C. de sac l
Deux Hermites (R. des).
Deux Ponts (R. des).
Enf. trouvez 16.
Enfer (R. d').
Evêque (R. 1') l7.
Femme sans teste (R. de la) 1H.
Fèvre (R. aux) ,9.
Fontaine 20.
1 Au Port de S1 Paul. « 30 ou environ boutiques ou batteaux remplis de poisson d'eau douce, que l'on vend au public. » (La Caille, Nomencl.).
2 Hôtel situé entre le Quay Dauphin (quai de Réthune), le Quay d'Anjou, la Rue de S1 Louis et la R. Bretonvillier.
3 Le Bureau des pauvres, sur le Parvis de Notre Dame, en face de Y Hôtel Dieu.
' Bretez écrit R. de la Callandre.
5 Dans sa nomenclature, La Caille la nomme Ruedes Trois Canettes. Deharme écrit R. des 3 Canetes et Verniquet Rue des trois Canettes.
6 Verniquet la nomme Rue des Cargaisons.
1 De Notre Dame. Près du Chevet de l'église, dans une rue que Bretez nomme R. du Chapitre.
" Adroite de la. Rue de S' Louis, dans Ylslê Notre Dame. « Communauté établie pour le soulagement des pauvres malades de la Paroisse, et pour tenir les écoles des pauvres petites filles. » (La Caille, Nomencl.). — Elle ne figure pas sur nos autres plans.
9 La Caille indique mais ne nomme pas, le C.deSacS. Landry (Verniquet) qui ouvrait à gauche de cette rue.
1 " La Cail le ne nomme ni la Rue des Chantres, ni la Rue Chanoinesse, ni la Rue du Chapitre. Il dit dans sa nomenclature : « Le cloistre renferme plusieurs rues et a aussi plusieurs
sorties, sçavoir : une par la rue qui va au Terrain, une par la rue des Marmouzets, une au Pont de bois, vis à vis la rue d'Enfer, et une à côté du Parvis, vis à vis la rue de Venise ; ces Pues sont entretenues par Messieurs du Chapitre. Le cloistre contient 40 maisons ».
" Bretez écrit R. Cocatrice.
12 Voy. Palais.
13 «Il yaautour de cette cour environ 1 10 petites boutiques ou échoppes. » (La Caille, Nomencl.). — » C'est la cour d'honneur actuelle.
14 Ouvrant sur une rue non nommée ici, et qui est la rue de Harlay.
15 A gauche de la R. S' Pierre aux boni'.;. — Verniquet le nomme C. de Sac Se Marine.
16 Les Enfans trouvés, en face de Notre Dame, sur la place du Parvis.
11 Verniquet la nomme Rue de l'Évêché.
18 Commence Quay d'Orléans, et finit Rue de St Louis. — Deharme et Verniquet nomment cette rue Rue Regratière et réciproquement. L'une était d'ailleurs la continuation de l'autre, et toutes deux formen tauj. la rue Le Regrattier.
19 Dans sa nomenclature, La Caille la nomme Rue aux Fèves, Bretez écrit Rue . I fèvre, Deharme R. aux Ferres, et Verni Rue aux Fèves.
19 La fontaine du Palais, dans l'enceinte
lit
Four-Basset (R. du) -.
Gervais Laurent (R. ) 3.
Glatigny (R. de) 4.
Guillaume (R.).
Haut Moulin (R. du).
Henry IV (Figure d') \ Hôtel Dieu.
Huchette (R. de la) G.
Isle Louvier '.
Isle du Mats ou des Oignes 8.
Isle Notre Dame 9.
Jardin du Terrain.
Juiverie (R. de la).
Lambert (M.) i0.
Lam oignon (R. de).
Lamoignon Basville (R. de) " Lanterne (R. de la).
Licorne (R. de la).
Madeleine (la) 1'2.
Marché Neuf ,3.
Marché Palu (R. du).
Marmouzets (R. des).
Moulins à Eau 14.
Nazaretz (R. de) 15.
Neuve N. Dame (R. ).
du Palais, entre la R. de Nazaretz et la R. Su Anne.
1 La fontaine du Parvis de Notre Dame.
2 Elle ne figure sur aucun de nos trois autres plans. La Caille dit dans sa nomenclature : « Rue du Four-Basset, ou passage de la rue aux Fèves à la rue de la Juiverie, traversant plusieurs maisons; il est fermé pendant la nuit. » — C'est la Petite Oroerie de Guillot.
3 Verniquet nomme Petite rue S. Pierre la partie de cette rue qui longe l'église S. Pierre des Arcis.
• Bretez écrit R. de Glatigni.
5 Sur le Pont Neuf. — Bretez écrit Statue d'Henri IV, et Verniquet Place d'Henry IV.
6 C'est le dernier de nos plans qui l'indique. Elle fut supprimée pour l'agrandissement du Parvis de Notre-Dame.
' « Ou d'Antragues. Elle est remplie de bois de charpente et de menuiserie que l'on vend au public; où est aussi un port poulie foin et le fruit. 11 n'y a qu'une seule maison, qui relève de la Ville à qui elle appartient »(La Caille, Nomencl.). — Deharme y ajoute un Corps de gardes situé près du Pont de Grammont, et Verniquet un grand bâtiment qu'il nomme Manufacture.
8 Bretez la nomme seulement Isle des CigneSj et indique le Pont des Cignes qui la réunissait à la R. des Cignes (rue Saint-Jean) sur la rive gauche. — Deharme écrit Isle
des Cignes ou Maquerelle et Pont des Cignes.
— Sur le plan de Verniquet, le canal qui la séparait de la rive gauche semble comblé, et on lit : Isle des Cygnes et Ancien pont de la Triperie.
9 On y comptait en 1714, 4 quais, 13 rues et 308 maisons (La Caille, Nomencl.). — La Caille ne nomme pas le Pont Rouge (Bretez) qui réunissait cette île à la Cité. Il avait été abattu en 1710, et ne fut reconstruit que vers 1717. Il n'existe plus sur le plan de Verniquet. — Deharme écrit Isle Notre Dame ou Isle S' Louis, et Verniquet Isle S' Louis.
