THÉÂTRE DES FOLIES-DRAMATIQUES

Jeanne^ Jeannette etJeanneton est jusqu'à présent l(i plus grand succès — le seul — qu'ait obtenu c(î tliéatre depuis la Fille de M"" Angot. L'ouvrage d(», jM. l.acorue marche victorieusement vers sa centième représentation qui, le 2 février, se donnera fjratuitemeiit pour les petites places, et sera fôtée, dans les coulisses, par un joyeux souper entre auteurs et acteurs. La pièce a toujours été jouée par les artistes qui l'ont créée, sauf les petits changements momentanés que nécessitent des indispositions passagères. C'est ainsi que M"* Gélahert a été remplacée, pendant quelques jours, dans le rôle de Jeanneton, par une aimable débatante : M''° Julie Lentz. M"" Prelly et Berthe Stuart remplissent avec un succès constant les deux personnages du charmant trio qui a fait courir

1. Directeur : M. Cantin; secrétaire-général : H« AUML Dt* lilia.

tout Paris aux Folies-Dramatiques. Malgré sa vogue persistante, Jeanne^ Jeannette et Jmnmton est pourtant sur le point de céder la place à la Foire Saint-Laurent, qui, par traité, devait être représentée à la fin du mois de janvier. C'est le 6 février que commenceront les relâches nécessaires aux dernières répétitions du nouvel ouvrage de M. OfTenbach.

Le 2 janvier, on a donné la première représentation de lAmi Monmannequin^ amusant vaudeville en un acte, de MM. Emile Mendel et Pourcelle, joué avec beaucoup d'entrain par Speck, Vavasseur et M*^® Fleury, avec un peu trop de «èle par M. Plet. Le 16 janvier, rAmi Monmanmquin est lui-même accompagné d'un aimable lever de rideau, M'^^Putiphar^ signé de M. François Oswald.

10 FÉVRIER. — Première représentation de LA FOIRE SAINT-LAURENT, opéra-bouffe en trois actes de MM. Hector Crémieux et A. pk 3aint-Albin *, musique de M. Jacques Offenbach. — Si la pièce

1. M. Ernest Blum, qui n'a pas été nommé sur l'affiche, était, avec MM. Crémieux et de Saint- Albin, Tuîi des auteurs de la pièce.

Distribution. — Prince Ramollini, M. Miiker, — Nicolas Curtius, M. Simon Max., — Labombarde, if. f vp0^ — ^qmbracuejl, M, Hnyxné. — Curtius, M. Mnvgé. — Hamponneau, Jlf.. Vavnsseur. — Un saltipibanque, H. Sp9ek. — b< le, jfcf»« V^m Ghei, — Malaga, M^^ Ç. Qepjfn -n '

— Dame Angèle, 3f"»e DelormeJ —

— Une baladine, AT**» ^«nny-i i.

Bambinette, 4^°^* Vcindyçli* tt

La partition a été éditée bh" Le livret a ^aru chea 1

n'a point par elle-mi'imi! un intérêt bien vif, son cadre senii-historiqui! est au moins curieux et amusant. Le priiiiiier acte nous mène en pleine foire Saint-Laurent. Voici, à gauche du spectateur, li^ tliéAtre df^s (irands danseurs du Roy, tenu par Nicolet, dont tes entr'actes étaient occupés par des rquilibristtïs, par des joueurs de tambours de basqui) et des tourneuses qui faisaient des exercices d'adrrsse et d'audace, adroitement gradués. C'était (le plus fort fi'i plus.fort, éloge souvent répété qui a peut-être sauvé de l'oubli le nom de Nicolet.

Au second acte nous sommes à la Courtille, au cabaret de Ilani])onncau, à l'enseigne du Tambour rot/aie.

Au seiii (le la paix goûter le plaiiir. Clicrx soi H'umiuer diuis ud doux loiur> Uu liien uliez Ma|{ny e^aller clîvei'tir. C'éUit la vieille méthode.

On voit aujourd'Imi courir noa biuUudi, Sans les achever quitter leurs traTsiix; Pourquoi t u'eat qu'iU vont chei mon» RampomlMOi Vuîlâ la taveroe à la mode!

