IV. The Angh^Saœon Chronicle, pp. 294-466, etc., ete

l'an JU9j ttu lieu de Fan 498 (*), La Bretagne parait avoir eoroprisy entre les années ilO^-SS et peu aprés^ quelques cit)iiat€S (républiques) indépendantes, sans cesse rivales et bientôt subjuguées par des tyrans militaires, puisque , comme dit Turner (*), dans ce mal, le pire de tous, « la furie civile, a c'est Tépée qui finit par prévaloir. Un de ces tyrans, Gurthigemus (selon Giida) ou Vorligern, parait avoir dominé les autres dans la partie méridionale de Hle, lorsque Horsa et Hengist abordèrent les côtes (').

C'est ici le lieu de dire quelques mots de ces personnages un peu mythologiques, du lieu de leur débarquement et de leur première possession, Tlte de Thanet, à rembouéhure 4e la Tamise.

Horsa et Hengist sont cités comme ceux qui abordèrent les premiers dans la Bretagne pour aider les Bretons assaillis par les Pietés et les Scots. Ce rôle leur est attribué non-seulement dans les annalistes anglo-«axons, mais auasi dans les légendes frisonnes, coordonnées par les annalistes frisons ('), ainsi que dans les légendes des Nord-Frisons,

(>) Lorsque les Romaios quittârent (440) la Bretagne, TAiittinération éM dates selon le style Romaiu, par consuls et empereun, coasa. On ne comoDeoça {ms alors à compter par les années écoulées depuis la naissance du Christ. Ce ne fut que dans le vi« siècle, que DUmysius Mwiguus intraduUii cette méthode, et on ne Tadopta en Angleterre qu*après la conversion de quelques rois anglo-saxons. LA»FBHaaa«, /. i, 1, p. 74.

(*) L. L, 1, pp. 493-494 (3). H ciie Pbocopi, Hi»i. Vandatorum, qui affirme que depuis l'évacuation (440), file fut gouvernée par des des» potea, 4 Tv/»/Mnw«ff. •

(') Turner, I, pp. 496 et^SS.

(*) Lappbmbbro, l, L, I, p. 79 (3). Son traducteur Tborpe indique

— ae —

et des habitants des iles longeant la côte du Schieswig. Ces dernières les font partir du Lister-Tief^ détroit entre les iles Rom et Sylt, séparant encore aujourd'hui les Jutes des Nord-Frisons (*). Nous verrons qu'en réalité les premiers qui abordèrent la Bretagne étaient des Jutes (*) habitant la Chersonèse Cymbrique et y relégués maintenant jusque dans sa partie septentrionale. Une preuve convaincante de cette assertion se trouve dans le royaume Jute, le seul qqe ce peuple forma, de Kent, de l'ile de Wight et d'une partie du Hampsfaire ('). C'étaient des aventuriers ou des exilés que le hasard fit aborder dans la Bretagne méridionale avec leurs trois navires pouvant renfermer au plus trois cents guerriers Q). Us descendirem sur cette côte, sinon déjà assaillie du moins menacée par

qu*Occo Scharlemis, Vannaliste frisoD, suivit Geoffroy de Monmouth. Comparez Toarrage à citer p. 27 (3), The CatSUme, p. 98 (4).

(^) M. NissBN, De Freske SJemêtin {le Miroir fri$on, littéralement sjem ou ajenstin, la pierre qui luit où I*on se voit). Altooa, 4868, p. 35. L'excellente carte se trouvant à la fin de Touvrage recommandable de notre ami C.-P. Hansen (à Sylt, une des lies nord-frisonnes], Dus SchlMWigicîie WàUenmeer und die friesischen Insein. Gtogau, 4863, indique, au sud du LiHer^Tief, mentionné dans notre texte, ira banc de sable nommé Bengiat, Plus au sud se trouve le HorabuUer Steeri, un banc semblable.

(*) « De Jutarum origine sunt Gantuarii et Yictuarii; hoc est ea gens^ quœ Vectam (Wigbt) tenet insulam et ea quœ usque bodie (anno73l}, in provincia occidentalium Saxon um (lîssex) , Jutarum natio nominatur, posita contra ipsam insulam Vectam. » Bbda, Monumenta. I, p. 424.