10 Hôtel situé à l'angle du Quay à" Anjou et de la Rue de S1 Louis, dans Y Isle Notre Dame.
— Nos autres plans ne le nomment pas.
11 Cette rue et la précédente, comprises dans l'enceinte- du Palais, près de la Conciergerie, ne sont pas nommées sur nos autres plans.
12 Bretez écrit la Madelaine, Deharme la Magdeleine, et Verniquet S'e Madelaine.
13 A son extrémité est se trouvait un corps de garde qu'indique Deharme. Celui-ci et Verniquet nomment la R. du Marché-Neuf, qui allait de la rue du Marché-Palu au Marché-Neuf.'
'* « Servants à moudre le bled pour le public, situez tout le long du quay de la Mégisserie et Vieille vallée de Misère » (La Caille, Nomencl.).
15 Bretez écrit R. de Nazaret. Avec De-
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
Notre Dame '.
Parlement (le) 2.
Parvis de Notre Dame.
Patache 3.
Patache *.
Patache (petite) 5.
Pelleterie (R. de la) fi.
Perpignan ( R. ) "'.
Place Dauphine 8.
Pointe de l'Isle fl.
Pompe 10. Pont (Petit) ".
Pont au Change.
Pont de Gramont 12.
Pont de l'Hôtel-Dieu ,3.
Pont Marie.
Pont Marie (Aisle) 14.
Pont Neuf ,5.
Pont Notre Dame "!.
Pont Royal ".
Pont S. Charles.
Pont S' Michel.
Pont de la Tournelle.
Port et Abreuvoir ,8.
Port au Bled ,9.
Port au Bled 20.
harme elle devient C. S. de Nazareth et R. de Jérusalem, et avec Verniquet Rue de Jérusalem et Rue de Nazareth.
1 Voy. Cloître, Cour, Fontaine, Palais, Parvis et Puis.
3 ŒSretez écrit Grande Salle, et Deharme Grande Salle du Palais.
3 En face du Cours de la Reyne. — Bretez et Deharme l'indiquent au même endroit.
— «Brigade de la Conférence est une patache qui est sur l'eau, pour la sûreté des droits dus au Domaine ». (La Caille, Nomencl.).
4 Entre la R. de Seine (auj. rue Cuvier) et l'embouchure de la Bièvre. — Bretez et Deharme l'indiquent au même endroit.
0 En amont de YArcenal et du Mail.
— Bretez et Deharme l'indiquent au même endroit.— C'était la patache dite de l'Arsenal. Elle était montée par des commis des fermiers généraux, chargés de visiter toutes les embarcations qui se dirigeaient sur Paris.
fi Rue de la Pelleterie ou Vieille Pelleterie, dit La Caille dans sa Nomenclature.
1 Rue de Perpignan (Deharme), Rue Perjngnan (Verniquet).
8 La Caille indique mais ne nomme pas la rue de Harlai.
* De Ylsle Notre Dame.
,0 Au Pont Noire Dame. — Deharme ne l'indique point, Verniquet écrit Pompes. — « Deux pompes, placées au dessous du pont
Notre-Dame, élèvent l'eau de la rivière pour la distribuer à plusieurs fontaines de la Ville. Elles donnent cent pouces d'eau par minute. » (Thiéry, Guide, t. I, p. 555).
" A partir du plan de Bretez, il ne porte plus de maisons. — La Caille cite dans sa Nomenclature le « Cul de sac dudit pont, appelle des Sablons, à côté de la Salle du légat à l'Hôtel-Dieu, fermé par les deux bouts. »
12 Pont de bois, construit sur pilotis. — Bretez et Deharme écrivent Pont de Grammont.
" Deharme le nomme Pont aux Doubles, et Verniquet Pont au Double.
14 Groupe de maisons situées adroite et à gauche de l'extrémité du pont Marie sur la place Moffis (quai des Ormes).
,5 II y a « sur le Pont-Neuf 178 boutiques portatives, dont les places appartiennent à Messieurs les valets de pied du Roy, qui en sont les propriétaires et qui les louent ou en concèdent les places. » (La Caille, Nomenclat.).
16 Voy. Pompe.
" « Pont royal ou des Thuilleries, » dit la Nomenclature. — Verniquet indique aussi le pont de la Concorde, qu'il nomme Pont de Louis XVI.
" Au Quay de Malaquai*.
19 Sur le Quay de la Grève.
20 Au Quay Bourbon.
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
Port au Bois noté '.
Port au Bois neuf 2.
Port au Bois neuf 3.
Port et Chantier de Bois neuf *.
Port au Charbon 5.
Port au Foin 6.
Port au Foin 7.
Port pour les Marbres et Pierres de
S. Leu 8.
Port aux Œufs 9.
Port au Plâtre ,0.
Port de la Râpée. Port S' Landry.
Port de S' Nicolas".
Port de S» Paul l\ Port au Vin 13.
Port au Vin u.
Port au Vin et au Pavé ".
Poulletière (R.) i6.
Présid* (H. de M. le P.) ".
Puis ,8.
Quay d'Anjou ,9.
Quay de Bourbon.
Quay Dauphin 20.
Quay d'Orléans.
Quay de l'Orloge du Palais
Quay des Orphèvres Tl.
Regratière (R.) 23.
S' Aignan (Ch. 24 de).
S' Barthelmi 25.
S' Barthelmy (R. de).
S. Christophe.
S1 Christophe (R.) 26.
S' Denis de la Chartre.
' Sur le Quay de S* Bernard. — Voy. Chantiers.
3 Sur le Quay de la Grève, au bas de la place. — Voy. Bois à bâtir.
3 Sur le Quay de l'École.
I Sur le Quay de la Tournelle.
5 Sur le Quay de la Grève, au bas de la place.
6 Sur le Quay de la Grève.
7 Au Quay du Louvre.
" Entre le Cours de la Reyne et la Porte de la Conférence. — Sur les plans postérieurs, il est plus éloigné des Tuileries.