Le troisième acte de la Foire Seant-Laurtut nous introduit dans le cabinet de figures de eiredc Curtius, au milieu desquelles se faufilent les priD' cijaux personnages de la pièce, à seul niider un imbécile de prince qui porte lien de Ilaraollini. Le comique tiré de c vivants est un procédé déjà employé d autres vaudevilles, entre autres dans francs et ma fille, de M. Pliilippe Gille,

D'un côté, les amours excentriques du pître Bobèche et de la princesse RamoUini; et, d'autre part, les aventures tout aussi romanesques de certaine petite pensionnaire qui s'est enfuie pour échapper à un prétendu qu'elle ne connaît pas et qui a l'incroyable chance de tomber justement entre les mains de cet aimable futur. Voilà quels sont les éléments plus ou moins neufs et plus ou moins divertissants de la pièce. Ajoutez à la double intrigue que nous venons de dire une bonne caricature, celle du prince Ramollini, bailleur de fonds des impresarii delà foire. — (Au contraire du public, dit-il, quand je m'amuse, je bâille...) Ce malin gentilhomme prend pour une troupe d'actrices de province un stock de petites pensionnaires égarées, qui sont toutes disposées à se moquer de lui de la belle façon. L'illustre personnage est représenté à merveille par l'excellent Milher. 11 faut l'entendre se plaindre, en savoyard, d'avoir reçu la mortelle injure, « Le prince, dit-il, fait le bourgeois coucou, mais il ne veut pas que le bourgeois lui rende la pareille. » Sur ces paroles de rOthello grotesque : « Je vais être infernal et machiavélique... » le musicien a écrit une longue phrase d'altos, avec accompagnement de violon en pizzicati à la Wagner!... La partition de la Foire Saint-Laurent, par laquelle Offenbach faisait son entrée aux Fohes-Dramatiques, est, parmi ses dernières, une des plus soigiiA|^J||||y|||^fimt grand nombre de jolis

Ô18 LKS ANNALKS DU THÉATHË

avait joint aii\ bijoux do la famillci Mornas et dont \vi faux clievalicir ne put expliquer Torigine, n'avait ùté liahihMnont réservé par le dramaturge pour permettre h la rusée clianoinesse d'Ahnaillé de déuiasquer ce l)andit, à Jean de faire reconnaître son innocence, et a Adrienne d'épouser le jeune vicomte Raoul, qui dans toutes ses épreuves lui était demeuré fidèle.

T(îl était ce drann», , digne pendant des Deux Orphelines^ dont on n'avait pas oublié le succès larmoyant et i)opulaire. Tout y était conduit, enchaîné, ménagé avec une telle certitude d'effet, avec une telle expérience des moyens d'action sur le public, que le spectateur se sentait irrésistiblement captivé, hal(îtant d'émotion, depuis le lever du rideau jus([u'au dénouement. Les situations se succédaient sans monotomie, plus attachantes les unes ([ue les autres à mesure que le drame se développait implacable dans son étreinte, dans Feiitraînement de ses péripéties, de ses éjpouvantes, de ses attendrissements, dans l'habileté de ses surprises, de ses ressources inépuisables pour suspendre Tintérôtsans Taffaiblir. C'était le dernier mot d(; TiMigrcMiage dramatique* « Une laif^e part d(î ce gros suiîcès, écrivait à ce sujet M. Paill dé Sîiint-Yictor, r(îvi(înt aux acteurs : da talent parloul^ liors i\(\ lignr. et dans tous les rangSi Nous avons rarc^nent vu Dumaihe plus largement cl francliemc.nt pathétique que dans le personnage de Jean Renaud. 11 le joue avec une ohaleuf de

cœur et d'entrailles qui saisit et qui attendrit : Ip rôle comptera parmi ses meilleurs. Vannoy est parfait de sang-froid comique et de bonhomie goguenarde, sous l'uniforme reteint en livrée du grenadier Ghamboran. Larray compose, avec une intelligence remarquable, la double figure du bandit Lazare et du faux copate de Mornas. M-® Vannoy met tant d'angoisse et de conviction, un égarement si vrai, une si douloureuse énergie dans une situation fausse, qu'elle y fait croire et qu'elle la fait applaudir. Il ne manquait à W^^ Yannoy qu'une occasion pour se révéler ; la voilà passée, en un soir, du second plan au premier. Il y a une nature dans le talent de M"^ Lipa. Munte, bizarre comme son nom ; une grâce élégiaque, une sensibilité frémissante, une mélancolie. Elje a de$ accents de pitié attendrie qui remuent le cœur, M""" Suzanne Lagier a fait une rentrée brillante et charmante sous la robe montante à grande croix de la chanoinesso. On n'a pas une dignité plus enjouée, une amabiUté plus spirituelle et plus gaie, un esprit plus fin et de meilleure compagnie. C'est vraiment une granda dame du dix-huitième siècle qu'elle nous a montrée.

