‹ Les Anglais au moyen âge: L'e?pope?e mystique de William LanglandChapitre 54 sur 111 · C. IX · texte numérisé non relu

C. IX

nourrira pas Jacques le jongleur, ni Jeannette la folle fille, ni Daniel le joueur de dés S car tous ceux dont le nom est inscrit « dans la légende de vie » doivent prendre la vie au sérieux. Il n'y a nulle place en ce monde pour les gens qui ne sont pas earnest; toute classe qui ne remplit pas sincèrement ses devoirs et se contente d'à peu près, qui les remplit sans conviction, sans passion, sans plaisir, sans chercher à atteindre le meilleur résultat possible et à faire mieux que la génération précédente, périra. A plus forte raison périra la classe qui cesse de justifier ses privilèges par ses services : c'est la grande loi mise en lumière de nos jours par Taine. Le poète lance à la poursuite des indolents, des insouciants, des empressés qui font grand bruit et besogne nulle, un ennemi plus terrible et plus réel alors qu'aujourd'hui : la faim. Pierre se charge

1 . I shal fynden hem fode * that feithfulliche libbcth, Saue Iakke the iogeloure • and lonet of the stues, And Danyel the dys-playere • and Dénote the baude, And frere the laytourc • and folke of his ordre.

B. Vl. 71. Tous ces vauriens pullulaient en France comme en Angleterre, et Jean le Bon, par son ordonnance du 30 janvier 1350, chassait de Paris « telles gens oiseux ou joueurs de dés ou enchanteurs es rues ou Iruandeurs ou mendians )). Isambert, IV, p. 576.

du sort dé tous les gens sincères et Faim de celui des autres*. Toute cette partie du poème n'est rien autre chose qu'une éloquente déclaration des devoirs.

Langland est très dur pour les hommes de loi; il paraît avoir beaucoup fréquenté Westminster, qui était pour ainsi dire leur capitale; il voit en eux d'incorrigibles adeptes de lady Meed, qui ne sauraient dire un mot, écrire une parole sans se faire payer : « Il serait plus facile de mesurer le brouillard sur les collines de Malvern que de tirer d'eux une syllabe sans leur montrer de l'argent*. » Il admire la charité que les Juifs ont les uns pour

1. C. IX. 1G9. Hunger conseille d'accorder quelque nourriture à tous, même aux fainéants qui pourraient travailler, (( bolde beggeres and bygge » , mais d'espèce si grossière qu'ils préféreront se mettre à l'œuvre :

And yf tlie gromes grucche • bid hem go swynkc.

C. IX. 227. C'est là, dit Hunger, un « principe de sagesse » ; c'est à peu près le principe qui a régi depuis les workhouses ; on peut dire qu'ils sont, en essence, dans Langland. Ce passage, qui est aussi dans B (écrit en 1376-77), doit être rapproché des protestations des Communes au Bon Parlement de 1376 contre ces « laboreres corores » qui « devenont mendinantz beggeres pur mesner ocious vie... et bien purroient eser la Commune pur vivre sour lour labour et service, si ils voulroient servir ». Rotuli Parliamentorunif t. II, p. 340.

les autres et que les chrétiens devraient imiter*. Le poète fait longuement Téloge du mariage; il paraît qu'il y avait au xiv® siècle des gens qui préféraient les filles riches aux jolies* ; Langland dénonce cet inconcevable abus; la gravité de ses principes ne l'empêche pas d'avoir un culte pour la beauté féminine; les unions mal assorties que contractent les coureurs de fortunes produisent « non des enfants, mais des querelles' ». Que dire de ces jeunes gens qui épousent pour leur fortune des femmes âgées c< qui ne porteront jamais d'enfants que dans leurs bras* »? Et quant aux unions illégitimes qui se sont multipliées dans le désordre général amené par la grande peste, c'est bien pire : le poète n'attend que du mal des enfants

1. Allas! Ihat a Cristene crealurc* shal bc vnkvnde til an olher, Sitlhcn luwes that we iugge * ludas fclawes,

Aylher of hem helpelh other • of that that hym ncdcth.

Page 1