‹ Les anciens peuples de l'EuropeChapitre 237 sur 303 · Tite Live, V, 44, 6. Denys, XIV · texte numérisé non relu

Tite Live, V, 44, 6. Denys, XIV

H. Polybe, XI, 3, 1; cf. II, 19, 4. Tite Live, V, 44, 6; 45, 3 ; cf.

Leur bravoure se manifestait par des accès de fureur sauvage ' ; mais elle était sujette à de terribles paniques et à de prompts abattements ''.

Vaniteux ^, hâbleurs ^, plus passionnés que raisonneurs •", légers, inconstants et indisciplinés ^, mais spirituels ", hospitaliers ^, ennemis des stratagèmes et des injustices •', tels les Celtes ont été représentés par les historiens de l'Antiquité. Il est probable qu'ils n'étaient ni meilleurs, ni pires que les autres conquérants barbares de l'Europe'". Les Grecs et les Romains n'ont guère connu les anciens Celtes que dans leurs œuvres de guerre, lorsqu'ils pillaient et tuaient en leurs courses aventureuses à la conquête de nouvelles terres, et les Anciens ignorent à peu près tout de leur vie nationale ou privée.

La langue des anciens Celtes'* nous est connue par les inscriptions des deux Gaules, dont nous avons déjà parlé, et par de nombreuses gloses, dont la plupart se rapportent à des noms de plantes. Les inscriptions, comme les gloses, sont, en général, très postérieures aux temps que nous étudions dans ce livre. Mais nous pouvons restituer, non seulement le vocabulaire, mais même la grammaire du

XXXIV, 47, 5; XXXVIII, 17, 7. Plutarque, Camille, 23; il. Appien, Celtique, 7.

1. Tite Live, XXXVIII, 17, 7; 21, 8. Denys, XIV, 10, 17. Pausanias, X, 21, 3.

Page 1