Tel fut le succès de ce drame que la salle de rAmbigu devint bientôt trpp petite et que deyant l'affluence, chaque jour croissante, les directeurs songèrent à le transporter à la Porto-^iaint-Martip dont renceintc plus vaste devait favoriser son essor et aider à son développement. Cette translation

fut un fait accompli le 27 décembre. L'Ambigu fit relftclie ce jour-là et le jour suivant et le 29 remplaça Une Cause célèbre par la Case de Fonde Tom\ drame en huit actes, de MM. Dumanoir et d'Ennery, qui fut revu avec plaisir, mais dont le succès, si succès il y a, appartiendra plus à 1878 qu'à rannée qui nous occupe, à cause de la date tardivcî à laquelle il était donné. L'histoire de l'Ambigu pour 1877 se terminait néanmoins sous d(^. meilleurs auspices qu'elle n'avait commencé, et vA\ théâtre, sous l'impulsion intelligente et active de MM. Ritt et Larochelle, pouvait désormais sourire à des destinées moins tourmentées. Le tableau suivant, peut donner une idée de sa décadence pondant les deux tiers de l'année, et de ses efforts pendant l'autre pour reprendre sa place perdue dans la hiérarchie des théâtres de la capitale.

Date de a Nombre ^ Nombre irereprésenuit. repriseiiuf.

d'actes, oa de la reprise, pend, runc^

Le (yfievreuif, vaudeville . . .

BvouWés depuis Wagram, v.

Les Saltimbanques» vaiuleville.

Triolet, vaudeville

1. DisTRiBUTioif. — Bird, M. Paulin-Ménier, — Harnii M. Taillade, — Geor{,'(îS, M. P, Deshai/es. — Haley, Alexandre'

— Bengali. M. 'Gohin. — Pliilémoii, M, Libert. — Shelb;. M. Fvurnier. — Edouard, M. Martin, — Saint-Clair, M, Otupard, — Un corainissaire, M. Mollet, — L^inspecieur, M» ï* lUmsseau, — Tonikiiis, M. Hesson. — Le crieur. M, Chari^*

— Eii/a, iV/ïi" Tallandiera,--U^^ Bird. JH"» P, Patrjt'" Dolly, ./l/n«- rV/. liaiptad. - Chloé, A/»'" Daubrun. ^ H^OU la ]K*t.ite Esterai,

1«' janvier.

25 janvier*

Date de la Nombre de Nombre ir« représentât, représentât, d'actes, oude la reprise, pend, l'année

Le Juif polonais, drame. • .

L' In fortunée Caroline ! c.-v.

* Justice, drame

Un Usurier de village, drame

* Un Retour de jeunesse, c. eii v Sous le même toit, comédie .

* Léopold Robert, dr. en vers

* L Expiation, drame ....

* Les En lirons de Paris, fol.-v La Tour de Nes'e, di*ame . •

* Une Cause célèbre drame .

La Case de Ponde Tom^ dr.

* Ce signe placé devant le titre d'une pièce indique les ouvrages inédits donnés pendant l'année.

3 mars.

21 mars.

26 avril.

29 avril.

19 mai.

7 juin.

22 septembre

4 décembre.

29 décembre.

THÉÂTRE DES FOLIES-DRAMATIQUfiS

Jeanne^ Jeannette etJeanneton est jusqu'à présent lo i)lus gnuid succès — le seul — qu'ait obtenu (îo théâtre depuis la Fille de M"" Angot. L'ouvrage (!(». ]\r. J.acoriie marche victorieusement vers sa ccnitième représentation qui, le 2 février, se donnera gratuitement pour les petites places, et sera fêtée, dans les coulisses, par un joyeux souper entre auteurs et acteurs. La pièce a toujours été jouée par hîs artistes qui Tout créée, sauf les petits (îhangements momentanés que nécessitent des indispositions passagères. C'est ainsi que M"* Gélal)(M*t a été remplacée, pendant quelques jours, dans le rcMe de JcMnneton, par une aimable débutante : M"" Julie Lentz. M""'* Prelly et Berthe Stuart remplissent avec un succès constant les deax personnages du charmant trio qui a fait courir

1. Directeur : M. Cantin; secrétaire-général : M. Alfred !)«•

lilia.

