Distribution. — L'archiduc Ernest, M. Dauby^oy. ^Gileiti

Emmanicel (débuts). — Le comte, ff, Fugère, — De Ponte-

scone. M. Colombey. — De Frangipane, M, Scipion, — Bona-

Qturo, M. Pescheux, — Bonardo, M. Maxnère. — Piquillo,

4îM LKS ANNALES DU THÉÂTRE

Afin de consc^rvcp à son répertoire Topérette que la direction des Variétés s'apprêtait à lui enlever avec Taiitorisatiou des autours, M. Comte a prié M"'" Tlîéo de vaincre ses hésitations en reprenant immédiatement le rôle créé par M"° Judic. La nouv(01e Marietta retrouve aux Bouffes le succès qu'elle a déjà obtenu en province et h l'étranger. Celte reprise est d'ailleurs fructueuse et l'on ne songe pas à préparer un autre spectacle pour le jour de la réouverture'.

Le thé/ltre a fermé ses portes le 31 mai; il les rouvre le 31 août et joue Madame F Archiduc, malgré l'interdiction d(».raandée au tribunal par l'un des auteurs, M. Albert Millaud. L'interprétation est la môme qu'auparavant, h l'exception des rtles de ffiletti et du comte, qui sont confiés h deux débutants : MM. Minart et Aubry. Le premier est un ténor comique arrivant de Bruxelles. Le second c?t un baryton qui remplace M. Fugère, engagé à rOpéra-Comique. Un changement s'est fait h l'of* chestre : M. llubans a quitté le pupitre des Bonite pour diriger, en été, les concerts Besseliftvre et, en hiver, les Folies-Bergère. Le bAton de mesure est désormais confié h M. Léon Roques, qui remplissait

M. Durand. — Hicavdo, M. Vinchon. — Aiidantino, Jf« SWM*- — Marietta, .V'»" Théo. — Fortuiiato, ^l/He /Vw/a Marié, -I* coîntessn, A/'^* liL Miroir, — Oiacometta. M^^^ L. Grégoire*

1. Dos In 31 mai (clôture annuelle) M"» Tbdo est partif po*' Londres. Daubray dirigeant une truu|)e composée depluiît^ artist<^s de la maison. MM. Scipion, Fugère, CoUmM' M"""» I'ndl> et Iilan«'li« Méry, allait, do «un côté, porter* Bcl;,n(iue et a IJurdeaux Je rt-pertoire des HoufTes-Parisj^oS.

léjà chez M. Comte les fonctions d'accompagnateur 3t de chef des chœurs.

Les représentations de Madame t Archiduc eoninuent jusqu'à la fin du mois de septembre, malgré les protestations de l'un des librettistes, \I. Albert Millaud,*qui envoie ses huissiers au directeur. M* Comte a tranquillement interjeté appel au jugement qui donnait gain de cause à M. Millaud et, fort de l'autorisation des deux autres auteurs, MM. Ludovic Halévy et Offenbach, il ne change point son spectacle. Par suite d'une indisposition ie M"'*' Théo, le rôle de Marietta est échu à \1** Mary- Albert, qui, avant de débuter aux BouflFes, a parcouru la province et l'étranger en qualité de première chanteuse d'opérette. Le capitaine Fortunato n'est plus le petit bonhomme pas plus haut que ça, représenté parPaola Marié, c'est M^^° Blanche Miroir, dont la taille est infiniment plus grande ; c'est ensuite M^^' Blot, dont le talent est infime et n'a laissé aucune trace de son passage. M*** Luce chante pendant quelques jours la partie de la comtesse, abandonnée par M^ Blanche Miroir. L'archiduc Ernest est doublé par un M. Chambéry, qui ne rappelle en rien l'inimitable Daubray. A l'exception de Scipion, dans le rôle de Frangipane, tous les chefis d'emploi ont disparu. La direction, commençant à comprendre que M. Millaud n'avait pas tout à fait tort d'interdire une pareille distribution, presse les répétitions de la pièce nouvelle. Signalons pourtant, avant

l'apparition de la Petite Muette^ les débuts d'une gentille actrice, M™^ Rosahl dans les Mules de Suzetta^ et l'engagement, en qualité de second chef d'orchestre, de M. Lucien Poujade, qui arrive de

Marseille.