("] BoswoRTB, préface, Dict., p. xt, p. xxi. Leurs possessions en Bretagne étaient en rapport avec leur nombre.

(<) TCBNBR,/.!., I,2t»(44).

les Pietés, qui oeeupaienl déjè ia partie septentrionale de l'ilë.

On objecte leurs noms Horsa et Hengîst, eommé éponymiques (^) ou sentant des épithètes poétiques, car Hengist est le cheval de bataille, et Horsa (Ross) le cheval ordinaire. Mais outre que nous avons déjà dit que Ton trouve encore ces noms dans leur patrie, ils se retrouvent aussi dans une quantité de noms locaux de l'Angleterre (•), ainsi que ceux de leur famille et contemporains mentionnés dans ces mêmes annales plus ou moins apocryphes (>). Si l'on rejelte toute l'histoire de la première descente des Jutes, Horsa et Hengist, è cause de leurs noms chevaleresques, ou du moins si l'on s'en sert comme arguments contre la probabilité des faits mentionnés, on peut de même nier la découverte de l'Amérique par un Colomb, ou les recherches, voyages et aventures d'un Drake et Hawkins, ou les

(*) Wrigbt, /. /., p. 394 ; Taylor, /. /., p. 309; PALsaaAVE, L l.,l, p. 394. On y troava même une allusion au cheval sacré des Germains (Tacite, Germ., cap. X), et au cheval blanc des armoiries de Kent. Lappenbebg, I, p. 79. Ce cheval sur la bannière aurait fourni Torigine de la légende, et ainsi de suite aux narrations de Geoffroy de Mon«mouth. Thierry, Histoire de la conquéie^ etc., I, p. 46, y trouve au contraire un emblème de bannière conforme aux noms des deux chefs.

i?) Taylob, /. l.f pp. 809-3(0. et surtout Haigh, /. Z., pp. 450-454.

(') Taylor, /. /., pp. 451 et suivantes, et surtout un petit ouvrage très-intéressant : The Cat-Stone (Édimburgshire) : isit notthe tQmbslone ofihe Grandfather of Hengist and Horsa? by J.-Y. Simpson. Édimburg, 1862. Le savant auteur s'attache à prouver que ce Cat^Stone (pierre ou monument, souvenir d'une bataille, Cat)^^ Kirklisten, avec Tinscription In (b]oc tvhvlo iacet vetta : yictv, a été érigé en rbouneur du g rand^père de Horsa et Hengist, Gfr. HAieH, /. L, pp. 444 -442.

exploits du général Wolf, etc. (0* Bédé noua asaure que» de son temps (673-735), on montrait encore dans le duché de Kent un monument (Cat-^Stone?) érigé à la mémoire de Horsa (lue l'an 436 dans la bataille d'Ëpisford (*)•

Les historiens anglais, même ceux qui rejetieni les récils poéUques('), sont d'accord que la première possession des Jutes dans la partie méridionale de la Bretagne fut une ile nommée en langue bretonne Ruichin (*) et dans la langue des nouveaux possesseurs Taneih ou Tbanet. Selon Taylor (s), c'est un nom qu'on retrouve dana Solimis» auteur qu'il croit être du iv* siècle au plus tard.

La situation de cette ile était très-favorable pour dominer la Tamise, On vante sa fertilité et son agréable climat (^).

Le commencement du règne jute-anglo«saxon était sans doute bien petit (^), mais ils avaient en leur pouvoir le

n Simpson, /. /.,p. 29(4).

(') Simpson, /. I., p. 60 (2) , donne le récit littéraire des recherches faites à cause de ce monument, dont Lappbnurg, /. 2., 1, Ik 72 (3), fait aossi mentioD.

(f) ParezemplOi Palssaatb, /. i., I, p. 394.