LES JLNNALE8 DU THÉA^TRE. m,

tout Paris aux FoIies-ÛFamatiques. Malgré sa vogue persistante, Jeanne^ JBannûtf$ et Jlêonmton est pourtant sur le point de céder la pla^e à la Fmve Saint'-Laîfrmtj qui, par traité, devait être représentée à la fin du mois de janvier. C'est le 6 février que commenceront les relâches néce»*aire$ aux dernières répétitions du nouvel ouvrage fie M. Offenbach-

Le 2 janvier, on a donné la première représentation de rAmi Moi^mantwg^in^ amusant vaude-^ ville en un acte, de MM. Emile Mendel et Pourcelle, joué avec beaucoup d'entrain par Speck, Vavasseur et M*^** Fleury, avec un peu trop de «èJa par M. Plet. Le 16 janvier, PAmi Monmarm^q^in est lui-même accompagné d'un, aimable lever de rideau, M^.^ Putiphar^ signé de M. François Oswald.

10 FÉVRIER. — Première représentation de LA FOIRE SAINT-LAURENT, opéra-bouffe en trois actqg de MM. HECTft^ Crémikux et A. np Saint- Albin *, musique de M. Jacques Offenbach.— Si la pièce

1. M. Ernest Blum, qui n^a pas été nommé sur Taffiobe, était, avec MM. Çrépt^i^HX et (le §^int-^lbin^ Vv^^ d^ a^teur8 de U pièce.

Distribution. — Prince Ramqllini, M. Milher, — Nicolas Cuptiu^j, M, Siivum Max, — Labombarde, 4f* Ivço^ — ^qmb^acuejl, M. Hnyxné, — Curtius, M, Mavgé, — Ramponneau, M,. Vavnsseur. — "Un 8aiti|nbaiiqu6^ M» Sjieek. — Bobèche, M^^ Vnn Gh«i, — M^la^a, M^^ Ç. Qe^grou* — payjjnp^p, JJf»ie Qrifiair><

— Dame Angèje, Af™^ l)elorm€ ^ — Vïip danseuse, M^^ A, heujy,

— Une baladine, Âf^te fenny Lfimtz, *- Loloj|;te, Jlf^io ^^flgt, 1^. Bambinette^ 4^"** V€i»dyçk» -* Ûécor^ de M» i^ara.

La partition a été éditée par M. Chpudens. Le livret a paru chea Tresse. .

n'a point par elle-iuftmo un intérêt bien vif, sou cadre scnii-historique est au moins curieux et amusant. Le premier acte nous mène en pleine foire Saint-Laurent. Voici, à gauche du spectateur, U) tlic<^tr(î des (irands danseurs du Roy, tenu par Nicolet, dont les entr'actes étaient occupés par des ^({nilihristes, par des joueurs de tambours de bas- (\u(\ et des tourneuses qui faisaient des exercices d'adresse et d'audace, adroitement gradués. CV/fli/ de plus fort en plas^fort^ éloge souvent répété qui a peut-être sauvé de Toubli le nom de Nicolet.

Au sec(md acte nous sommée à la Courtille, au cabaret de Ilaniponneau, à l'enseigne du Tambour royale.

Au sein do la paix goûter le plaisir.

Chez soi s'amuser dans un doux loisir^ Ou })ien chez Magny s'aller divertir.

C'était la vieille méthode.

On voit aujourd'hui courir nos badauds.

Sans les achever quitter leurs travaux ; Pourquoi? c'est qu'ils vont chez mons RamponneftU ; Voilà la taverne à la mode!

Le troisième acte de la Foire SaùU^Laurent nous introduit dans le cabinet de figures de dredc Curtius, au milieu desquelles se faufilent les prli'' cipaux p(îrsonnages de la pièce, à seule fin dlntimider un imbécile de prince qui porte le nomit*" lien do Ramollini. Le comique tiré de ces tableaux vivants est un procédé déjà employé dans maîn^JJ autres vaudevilles, entre autres dans Cent tnilk fi'uncs et ma fille ^ de M. Pliilippe Gille,

D'un côté, les amours excentriques du pître Bobèche et de la princesse RamoUini ; et, d'autre part, les aventures tout aussi romanesques de certaine petite pensionnaire qui s'est enfuie pour échapper à un prétendu qu'elle ne connaît pas et qui a l'incroyable chance de tomber justement entre les mains de cet aimable futur. Voilà quels sont les éléments plus ou moins neufs et plus ou moins divertissants de la pièce. Ajoutez à la double intrigue que nous venons de dire une bonne caricature, celle du prince Ramollini, bailleur de fonds des impresarii de la foire. — (Au contraire du public, dit-il, quand je m'amuse, je bâille...) Ce malin gentilhomme prend pour une troupe d'actrices de province un stock de petites pensionnaires égarées, qui sont toutes disposées à se moquer de lui de la belle façon. L'illustre personnage est représenté à merveille par l'excellent Milher. Il faut l'entendre se plaindre, en savoyard, d'avoir reçu la mortelle injure. « Le prince, dit-il, fait le bourgeois coucou, mais il ne veut pas que le bourgeois lui rende la pareille. » Sur ces paroles de rOthello grotesque : « Je vais être infernal et machiavélique... » le musicien a écrit une longue phrase d'altos, avec accompagnement de violon en jnzzicati à la Wagner!... La partition de la Foire Saint-Laurent, par laquelle Offenbach faisait son entrée aux FoHes-Dramatiques, est, parmi ses dernières, une des plus soignées. Elle contient un grand nombre de jolis motifs. Nous citerons, dans