3 OCTOBRE. — Première représentation de LA PETITE MUETTE, opérette en trois actes de M. Paul Ferrier, musique de M. Gaston Serpette ^ — Il y avait dans cette pièce une idée assez amusante : on cherche une lectrice pour l'infante, et voilà que cette lectrice est muette... et ne recouvrera la parole qu'à la suite d'un accident... qui se laisse deviner. Il faut, en attendant, la remplacer au plus \iU) dans ses importantes fonctions, et l'on a fait choix d'une donzeile qui semble réunir toutes les conditions désirables, quand, ô surprise ! on s'aperçoit que la nouvelle lectrice... ne savait pas lire ! — Après avoir trouvé cet amusant scénario, le librettiste s'est arrêté en chemin et ne nous a servi qu'une pièce grivoise exactement coulée dans le moule ordinaire de toutes les opérettes jouées, depuis quelques années, sur cette scène des Houffes. On attendait beaucoup mieux

L Distribution. — Don José, M. Daufjray, — Le docteur» M. Alfred Jolly. — Don Gill, M. Scipion, Don Henriqne» M. M'i7i(trt. — P(i(lrill(î, M. Jn?mi?i. — Amiibal, M, Maxnèrf' — iM(;rcé(lè8, Jïfmo y// /<o. — Raphaël, iï/™» Peschard. — GasiU»» A/ii" Luœ. — Dona Seraphina, AO^o Descot, ^ Roiito» JtfH^' lilot.

Autours nommés par M. Daubray.

La partition a paru chez rtMlit(Mir Mackar.

de M. Paul Ferrier, l'auteur de la Partie d^ Echecs et des Cinq filles de Castillon, Dans sa musique légère et même trop légère, M. Serpette (un prix de Rome, s'il vous plaît!) s'est borné à copier les procédés d'OfFenbach ; il n'a réussi qu'à faire regretter l'original. Le réel talent de Mme Peschard, l'entrain et la bonne humeur de Daubray, le joyeux comique, assureront à la Petite Muette cinquante-six représentations. C'est plus que n'en pouvait espérer une opérette, dont le principal mérite était de nous montrer M""® Théo tout en ne nous la faisant entendre que le moins possible. Si seulement la diva pouvait toujours garder ce spirituel silence ! Souhait inutile : dès la 20* représentation le compositeur ajoute au rôle de la joliei muette de nouveaux couplets, — les couplets dé la botte, — intercalés dans le troisième acte, — en même temps qu'une sérénade, chantée par les deux ténors Minart et Jannin. A partir du 27 octobre, la Petite Muette était accompagnée d'un petit acte intitulé : UNE EXPLOSION, paroles de M. JouHAUD, musique de M. Georges Douay, gaiement enlevé par MM. Pescheux, Minart et M"« Marthe Lys (débuts):

Le mois de novembre est employé en entier aux répétitions de fEtoile : les nouvelles qu'on en donne sont excellentes, et tout fait présager un succès... La direction se félicite d'avoir enfin renoncé aux errements du passé, en faisant appel aux auteurs de Giroflé-Girofla et de la Petite

Mariée, cl aw coiiCaiit leur livrot à un eorapofiîteur nouveau : M. Emmanuol (lliabricr n'est connu du pul)lic des music/ieus que par quelques pages écrites en bon style. Il va* sans dire que le joyeux Daul)ray créera Tiin des rôles importants de la nouvelle pièce. l-^Jus'umrs théâtres se disputaient déjà J'excHl(Mit comique, dont rengagement expirait en 1878. Après avoir bien réfléchi, Daubray restait fort heureusement aux Bouffies.