9 Entre le Pont Notre Dame et le Pont au Change. — Deharme nomme la H. du Port aux Œufs, que La Caille ne fait qu'indiquer, et qui n'est point indiquée par Verniquet.
"' Au commencement de la R. du Port au Plâtre ou R. Clochepin.
" En face du Guichet du Louvre.
12 Sur le Quay de S1 Paul.
" Sur le Quay de la Tournelle, à l'entrée du pont de ce nom. — Il est également indiqué par Bretez et Deharme.
II Sur le Quay de la Grève.
" Près de la Porte S' Bernard.
16 La Caille dans sa Nomencl. la nomme Rue Poultier, Bretez Rue Poultière, Deharme
R. Poulletière, et Verniquet Rue Poulletier.
11 Bretez écrit H. du Premier Présid., et Verniquet Hôtel de la lre Présidence.
18 Dans le Cloître de Notre Dame.
" Commence au Quay Dauphin, et finit au Pont Marie. — Sur le plan de Bretez, ce quai prend deux noms : la partie comprise entre la rue Poulletier et le Pont-Marie devient Quai d'Alençon, et le reste conserve son ancienne dénomination. Deharme nomme l'espace entier Quai d'Anjou ou Quai d'Alençon, et Verniquet Quai d'Anjou seulement.
30 Quay Dauphin ou des Balcons, disent Bretez et Deharme. — Auj. quai de Béthune.
21 Avec Bretez, il devient Quai de l'Horloge et Quai des Morfondus. Deharme écrit Quay de l'Horloge du Palais et Quay de l'Horloge. Verniquet copie La Caille.
32 Nos trois autres plans écrivent Quai des Orfèvres.
'" Commence Rue de S' Louis, et finit Quay de. Bourbon. — Voy. R. delà Femme sans teste.
31 Chapelle.
35 Bretez écrit C. S' Barthèlemi, Deharme et Verniquet écrivent S1 Barthélémy .
30 La Caille ne cite pas le Cul de sac de Jérusalem (Verniquet), qui ouvrait dans cett j rue.
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
S. Denis du Pas.
S' Germain le Vieil '.
S' Jean le Rond.
S' Landry.
S.. Landry (R. de) \
S' Louis 3.
S» Louis (Rue de) \
S1 Louis (R. de) 5.
S' Luc (Ch. fi de).
S' Martial.
S' Michel (C. ' de).
S' Pierre des Arcis.
S' Pierre aux Bœufs.
S1 Pierre aux Bœufs (R.).
Ste Anne (R.).
Ste Chapelle (la).
Su Croix.
S. Croix (R.).
Ste Geneviève des Ardens.
Ste Marine.
Samaritaine (la).
Savaterie (R. de la) s.
Ursins (Bas) 9.
Ursins (Hauts) 10.
Ursins (Milieu des) ".
Venise (R. de) 12.
Vieille Draperie (R. de la)
Abbatiale (R.) ,4.
Abbaye aux Bois 1S.
Ablon (R. d') ,6.
RIVE GAUCHE
Abreuvoir Mascon 17.
Académie 18.
Aguesseau (Hôtel d') u>.
1 Bretez et Deharme écrivent S. Germain le Vieux, Yerniquet revient à S' Germain le Vieil.
* Bretez écrit M. S * Lanclri.
s L'église Saint -Louis, dans Vlsle Notre Dame.
4 En l'île.
5 Auj. réunie au quai des Orfèvres.
6 Chapelle.
1 Chapelle. — Démolie vers 1782, Yerniquet ne l'indique plus.
8 Deharme et Verniquet la nomment Rue S' Eloi, et nomment le C. de Sac S. Martial qui ouvrait dans cette rue.
" Bretez la nomme R. Basse, Deharme et Verniquet écrivent R. basse des Ursins. Deharme mentionne YH. des Ursins.
J0 Bretez la nomme R. Haute, Deharme et et Verniquet R. du Haut des Ursins.
" Bretez la nomme R. Moienne, Deharme Meu des Ursins, et Verniquet Mue du Milieu des Ursins.
14 Elle ne figure sur aucun des plans suivants. La Caille, dans sa Nomenclature,
la nomme Mue de Venise ou des Dix-fouet. ,s Bretez la nomme M. de la Draperie. Verniquet nomme le C. de Sac S. Barthélémy qui ouvrait dans cette rue.
14 Deharme mentionne le Cid de Sac du Guichet qui lui était parallèle, et Verniquet la nomme M. S1 Symphorien, C'est auj.
la rue de la Petite-Boucherie.
15 A droite de la Mue de Sève.
18 Ou Mue Neuve Saint Médard, dit la Nomenclature. — Bretez la nomme Mue Saint Médard, Deharme et Verniquet écrivent R. Neuve S' Médard.
17 Mue du Caignard ou de l'Abrevoir Mascon, dit la Nomenclat. ; elle commence à la Seine et finit M. de la Huchette. — Deharme écrit M. de l'Abrevoir Maçon.
18 « Académie royale pour apprendre à monter à cheval, » à l'angle de la M. des Canettes et de la M. du Vieux Colombier. — Elle figure sur le plan de Bretez ; Deharniila nomme Académie deJouan; Verniquet no la mentionne plus.
" A droite de la Mue Pavée Saint-André-
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
Amandiers (R. des) '.
Ambassadeurs (H. des) ' Anglois (R. des) 3.
Anjou (R. d') \ Arbaleste (R. de 1') \ Arras(R. et Col. d') 6.
Augustins (les Grands) Augustins (Rue des) 8.
Auteur (M. de 1') 9.
Authun (Coll. d') 10.
Auvergne (H. d') ".
Ave Maria (C. de 1') Aveugles (R. des) 13.
Babylonne (R. de) 14.
Bac (R. du) ,5.
Bagneux (R. de) ,6.
Baillage ".
Banquier (R. du) 18.
des-Arts. — Il ne figure pas sur nos plans suivants.