ET DE hk MUSIQUE Sâ7

né détint pas, par la suite, un6 remar(Juable coméâiétitië^ telle qu'il n'en existe guère dans nos théâtres de geilre, Elle a fait vivement applaudir ses deux rondeaux et ses couplets du second acte : « Si tfbût été quelque ailtre femme, » et a chanté fort idrditenieilt sh partie dans deux duos, dont le se- «Jnd est une réminiscence voulue dé celui des Bm/uehots : a Le danger presse, viens, il faut par-

Bntre autres tnorceaux favoî*&blemeiit ac- Mleillis le soir de la première représentation, '^j^aions encore le duo de la Parade^ le . motif i^Bm Chais en motivement de valse, et la romance r«ai JS^meil de M"^^ Van Ghell. La pièce est soi- *»eiii8ement montée; elle est surtout admirabletjhise en scène : oti sent qu'Offenbach h: par là. Aucun détail n'a échappé à l'œil maître, — un des plus merveilleux hommes de tre que nous connaissions* H dét)it de l'entràîn tjue déploient ses interis, là Foire Saint-Laurent ne constitue JJas àucoès i Offehbach ne fait ni mieux ni plus (Ju'autrefois, mais il est légèrement discrédité baisse dans l'opinion publique; on se défie nouveaux ouvrages. La Foire Saint- Lau-^ ne devait pas dépasser le mois de mars. A lion des fêtes de Pâques, on reprenait le J'éust^ qui en était alors à sa 63S® fept'éseh'i M""® Van Ghell rentrait naturellement eU isîôh du rôle de Méphîsto qu'elle avàît créé

îiv(îc tant (lo succès sur cette même scène*; comme au mois de septem})re précédent, M°' Coraly G(*offroy remplissait celui de Marguerite; M. Max Simon représentait Faust; Millier et Vavassour étaient toujours, dans les personnages de Yalentin et du cocher, les deux excellents bouffons que Ton sait. Le Petit Faust est pour le théâtre la meilleure des planches de salut. Les recettes que ne manquent jamais de réaliser la joyeuse bouffonnerie de MM. Crémieux et Hervé donneront le temps de monter le nouvel ouvrage en cours de répétitions. La direction croyait si bien au succès d(î la Foire Saint-Laurent qu'elle n'avait pas songé ;i préparer d(\ nouveau spectacle. Les Cloc/ies de Corneville îi'étai(int pas encore en mesure de tinter sur la s( éne des P'olies-Dramatiques. Il fallait doFic se hftt(*r d'en distribuer les rôles en invitant l(is artistes à les étudier aussi rapidement que possible. Ils mirent d'ailleurs à ce travail la plus louable activité. Dans la distribution définitive, M'*° Gélabert remplacera M°° Berthe Stuart, empô^ cliée de jouer le rôle de Germaine. Lb père Gaspard doit être la dernière création de Milher, à la veille de quitter les Folies-Dramatiques (où il sera resté quinze ans), pour prendre, au Palai?

1. Aux (l(;niiers soirs do cette re])ri8e M'i" Zëlie Weil (venant (les IJoufTtis-Parisiens) romphuîera de son mieux M»« Van Ohdl dans Méphisto. M. (ratinais jouera Valentin pour permettra à Millier d'étudier le rôle dramatique que lui ont confié les auteui des Cloches de Corneville,

lloyal, la succession de Geoffroy ou celle de Bras-

îGurV

19 AVRIL. — Première représentation des CLO- CHES DE CORNEVILLE, 'opéra-comique en trois actes, paroles de MM. Clairville et Charles Gabet, musique de M. Robert Planquette*.