28 NOVEMBRE. — Première représentation do L'ÉTOILE, <^péra-]>oufre eu trois actes de MIL Eu- 4;kn£ LfiTEiuuKR, ct KiAWAi Yanlqo, musique de M. Emmanuel GHAI)KU'.R^

L'Etoile repose sur une idée ingànicuse. Le roi Ouf I", souverain des Trente-Six royaumes, a l'iiabitude d'offrir tous les ans à son peuple, le li^yv de sa fête, la Saint-Ouf, le spectacle d'une ^nne petite exécution. Il vient enfin de trouver le $iijet qui lui manquait : Un petit colporteur qui ne le connaît point lui ayant administré une bonne paire de soufflets, le roi le fait saisir etordonn^ilfi Tempaler... quand soudain il apprend que son

1. DiBTRiBUTiON. — Ouf J^r, M, Jkmhtmj, ^ HériBSOD à^ Porc-Epic, M. Jollj/. — Sivoco, M. So/p/o».— Tapioca, Jf. J^ nin. — Le chef de 1h police, M. Peschtrux, — Le maîw» Jf. Maxnère, *- Homme du peuple. M, JMtois. •»«• HoniDi ^^ peuple, M. Vincho?j. — Lazuli, J^/"« Pnoîa-Marié, — L»pri"' CM90 Laoula, M^^ H^^tho Shimi. — Aloôs, Jf »• Lvee. - Oaftis. i/iio Bht.

Auteurs nommés par M. Daubray.

La partition a paru chez MM. Rnoch père et flls.

ET DE LA MUSIQUE 4d9

étoile e&i îutimement liée k celle du petit prolétaire. L'astrologue de la cour a lu dâ&s le ciel que le roi mourrait juste vingHt^tre heures après le jeuue iaomme en question, répondant au doux nom de LazulL Vous pensez si le supplice est immédiatement décommandé (il n'y aura pas d'exécution eette année, il y en aura deux l'année prochaine), et vous, voyez d'ici le roi cajoler et dorloter le petit bonhomme que, cinq minutes auparavant, il allait faire empaler. Les moindres désirs de Lazuli sont aussitôt comblés. Il veut enlever la femme de l'ambassadeur Hérisson de Porc-Epic : le roi la lui fait enlever... Il veut épouser la propre fiancée du roi : le roi la lui donne... Heureux Lazuli 1 L'opérette de MM. Vanloo et Leterrier est fort amusante; entre autres scènes vraiment plaisantes, nous citerons la réception de l'ambassadeur, interrompue par une lutte à main plate qui est à mour rir de rire, jouée dans la perfection par MM. Daubray et Jolly. La musique du nouveau venu, M. Emmanuel Chabrier, est, ma foi! très-jolie, — trop jolie môme pour le genre. Le quatuor : (( Quand on veut ranimer sa belle » et « l'Invocation à l'étoile, » chantée avec beaucoup de sentiment par M'^® Paola -Marié, sont des morceaux tout à fait gracieux. Le succès du premier soir a été très-vif et très-mérité : l'influence de PEtoile a-telle décidément porté bonheur au théâtre des Bouffes-Parisiens?... «

L année finissait sur la trente-quatrième représen-

Uiiion de r E toile , quG Ton pensait devoir être pour le théâtre du passage Choiseul le succès désiré depuis si longteirips. L'amusante pièce de MM. Vanloo et Letcrrier serait, dans un avenir prochain, remplacée sur l'affiche des Bouffes par une opérette en trois actes intitulée Babiole^ dont les paroles sont de MM. Clairville et Octave Gastineau, et dont la musique a été écrite par M. Laurent de Killé, l'auteur du Petit Poucet, oh débuta jadis, à TAthénée, M"® Van (Jhell. On parlait aussi à cette époque d'un ouvrage en trois actes de MM. François Oswald et Olivier Métra. Nous verrons bien... en 1878.

Nombre

Mignonne^ 1

La îiolte au lait 4

* Les trois Margot 3

La Jolie parfumeuse 3

* La Sorr('?itine 3

* Le Sabbat pour rire 1

* L'Ascenseur 1

* L'Opoponax 1

* K7i Maraude 1

Lfi Maria(je dune étoile, ... 1

Madame V Archiduc 3

Les Mules de Suzette 1

* La Petite Muette 3

* L'Explosioîi 1

* L'Etoile 3

Date de la l

Nombre

Ire représentât. r<

iprésen

ou de la reprise pend, l'i

6 janvier.

25 février.

24 mars.

2 mai.

4 mai.

18 mai.

3 octobre.

27 octobre.

28 novembre