1 Commence R. de la Montagne Su Geneviève, et finit R. des 7 Voyes. — Voy. Grassins (C. des).
1 Hôtel situé à droite de la R. de Tournon.
— Il figure encore sous ce nom sur le plan de Bretez. qui lui donne pour voisin Y H. d'Entrague. Sur le plan de Deharme il est devenu II. de Nivernois, et il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
3 Commence R. Galande, et finit R. des Noyers.
4 Commence R. Dauphine, et finit R. de Nevers.
5 La Nomenclat. la nomme Rue de l'Arbalestre. — Bretez et Verniquet écrivent Rue de l'Arbalùtre, Deharme écrit Rue de l'Arbalestre. — Voy. Cour, Providence et S'e Agathe.
0 Le collège, suppr. en 1763, ne figure plus sur le plan de Verniquet. — Voy. Cimetière.
7 A l'angle du Quay et de la Rue des Augustins. — Voy. Petits.
s Commence Quay des Augustins, et finit Rue S' André des Arts. — Deharme et Verniquet la nomment Rue des Grands Augustins.
0 Sans doute « Maison de l'Auteur », à gauche de la R. S' Jacques, près de la R. S' Jean deLatran, et en face des Mathurins.
— Le plan d'ensemble qui précède les vingt-deux feuilles du plan de La Caille est signé ainsi : « A Paris , Chez E. Picart le Romain, graveur du Roy, de l'académie Royale de Peinture, Rue S' Jacques, vis à vis les Mathurins, au buste de Monseigu. »
10 A droite de la Rue S1 André des Arts.
— Supprimé en 1764, il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
11 Hôtel situé à gauche de la R. de l'Université, en face de la R. de Poitiers. — Il devient sur le plan de Bretez H. de Maisons, sur celui de Deharme H. de Soyecourt, et ne figure plus sur celui de Verniquet.
12 Ou collège de Hubant, près de S1 Estienne du Mont. — Il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
13 Commence R. Garancière, et finit R. Fer rou. — Dès le Plan de Deharme, la Place S' Sulpice est nommée. — Voy. Cimetière.
" Bretez et Deharme la nomment R. de Babilone, Verniquet écrit Rue de Babylone.
15 Commence R. des Vieilles Tuilleries, et finit Rue de Sève. La Nomenclat. la nomme Rue du Petit Bacq. — Le plan de Bretez porte Petite R. du Bac, Deharme écrit Rue du Petit Bacq, et Verniquet Rue du Petit Bac. — Voy. Barcq.
'" Commencé R. de Vaugirard, et finit R. du Petit Vaugirard. — A l'angle de cette rue et de la rue de Vaugirard, Deharme place le Cimetière S' Sulpice. — Voy. Barière.
11 Le bailliage seigneurial de Y Abbaye de S. Germain, dans la rue Cardinale.
18 Sur les plans de Bretez et de Deharme elle reçoit à droite la Rue Creuse (auj. rue des Cornes), que Verniquet nomme rue de la Voye Creuse ou des Cornes; sur ce dernier plan, elle reçoit en outre, à gauche, la Rue du Petit Banquier et la Rue des Vignes, qui aboutissent au Boulevard de l'Hôpital.
— Voy. Tory.
PLANS DU XVIII» SIECLE
Barcq (Rue de) '.
Barière *.
Barière 5.
Barière 6.
Barière 7.
Barière 8.
Barière 9.
Barrière 10.
Barrière ".
Barière des Huissiers ia.
Barière des Sergens n.
Barière (R. de la) u.
Barouillère (R. de la) l5.
Barre ou de Scipion (R. de la) lfi.
Basse Cour ".
Batoir (R. du) ,8.
Battoir (R, du) ,9.
Bayeux (C. de)20.
Beaune (R. de) 21.
Belle Chasse 22.
Belle Chasse (R. de) n.
Bénédictines de N. D. de Liesse 24.
1 Bretez la nomme Grande Rue du Bac, Deharme Rue du Bacq, et Verniquet Eue du Bac. — Voy. Bac, Convalescents, Jacobins, Mousquetaires, Rècolettes, Séminaire et Visitation.
2 Dite Barrière des Chantiers, au commencement du Quay de S' Bernard.
5 La Barrière de Bagneux, à l'extrémité de la rue de ce nom.
4 Rue de Sève, à l'extrémité de la R. des l 'teilles Tuilleries.
5 Dite du Regard des Carmes, à l'angle de la R. de Vaugirard et de la R. du Regard.
c Au commencement de la R. du Regard.
1 A l'extrémité de la R. du Faubourg de S' Victor.
8 A gauche de la R. Maillet.
8 La Barrière dite des Capucins, à l'extrémité de la R. de la Santé.
10 A l'extrémité du Faubourg S' Jacques.
" Devant le Petit Chastelet.
" « Barrière des Sergens ou Huissiers du Chastelet, placée au bout des rues des Boucheries, de Bussy et du Four. » (La Caille, Nomenclat.). Deharme écrit Corps de Garde.
" Voy. Fontaine.
" Commence R. du Champ de V Allouette, et finit dans une voie non nommée, qui devient le chemin de Gentilli sur le plan de Bretez. — Ce fut d'abord la rue Payen. Verniquet la nomme Rue des Anglaises. — A l'extrémité de la Rue de la Barière, Bre-
tez nomme la Place du Champ de l'Alouete.
15 Ou Rue de Saint-Michel, dit la Nomenclat. — Voy. Écoles.
,s Commence R. de Fer à Moulin, et finit R. des Francs Bourgeois Saint-Marcel. — Bretez la nomme Rue de la Barre, Deharme et Verniquet écrivent R. de Scipion. — Voy. Hôpital.
17 A l'angle de la R. Garancière et de la R. de Vaugirard. — Deharme la nomme Écuries du Petit Luxembourg, et elle n'est plus mentionnée sur le plan de Verniquet.