Les Cloches de Comeville s'intitulent opéracomique, et M. Planquette s'imagine sans doute avoir fait de la musique. Hum!... Appliqués à des refrains de cafés concerts qui ont traîné partout, les mots de musiquette et A' opérette nous semblent bien suffisants. M. Planquette a écrit nombre de chansons d'Eldorado, dont la plus connue est peut- 3tre Bras dessus bras dessous. Il a mis en musique, Dour M""" Théo et le ténor Max-Simon, une scène intitulée le Péage^ d'après le tableau de Rudeaux, iont on voit la reproduction photographique à l'étaage de tous les marchands d'estampes, et un monologue : On demande une femme de chambre^

1. Nous n'avions rien à dire ici des matinées qui, durant le îours de Thiver, se donnent chaque dimanche dans Ja salle des H'olies-Dramatiques. Elles sont toutes remplies par les expériences de science amusante {l'Homme primitif) inaugurées en 1876 et renouvelées cette année avec succès par M. Fossier.

2. Distribution. — Gaspard, M, MUher. — Le marquis, W. Vois. — Grenicheux, M. Simon-Mnx, — Le bailli, M. Luco.

— Le tabellion, M. Vrvasseur, — Cachalot, M, Speck, — Chippardin, M. Heuzey, — P'ouinard, M. Jeault, — Serpolette, M'ic J. Girard, — Germaine, W^^ Gélabert. — Manette, M^^^ RoUa,

— Jeanne, M™e Valfo. — Catherine, ilf™« Becker, — Suzanne, Jif >c Cora. — Gertrude, Afnc Fraissinet. — Marguerite, Jlf'Je J, Duc.

La partition a été éditée par M. Bathlot.

530 LES ANNALKS DU THÉATRK

qui, interprété par M"*' Judic, a été donné pour la première fois dans le salon de son auteur, M. pierre Voron, et a obtenu, depuis lors, un vif succès à rOpéra-ltoufTe do Saint-Pétersbourg. Sa partition des Cloches de Comeville est uii ramassis do [)olkas, de valses et de rondeaux, qui sont autant de réminiscences. Ici, c'est la kermesse du Petit Faust; là, c'est le refrain de Jlf. Tranquille. On « prendrait Volontiers sa canne et son chapeau, »» si Ton n'était retenu par les artistes, qui font parfois preuve de talent et d'originalité. Là pièce de MM. Clairvillo et Gabot est une Demie blanche transportée daris le pays du Moi d^Yvetot^ âTecressouvenirs de la Fille du Régiment et de la scène de (lollatin do la Foire Saint'Laurent. Les Chc/ies de Comeville sont un curieux mélange d'Dpérette et de mélodrame et contiennent un rôle dé vieil usurier de village, que joue supérieurement reîoellent Millier, llien de plus amusant que la conversation du paysan madré avec le bailli : Milhër a là des « Honte du ciel ! Seigneur, mon Dieu de 1« miséricorde ! » qui valent un long pôfihle. La scène des fantômes, oîi le môme bonhomme « fiiit les f^rands bras n tout en causant fthiiliëféilleiit dé ses petites affaires, est uîie scène de bonne conrfdie. A j)ropos de Millier, on a prononcé le iiOttl de Paulin Monior, de Lesueur, de Bouffé^ et mtoe après la scène de folie — qui rappelle celle dtl Pè/f • Gâchettes joué sur ce môme théâtre -^^ le non ^ Frederick Lemaîtrel Le fait est que MOhereatlU

fin comédien, qui nous semblerait mieux placé au Gymnase qu'au Palais-Royal, où il entrera Pan prochain. Sa création du père Gaspard le placera trèshaut dans l'estime des connaisseurs et lui vaudra les applaudissements du public. Ce môme public a fait un triple succès II certains oouplets égrillards trop bien dits par M*^^ Juliette Girard, une Sqrpolette pleine d'entrain et de gaieté, et à certain pas de cancan effréné, fort drôlement dansé par Luco. Vous voyez qu'il y en a pour tous les goûts à Corneville. Aussi la pièce obtiendra-t^Ue un trèslong succès : les Folies-Dramatiques n'auront pas besoin de renouveler leur affiche jusqu'à l'époque de leur fermeture d'été, qui sera retardée tout exprès jusqu'au milieu de juin. Ëpfin^ c'est bn sonnant ces mêmes Cloches que M. Cantin inaugurera la saison suivante.

