se tenaient sous les armes par crainte de leurs voisins les Gaulois ^. C'était l'envahissement de la Cisalpine par les Vénètes qui avait forcé les Celtes à traiter avec les Romains '^.

Les inscriptions de Cisalpine que l'on croit pouvoir attribuer aux Celtes sont écrites en caractères étrusques. Une d'entre elles, l'inscription de Todi, est bilingue, mais le texte latin n'est pas exactement la traduction du texte supposé gaulois '' .

Peu après l'invasion de l'Italie 8, les Scordisques, peuple gaulois de l'Europe centrale, s'établirent entre la Save et la Drave, autour de Singi-dunum (Belgrade) ; ils envahirent

1. Tile Live, V, 33 ; XXIII, .37 ; XXXVII, oT ; XXXIX, 55. Pline, III, 115; 125. Polybe, 11,17.

2. Justin, XX, 5. Diodore (XIV, 117) dit que les Celtes pénétrèrent jusqu'en lapygie.