18 Commence R. Coupeaux, et finit R. d'Orléans. — Bretez et Deharme écrivent Rue du Battoir.
15 Commence Rue de Haute feuille, et finit Rue de l'Éperon. — Bretez et Deharme écrivent R. du Batoir. — Voy. Grandmont.
20 Collège situé à gauche de la R. de la Harpe. — Supprimé en 1763, il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
21 Voy. Mailly (H. de) et Mousquetaires.
22 A gauche de la Rué de S1 Dominique, en face de la R. de Belle Chasse. — Bretez écrit Religieuses de Belle Chasse. Sur le plan de Verniquet, les jardins de cette communauté s'étendent presque jusqu'à la rue de Bourgogne.
" Commence Quay d'Orçay, et finit Rue de S' Dominique.
24 A droite de la Rue de Sève. — Elles ne figurent plus sur le plan de Verniquet.
PLANS DU XVIII* SIECLE
Bénédictins anglois ' Bernardins 2.
Bernardins (R. des) Berneuse (R.) 4.
Bièvre ( Rivière de) 5 Bièvre (R. de) 6.
Bièvre (R. de) 7.
Boisy (Col. de) 8.
Bonconrs (Col. de) Bon Pasteur 10.
Bon Puis (R. du) " Bordet (R.) ,2.
Borne '3.
Borne de la seigneurie de S* Geneviève (dernière) '*.
Boucherie l5.
Boucherie ,,;.
Boucherie l7.
Boucherie ,s.
Boucherie 1il.
Boucherie 20.
Boucherie 2I.
Boucherie 22.
Boucherie 23.
Boucherie 2\ Boucherie 2,\
1 A gauche du Faubourg S' Jacques.
'' A gauche de la 7?. des Bernardins, avec laquelle il communique par un passage ou cul-de-sac dit Cloître des Bernardins (Yemiquet).
3 Voy Némond (H. de) et S' Nicolas.
4 Commence R. du Four, et finit R. du Vieux Colombier. — Bretez la nomme R. de la Corne, Deharme et Verniquet e'criveut Rue Beurière.
6 Yoy. Gobelins.
e Commence R. du Faubourg de S' Marcel, et finit à la Bièvre. — Deharme et Verniquet la nomment Rue des Gobelins.
1 Commence R. des Grands Degrez, et finit R. de S. Victor. — Voy. S' Michel.
* LeCollége deBoissy (Deharme), à gauche de la Rue du Cimet. S' André. — 11 ne figure plus sur le plan de Verniquet.
9 A droite de la R. Bordet.
10 A droite de la R. du Chasse Midy. — Deharme écrit Fil. du bon Pasteur, Verniquet le Bon Pasteur.
" Commence R. de S. Victor, et finit un peu au-delà de la R. Traveraîne. — Le plan de Verniquet nomme cette extrémité Cul de suc du Bon Puits.
" Ecrite aussi R. Bourdet, commence à la Fontaine Sainte-Geneviève, et finit R. Contrescarpe. — Voy. Boncours (Col. de).
13 Sur le Chemin de la plaine de Grenelle,
près des Invalides. — Voy. S" Geneviève. u « Bornes qui séparent la seigneurie de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés d'avec celle de Sainte-Geneviève. » (La Caille, Nomenclat.). — Il y a cinq bornes semblables placées au Gros- Caillou et dans la Plaine de Grenelle. C'est très- probablement à une de ces bornes que le Gros-Caillou doit son nom.
16 Du marché de Sainte-Marguerite, près de Saiut-Germain-des-Prés.
"' Boucherie du carrefour de Bussy, au coin de la R. Mazarine.
17 Au Carrefour de la Croix-Rouge, qui est nommé sur le plan de Deharme.
" Au commencement de la Rue d'Enfer.
10 Boucherie dite de Saint- Séverin, à l'angle de la' Rue Saint Jacques et de la R. S' Séverin.
20 Dans la R. Saint Jacques, près de S' Esticnne des Grais.
'" Faubourg S' Jacques, près de la Rue des Fossez.
2a A droite de la R. Moufletar. près de la ■ R. de l'Epée de bois.
" A gauche de la R. du Faubourg de S1 Marcel, près de la Bièvre.
21 A l'angle de la R. des Fossez de S1 Bernard et de la R. du Faubourg de S' Victor.
" A l'angle de la Rue de Lnrcine et de la R. des Bourguignons.
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
Boucherie '.
Boucherie des Invalides2 Boucheries (R. des) 3.
Boulangers (R. des).
Bourbe (R. de la) \ Bourbon (Rue de) 5.
Bourbon (R. de) ,;.
Bourdet (R.) \ Bourgogne ( Col. de) 8.
Bourgogne ou R. des (R. de) \
Bourguignons
1 La boucherie dite du Petit-Pont, près du Petit Chastelet, dans un cul- de-sac qui est nommé de Gloziette et de Glosiette par la Nomenclature, Cul de sac Gloriette par Deharme, et qui ne figure plus sur le plan de Yerniquet.
2 Au Gros Caillou.. — Le plan de Bretez en fournit une vue curieuse.
3 Commence R. des Fossez S. Germain, et finit R. de Bussy. — Voj. Passage.
1 Commence Faubourg S' Jacques, et finit Rue d'Enfer. — Voy. Bureau et Port-Royal.
5 Commence R. des S" Pères, et finit dans des terrains vagues, à la hauteur de la rue de Bourgogne actuelle. — A son extrémité, Bretez cite, sur la droite, les hôtels de Tord, de Seignelai, du Maine, de Ilumière; Deharme les hôtels de Muzarin, du Maine, de Humières et de Ruffec, il indique en outre, sur la rivière, un bateau qu'il nomme Bains chauds publiques. Sur le plan de Verniquet, qui ne mentionne plus aucun hôtel, elle reçoit vers sou extrémité la Rue de Court;/. — La rue de Bourbon n'est devenue rue de Lille qu'en 1792. — Voy. Mousquetaires.
6 Commence R. de Bussy, et finit à l'AbbayedeS. Germain. — Verniquet écrit, comme auj., Rue Bourbon le Château.
' Voy. Bordet (R.).