Pendant qu'au mois de juillet les principaux interprètes des Cloches de Corneville étaient allés représenter à Bordeaux l'ouvrage de MM. Clairville , Gabet et Robert Planqu^tte , les autres artistes, réunis en société sous la direction de M. IJaymé, avaient rouvert la sajle pour y faire revivre l'ancien répertoire des Folies du boulevard du Teipple. Leur premier spectacle (30 juin) se compose des Enfants du déliré\ tableau popu-

1. Distribution. — Malessard, M. Maugé. — Crampon, M. Vmvasseur, — Télémaque, M. Maxime-Bourt^eois, — Rousseau, M. Jenult. — Daniel, M. Léo, — Porrier, M. TaUi^. — M»« MomI, jUmo France. — Toioette, iy«>«i4. Maugé.

laire des frères Cogniard, de la Fille bien gardét\ de Labiche et Marc Michel, et do Cadet-Roussely Dumollet^ Gribouille et C*°*, vaudeville en trois actes, de (Uairvillc et Jules Cordier. Cette dernière pièce est une sorte de revue, où défilent les héros de la chanson française, depuis le Roi' Dagobert jusqu'à Madame Grégoire, en passant par Fanfan la Tulipe^ Monsieur et Madame DeniSy la Boulan- (jère aux écus^ et autres types connus, qui permettent d'applaudir en passant plus d'un couplet aux vieilles rondes classiques. On s'est, rétrospectivem(înt, beaucoup amusé. Mais le meilleur morceau de la soirée était encore la Fille bien gardée^ coLte petite comédie de Labiche et Marc Michel que nous ne craignons pas de qualifier de petit chefd'œuvre. Nos aînés y ont vu débuter jadis une toute j)Olile fille qui est devenue plus tard la belle Céline Montaland. Daillyjoue maintenant avec une ver\e souvent fort originale le rôle du chasseur Saint- (icrmain.

Le 12 juillet, les artistes en société renouvel-

1. DiSTRiBUTiuN. — Saint-Germain, M, Dailty. — Un carabinier, M, Speck, — lia baronne, if »o Sévin, — Barthe« ta pHitt Sara h Bioch, — Marie, Al>ï« Hermance.

3. Distribution. — Cadet-Roussel, M. Dailty* — Le roi Digol)ert, M. Mazure, — Fanfan la Tulipe, M» Maugé. — GriboniUe. M. Vavasseur, — Dumolltit, M. Jenult, — Larigtal, if. Maximt' Hourgeois. — Sans-Quartier, M, Speck. — GuiJerie, if. Léo. — La Palisse, M. Taliiii. — M. Denis, M. Arthur, — La ChaniOD, 3/'"" A. Fleury. — M^o Grégoire, if»« France, — Fanehon, JV/"»« Daui}/. — Calmette. J»fn»« A. Maugé. ^ Anaeiid, M^^ Uermance. — I.a meunière, A/ii« Anna. — La boulangère, Jf»» Ciar* LemoHJiier. -■ M"'Michol, .V^c Sévin. — Mn«-'Deni8«if"*S^a*

lent leur affiche. Ils jouent un amusant vaudeville de Lambert Thiboust et de M. Delacour, les Mystères de l'été\ qui a diverti le public des Variétés au temps de Leclère, et celui du théâtre Déjazet, où florissait alors la pauvre Boisgontier. Les Mystères de l'été ont pour lever de rideau un vaudeville en un acte de M. Honoré, intitulé Une Allumette entre deux feux. Quelques jours après, désirant ajouter une pièce nouvelle à leur spectacle un peu vieillot, les artistes des Folies-Dramatiques n'ont pas la main heureuse. Le Dernier Klephte^j pochade grecque en un acte, de M.François Mons, ne méritait en aucune façon l'honneur d'être tirée d'un volume paru précédemment chez Tresse, sous le titre Saynètes et monologues. On attendait mieux de M. François Mons qui, précisément avait fait applaudir à l'Odéon une comédie grecque assez jolie, V Apprenti de Cléomène. Sa nouvelle pièce est une plaisanterie aussi peu plaisante que possible. Aussi les artistes maintiendront-ils sur l'affiche la Fille bien yardée^ qui accompagnera joyeusement l'amusant vaudeville des Mystères de l'été. Jusqu'à la clôture de ces représentations, Dailly obtient dans les deux pièces un succès du meilleur aloi.

1. Distribution. — Ricochet, M, Dailly. — Lescariou, M. Vavnsseur, — Loriol, M. Mangé. — Champignol, M. Bourgeois. — Beaufumet, M, Speck. — Lolotte, J|fm« A. Fleury. -— Pénélope, jjfme France, — Cravache, JlfUo C, Lemonnier. — Guguste, JtfUe Sarah Bloch. — Zoé, M^^ A. Mavgé,

2, DisTRiBiTTiON. — Bajazet, M, Léo. — Oeorgiua, Jlf**» Dolly. — Florette, Afn»« A. Maugé.

ri34 LES ANNALKS DU THÉÂTRE

Le 6 août, M. Coiitin reprend en main la direction do son tliMtre et donne à M. Haymé les fonctions d'administrateur. Le$ Cloches de Cornevilk^ interroinpuos en plein sueoôs, forment le spectacle de réouverture; on n'Qn saurait choisir de meilleur au point do vuo de la recette. Interprétée par les artistes de la création, la pièce obtient avec la plus grande facilité sa 100*" représentation. C'est, après Jeanne^ Jeannette et Jeanneton^ le second succès dos Folies-Dramatiques depuis la célèbre Fille de Madame Angot.

