‹ Les Anglais au moyen âgeChapitre 18 sur 128 · A. IV · texte numérisé non relu

A. IV

Ac Resoun shal rekene with yow yif I règne any while.

B. IV. 177. Le sens de brièveté que je donne aux derniers mots a été contesté, mais, ce me semble, à tort (Skeat, éd. de Londres, IV, p. 882). Le poète emploie les mêmes mots avec la même idée d'une catastrophe prochaine dans un autre passage où nul doute n'est possible :

Ther nys cite vnder sonne- ne so riche reome

Ther hue ys loucd and lele hy • thaï last shal eny whilc.

Page 1