8 A droite de lai?, des Cordeliers. — Sur le plan de Verniquet, il est remplacé par les Ecoles de Chirurgie.
' Commence Rue de Lurcine, et finit R. des Capucins. — Nos trois plans suivants la
Bourguignons (R. des) ,n.
Boute-Brie (R.) ".
Brave (R. du) 12.
Breton erie (R. de la) l3.
Brigade '*.
Brodeurs (R, des) l5.
Bucherie (R. de la) lfi.
Bureau 17.
Bureau 1S.
Bureau 19.
Bureau ~'\
nomment Rue des Bourguignons. Elle recevait à droite un cul-de-sac, que Deharme nomme R. Hautfort, et Verniquet C. S. Hautefort. — Voy. Boucherie et Croix.
10 Voy. Bourgogne (R. de).
" Rue Bouttebrie ou Rue Bourg -de-Brie, dit la Nomenclat. — Bretez écrit R. Bout de Brie, Deharme R. Boudebrie et Verniquet. Rue Bouttebrie.
12 Commence R. des 4 Vents, et finit R. du P. Lyon.
13 « Grande et petite rues de la Bretonne rie aboutissent toutes deux en la rue Saint- Jacques, en tournant autour de plusieurs maisons. » (La Caille, Nomenclat.). — Elles ue figurent plus sur le plan de Verniquet.
'' Dans la Rue de Sève, à l'extrémité de la R. des Vieilles Tuilleries.
13 Commence R. de Babylonne,et finit Rue de Sève (rue de Sèvres). — Verniquet nomme RuePochet la partie comprise entre la rue de Babylone et la rue Plumet.
" Voy. Convalescens et Médecine (C. de).
n « Où se perçoivent les droits des entrées du vin, pied-fourché, domaine et autres droits. » (La Caille, Nomenclat). Situé à l'extrémité du Faubourg S' Jacques.
" A l'angle de la R. de la Bourbe et du Faubourg S' Jacques.
" A l'extrémité delà R. du Faubourg de S' Victor, près de la Croix de Clamart. — Deharme nomme ici la Croix Clamar.
20 « Bureau de la Tournelle, où se reçoivent les droits d'entrée des vins, eaux-dc-
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
Bureau '.
Bureau 2.
Bureau et Barières 3.
Bussy (R. de) 4.
Calvaire (le) \ Oainbray (Col. de) fi.
Canettes (R. des) 7.
Canivet (E. du) 8. Capucins (les) 9.
Capucins (Champ des) 10 Capucins (R. des) ".
Cardinal (R.) ,2.
Card. le Moine (Col. du)
Carmélites (les) ,4.
Carmélites (les) 15.
Carmes (les) 16.
Carmes (R. des) ,7.
Carmes déchaussez 18.
Cassette (R.).
Centier ou de S1 Jean (R. ) 1p.
Chaise (R. de la) 20.
Champ de Lallouette (R. du) 21.
Champs 22.
Chantier de Bois noté et de bateau 23.
Chantiers de Bois noté 24.
Charboniers (R. des) 2s.
vie, tant par eau que par terre, situé vis à vis le pont de la Tournelle, quay de la Tournelle. » (La Caille, Nomenclat.).
' A droite de la Rue d'Enfer.
2 Dans la Rue de Sève, à l'extrémité de la R. des Vieilles Tuilleries.
3 A gauche de la R. de Vaugirard.
' Bretez écrit Rue de Bussi. Verniquet nomme le Carrefour de Bussy.
5 A gauche de la R. de Vaugirard. — Le plan de Bretez porte Filles du Calvaire, celui de Deharme Fil. du petit Calvaire, et celui de Verniquet le Petit Calvaire.
8 « Le collège de Cambray, dit des Trois Évèques, exercice de droit, place de Cambray. » (La Caill e, Nomenclat.) . — Il ne figure pas sur le plan de Verniquet.
7 Commence R. du Four, et finit R. du Vieux Colombier. — Voy. Académie.
8 Ou Rue du Ganivet, dit la Nomenclat.
8 R. des Capucins, dans le Faubourg S'Jacques. — Verniquet les mentionne encore, et cite cependant en bordure de la rue des Capucins un Hospice (auj. l'hôpital du Midi).
,0 Entre la R. des Bourguignons, la R. de la Santé et la R. des Capucins. — Il figure encore sur le plan de Verniquet. Cependant des lettres patentes du 23 octobre 1785 avaient ordonné l'ouverture, à travers ce champ, de quatre rues qui devaient porter les noms suivants : Neuve, de la Milière, de Blair et de Nanteuil.
" De 1 a R. de Bourgogne au Faub. S1 Jacques.
la Verniquet écrit Rue Cardinale.
'" A gauche de la R. de S. Victor — Le plan de Verniquet porte Collège et paroisse du cardinal le Moine.
11 A droite de la Rue de Grenelle.
15 A droite du Faubourg S1 Jacques. — Deharme et Verniquet nomment le Passage des Carmélites , par lequel le couvent communiquait avec le faubourg Saint-Jacques.
" De la Place Maubert.
17 Commence Rue des Noyers, et finit R. S' Hilaire.
,s A droite de lai?, de Vaugirard. — Bretez écrit Carmes dèchaux.
19 La Nomenclature la nomme Rue Cencicr et Rue Sans-Chefs. — Nos trois autres plans portent Rue Censier.
2" La Nomenclature la nomme encore Rue de la Chère et Rue des Teigneux. — Voy. Hôpital et Su Reyne.
21 Bretez écrit R. du Champ de l'Alouete, Deharme et Verniquet la nomment Rue du Petit Champ de l'Allouette. — Voy. Clos Payen.
22 A l'angle de la R. de l'Epêe de bois et de la R. du Noir. — Le plan de Bretez porte
. Champ d'Albiac, celui de Deharme le P' Champ, et celui de Verniquet Petit Champ d'A Ibiac.
M Tout le long du Quay d'Orçay.
21 Sur le Quay de S' Bernard.
" Bretez la comprend dans laRuedel'Arbalètre. — Voy. Cour.