(^ Nbnnius, MùnumêtUa, I , p. 63 (3). Dans les variantes l. /.• on lit Ruoihin, Ruhehim, Buoehin, • qus lingua eomm Taneth, Brftannico sermone Ruiokin vocator. »

(') Tatlor, /. /., p. 438. LAPPBNBERfi, L L, I, p. 68 (f), indique un doeumoBt de Tan 692, oi^ Ton retrouve oé nom

(') « Félix Thanet sua fecnnditate , insula arridens , bona rerum copia, regni flos et thalamus », etc., Jocelyn, dans Lappenbcrs, I, p. 68 (2)..Bbda le décrit ainsi, oap. XXV [Monumenta, I, p. 430 (D)) : « Estautem ad orientalem Cantiœ (Kent) plagam TanatOB insula non modica, quam a continent! terra (Kent) secernit fluvius Vantsuma (Wanstum), eto » Sur la situation très-*modifiée par alluvions de cette Ue, ooy. TfjRNBB, I, p. 256 (42).

(') Bbda, l. !.. l'indique ainsi : • Magnittdinls juzta consuetndinem,

port par lequel leurs compatriotes pouvaient entrer dans la Bretagne, comme autrefois les Romains par celui de Rutupia (Richborough) dans la même ile (*).

Quand l'apôtre Augustin, plus tard archevêque de Cauterbury^ arriva, en Tan 597, en Kent, le roi Ethelbert (560-616), quoique encore payen, raccueillit favorablement et lui indiqua Tile de Thanet pour demeure (*).

11 est remarquable que feu M. Rethaan Macaré (') nous ait donné un petit denier ou sceatta, selon lui, avec la légende TAN VM, dans laquelle il lit par syncope Tanetum, et qu'il attribue au roi prénommé.

Il va sans dire que, dès que les Jutes eurent le pied ferme sur cette partie riche (^) et déjà civilisée d'une immense Ile, ils se hâtèrent d'appeler à leur aide des compatriotes (<^) ;

iBstimationis Anglorum (o) familiaram sezceDiarum. • L'éditeur de Beda, M. S(habpb), DOle (o), observe « Hidarum sive carrucatarum. Portio terrs est centum circiter acraram [acres]^ cujas caltura familiœ alenda sufficiat. 9

(1) Les Jutes descendirent à Ebbs-fleet ou Ypwines-fleet. Tubmbr, /. L, I, p. 255 (42), près de Richborough. Gfr. Waioht, /. /., p. 424 .

(*) Beda, /. /.

Tweede verhandeling over de by Domburg gevonden romeinsche, frankische, hrilUmische en andere munten (*). Middelburg, 4856, p. 37, pi I, n» 24, reproduite par nous sur la pi. F, n» 4.

(*) Wright, /. 2., p. 444. « Rentes discoveries show a greater degree of weallh and reûnement tban the other Saxon or Ânglian kingdoms. Voy. la pi. /. /.

(■) Nbnnius, cap. XXX VU. « Qui reversi sunt cum chiulis (kielen =

(*) Noos recommandons cet dissertations sur les monnaies anciennes, etc., troovées sur lé rirage de Domburg (Zëlande-ftjrs-Ba»), à l'atteniion de nos lecteurs. Les monnaies fnMfvM et anglo^tasonnes iont presqne tmiee» r0pM>doii«t daiit le ilcriiier ToUme do grand ovfttgê de M* Van der CiMijt.

niaîs, comme nous Tavons précédemment indiqué, il est impossible, ou du moins très-difficile, d'indiquer toutes les circonstances qui accompagnèrent leur conquête du pays de Kent, de l'Ile de Wight et d'une partie du Hampshire (*). Horsa a succombé dans une bataille l'an 4.38. llengist est mis à mort en Tan 443, mais leurs successeurs continuent à régner sur le territoire indiqué, et parmi les huit royaumes qui forment enfin, dans l'an 886, IHeptarchie ou plutôt rOciarchie, si connue, on ne compte qu'un seul royaume jute (•).

II serait trop long et assez fastidieux pour nos lecteurs d'entrer ici dans des détails pour esquisser l'occupation par les Saxons et les Angles du reste de la Bretagne, et pour

vaisseaux). » XVII. Gfr. ibid., cap.XLVI. « Vocando cbiulas cum ingeoti numéro virorum bellatorum et fortium. ■ Monumental I, pp. 65 et 67 ; TuRNER,/. ^, I, p. 326 (6K