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
Charité (la) ». Charité (Sœurs de la) \ Charité (S.) 3.
Charité (Sœurs de la) \ Charité (Sœurs de la) \ Charité (Sœurs de la) fi.
Charité (Sœurs de la) 7.
Charpentière ( R. ) s.
Chartière (R.) 9.
Chartreux (les) ,ft.
Chartreux (Clos des) '», Chasse Midy (Prieuré du) Chasse Midy (R. du) ,3.
Chastelet (Petit) u.
Chat qui Pêche (R, du) 15.
Château des Eaux lfi.
Châteauneuf (H. de) ,7.
Châtillon (H. de)'8.
Cheval vert (R. du) ,9.
Chiens (R. des) 20.
1 R. des Sts Pères et R. de Taranne. — Le plan de Bretez porte Frères de la Charité, celui de Deharme la Charité des Hommes, et celui de Verniquet Hôpital de la Charité.
— Voy. Cimetière, Fontaine et Passage.
1 A droite de la Rue de laHarpe. — Nos plans suivants ne les mentionnent plus.
* « Communauté des sœurs de la Charité, pour les pauvres malades de la paroisse. » A droite de la. R. du Pot de Fer-Samt-Sulpice.
— Verniquet les nomme les Sœurs de la Charité, et les place à l'angle de la rue et du cul-de-sac Férou.
4 A droite de la Rue du Cimet. S' Andrédes-Arts. — Elle ne figurent pas sur nos plans suivants.
5 A droite de la R. des Prestres-'àRint-Sêverin, et en face de l'église. — Elles ne figurent pas sur nos plans suivants.
6 A droite de la R. S. Hypolite. — Elles ne figurent pas sur nos plans suivants.
7 A gauche de la R. d' Orléans-Sa.mt-\ictor.
' Commence R. du Gindre, et finit R. Cassette. — La Nomenclat. la nomme Rue Argentier ou Rue Carpentier. Bretez et Deharme écrivent R. Carpentier ,1e plan de Verniquet porte Rue Carpentière.
9 La Nomenclature la nomme Rue Charretière.
10 A droite de la R. d'Enfer. — Verniquet indique l'avenue dite Entrée des Chartreux, qui conduisait de la rue d'Enfer au couvent.
" Voy. Moulin.
12 A gauche de la R. du Chasse Midy. —
Le plan de Bretez porte Bénédictines, celui de Deharme Religieuses de N. D. de Consolation, celui de Verniquet Notre Daine de Consolation, ditte du Cherche midi.
13 Commence R. du Vieux Colombier, et finit R. du Regard. De là à la R. de Bagneux, c'est la R. des Vieilles Tuilleries, et de celleci à la limite du plan la Rue du Petit Vaugirard. — Tous nos plans suivants la nomment Rue du Cherche Midi. — Voy. Bon Pasteur, Montmorency (H. de), Prémontrée et Veruc (H. de).
" Démoli en 1781, il ne figure plus sur le plan de Verniquet. — Voy. Bavière et Boucherie.
15 La Nomenclature la nomme Rue du Chat qui pesche ou Rue du Renard.
18 « Château des Eaux ou grand réservoir des eaux de Rongis et d'ArqueiL situé au bout de la rue d'Enfer. » (La Caille, Nomenclat). — Deharme écrit Château d'eau, et il ne figure pas sur le plan de Verniquet.
17 Hôtel situé à gauche de la Rue de S' Dominique, entre la Rué de Barcq (rue du Bac) et la R. de Belle Chasse. — Il devient H. de Montmorency sur le plan de Bretez, et ne figure pas sur nos plans suivants.
18 Hôtel situé à gauche de la R. de Varennes, en face de la R. Hillorain. — Il devient //. Mazarin sur le plan de Bretez, H. de Rohan Chabot sur celui Deharme, et il ne figure plus sur celui de Verniquet.
19 Verniquet écrit Rue du Cheval verd.
ao La Nomenclat. la nomme Rue de Saint Symphoriendes Vignes ondes Chiens; elle commence R. des 7 Voy es et finit R. S' Siphorien.
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
Cholets (C. des) '.
Christine (Rue) 'z.
Cimetière 3.
Cimetière 4.
Cimetière 5.
Cimetière 6.
Cimetière 7. Cimet. (R. du) 8.
Cimetière (R. du) 9.
Cimetière de l'Hôtel Dieu 10.
Cimetière S' André ".
Cimet. S1 André (R. du) 12.
Cimet. S' Benoist ,3.
Cimet. S' Estienne ,4.
Ciseaux (R. des).
Clef (R. de la) 15.
Clermont. Jésuites (C. de) ,fi Cloître de S' Benoist 17.
Clopin (R,).
Clos Payen 18.
Clugny (Col. de) ,9.
Cluny (H. de) 20.
— Bretez la nomme Sue S'e Barbe, etnomme S. des Chiens celle que La Caille nomme S. S' Siphorien — Voy. Ste Barbe.
' Collège situé à l'angle de la S. S1 Estienne des Grais et de la S. S1 Siphorien. — Il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
2 Ou Sue Christienne, dit la Nomenclat.
3 Le cimetière de la paroisse Saint-Nicolas du Chardonnet, à l'angle de la S. d'Arrasetde la S. Traversine. — Il ne figure plus sur nos plans suivants.
4 De Saint-Sulpice, à droite de la S. des Aveugles (auj. rue Saint-Sulpice). — Il figure encore sur le plan de Bretez. — Voy. Bagneux (S. de) et Sève (Sue de) .
6 Le cimetière de la Pitié (dit le plan de Deharme), à droite de la S. du Faubourg de S' Victor et en face de la S. de Seine (auj. rue Cuvier). — Il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
' A droite de la S. des S'* Pères et en face de la Charité. — Deharme le nomme Cimetière de la Charité, et il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
1 De la paroisse S1 Marcel, à droite de la S. de la Beyne Blanche. — Nos autres plans ne le nomment pas.
8 Verniquet la nomme Sue du Cimetière S1 Benoit
9 Commence S. Garancière, et finit S. des Fossoyeurs. Une partie de l'ancien cimetière de Saint-Sulpice est encore visible à l'extrémité de cette rue. — Deharme et Verniquet la nomment Sue Palatine.
10 A l'angle de la S. de la Muette et de la
S. de Fer. — Bretez et Verniquet le nomment Cimetière de Clamart; le dernier mentionne en outre à droite le Cimetière Se Catherine.
" A l'extrémité de la S. du Cimet. S' André-des-Arts. — Il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
" Nos plans suivants portent Sue du Cimetière St André. — Voy. Boisy (Col. de) et Charité.
13 A l'angle de lai?, du Cimet. et de lai?. Fromentel. — Il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
14 Le cimetière de la paroisse Saint- Etienne-du-Mont, situé en face de l'église de de ce nom. — Nos trois plans suivants l'indiquent, mais ne le nomment pas.
15 Voy. Prestres (Com. des) et Su Pélagie.
16 Le collège de Clermont, appartenant aux Jésuites, à gauche de lai?. S' Jacques.
— Bretez et Deharme écrivent seulement Col. des Jésuites; il devient Collège de Louis le Grand sur le plan de Verniquet.
17 « La rue du Cloître de S. Benoist a sa principale issue à la rue des Mathurins, et les autres à la rue S. Jacques et à la rue de Sorbonne, par dessous des maisons. » (La Caille, Nomenclat.).
" A droite de la S. du Champ de VAllouette.
— Il figure encore sur le plan de Verniquet, où il s'étend entre la Sue de la Glacière, le Boulevard de la Glacière et la Sue du Petit Champ de VAllouette.
19 Place de Sorbonne. — Deharme écrit Col. de Cluny et Verniquet Couv* de Cluni.
20 A droite de la Sue des Mathurins. —
PLANS DU XVIII" SIECLE
Cluny (R. de) \ Cœur volant ( R. du ) Colombier (R. du) 3.
Comédiens \ Cominge (H. de) \ Coudé (Hôtel de)fi.
Condé (R. de) \ Contrescarpe (R.) 8.
Contrescarpe (R.) 9.
Conty (H. de) ,n.
Conty (P. H. de) ".
Convalecens '2. Convalescens ,3.
Cordelières (les) 14.
Cordeliers (les).
Cordeliers ( Rue des ) Cordiers (R. des) lfi.
Corne (R. delà) ".
Cornouaille (Col. de) Cosses (H. de) ,9.
Bretez écrit H. Cluni, Deharme H. de Cluny, et mentionne les Termes; on trouve sur le plan de Verniquet VHôtel de Cluni et les Thermes de Julien.
' Commence Place de Sorbonne, et finit B. des Cordiers. — Verniquet écrit Bue de Cluni.
' Commence R. des Boucheries, et finit R. des 4 Vents.
9 Commence R. de Seine, et finit R. des P. Augustins. — Voy. Vieux.
4 A droite de la R. des Fossez S. Germain. — Bretez écrit Comédie, Deharme Comédie Françoise. Sur le plan de Verniquet le Théâtre français (Odéon actuel) est construit. — Voy. Condé {Hôtel de).
5 Hôtel situé à gauche de la Rué de S' Dominique. — Peut-être VH. de Broglie du plan de Bretez. — Il ne figure pas sur nos autres plans.
6 Entre la B. de Condé, la R. des Fossez de MT le Prince et la R. de Vaugirard. — Deharme nomme la Cour des Fontaines et la Porte des Ecuries. Sur le plan de Verniquet, l'hôtel et les jardins ont disparu, et leur emplacement est occupé par le Théâtre
français (Odéon actuel), la Place du Théâtre français, et les rues de Molière, de Corneille, de Bacine, de Begnard, de CrébUlon, de Voltaire (auj. rue Casimir-Delavigne) et du Théâtre français (auj. rue de l'Odéon).
7 Voy. Neuve S. Lambert.
8 Commence B. S' André des Arts, et finit Bue Dauphine. — Auj. rue Mazet.
* Commence B. des Fossez de S' Victor, et finit B. Neuve 6le Geneviève. — A son ex-
trémité, nos plans suivants nomment la Place de Fourcy.
,0 Hôtel situé sur le Quay de Conty. — Bretez écrit H. de Conti. Sur le plan de Verniquet, Y Hôtel des Monnoies a pris sa place.
" Petit hôtel de Conti, situé derrière le précédent, au fond du cul-de-sac. — Nos plans suivants ne le nomment plus. Il est aujourd'hui englobé dans les bâtiments de la Monnaie.
" Les convalescentsde laCharité, adroite de la Bu'é de Barcq (rue du Bac).
18 L'hôpital des convalescents de l'Hôtel- Dieu pour les femmes, à droite de la B. de la Bucherie. — Il ne figure pas sur nos plans suivants.
" A gauche de la B. de Loursine.
15 Commence Bue de la Harpe, et finit R. Neu. des Fossez S' Germ. — Voy. Bourgogne (Col. de), Ecole de Chirurgie, Égoût , Fontaine, Inville (C. d'), Prémontré et S' Cosme.
16 Commence B. S1 Jacques, et finit B. de Cluny.
11 Bue de la Corne ou Bue Guillemain, dit la Nomenclature. Commence B. du Four, et finit B. du Vieux Colombier. — Bretez la nomme B. Guillemin, Deharme et Verniquet écrivent Bue Neuve Guillemin.
18 A droite de la B. du Plâtre. — Il ne figure plus sur le plan de Verniquet.
10 L'hôtel de Cossé, B. des S' Pères, entre la But de Grenelle et la Rue de S' Dominique. — Peut-être est-ce celui que le plan de Deharme nomme H. de Collande.
PLANS DU XVIIIe SIECLE.
Coupeaux (R. ) '.
Cour aux Bœufs (la) 2.
Cour de Rouen (Cul de Sac de la)
Cour de S1 Benoist 4.
Croix (Filles de la)5.
Croix de la S1' Hostie f.