27 AoiiT. — Lecture aux artistes de Madame Favart^ opéra-comique en trois actes, de MM. Chivot et Duru, musique d'Offenbach, dont les rôles ont été distribués à M*'«" Girqrd et Gélabert et à MM. Thierry, Max Simon, Luco et Mî^ugé. Suivant l'usage, les costumes seront dessinés par Luco, les décors seront signés Zara.

On annonçait à la niéme époque la réception d'un opéra-comique en trois actes de MM. Pierre Véron et Clairvillc, le Hussard bleuy dont la musique est confiée à M. Robert Planquette, le compositeur de ces fameuses Cloches de Corneville^ qui continuent, môme en été, à produire (Je superbes recettes.

i" Sei»tembrp. — M. Haymé entre en fonctions comme administrateur de la scène,

15 Septembre, — Représentation gratuite populaire à l'occasion de la 100*' représentation des Clo-

ches de Carnevillê. — Trois jours après, M. Masson joue au pied levé le rôle du marquis créé par M. Ernest Vois. W^"^ Juliette Girard cède ensuite, pendant une huitaine de jours, à M"* Noémie Vernon, le rôle de Serpolette qu'elle n*a pas cessé de jouer depuis quatre mois, tant k Paris qu'à Bordeaux. Depuis ses débuts dans la Foire Saint- Laurent, M"' Girard n'a pas pris un seul jour de repos 2 il n'est que juste de lui accorder un congé bien gagné. Il en est de même pour M. Max Simon, qui obtient de son directeur l-autorisation de se faire remplacer par M. Guillot. Le père Gaspard lui-même tombe sérieusement malade; M. Maugé reprend au pied levé le rôle de Milher, où il trouve le moyen de se tailler 'un succès fQrt honorable ^t qu'il méritera de conserver plus tard; M^*' Gôlabert, indisposée, sera suppléée pendant quelques jours par M"*' Lovely.

A partir du 2 décembre, les Cloches de Copmville sont données le dimanche en matinée, et le le résultat est tel le premier jour que, bien qu'on ait mis de$ tabourets dans tou$ les couloirs, on reftise encore plus de quatre cents personnes. Le succèi diurne ne nuit d^ailleurs en rien au succès du soir. Pendant le jour, les choristes occupés à l'église par les offices du dimanche, sont remplacés par des amateurs : l'effet n'en est que plus pittoresque. La recette habituelle est de quatre mille francs.

Le 8 décembre, les spectateurs des Fplies-Dramatiques assistent à un double spectacle. . On voit

dans une avant-scène les Esquimaux qui ont élu domicile au Jardin d'Acclimatation et qu'on a eu l'idée de conduire, le soir, à la pièce populaire de MM. Clairville et Planquette. Ne serait-il pas curieux de connaître au juste l'impression que produit sur les Groônlandais l'opérette en vogue à Paris?... Le 16 décembre, les deux représentations produisent encore une recette de huit mille cinq cents francs, et le 21 du môme mois, a lieu la 200', fêtée par un grand souper chez M. Cantin, suivi d'une sauterie, auxquels prennent part naturellement les artistes du théâtre. On boit à la 300*! Les Cloches de Çorneville tinteraient-elles jusqu'à la fin de la saison ? Toujours est— il qu'au 30 décembre, jour défavorable aux théâtres, la recotte est encore de 5,877 francs- Les Folies- Dramatiques ont décidément retrouvé le pendant de la Fille de Madame Angot. Le directeur prévoit pourtant le moment où s'arrêtera cette vogue inépuisable, et l'année se termine sur les études de Madame Favart. La pièce de MM. Chivot, Duru et Offenbach viendra, quand il en sera temps, remplacer sur l'affiche les joyeuses Cloches de Çorneville ^ dont le brillant succès persistant aura rempli presque toute l'année 1877.

Date de U Nonkre 4a Nombre !'« représentât, rep rémial.

d'actes, ou de la repriM*pnd. fiMure

fji Hussard de Valant ino, . . 1 » Sr4

Jraimt'f Jeannette et Jeannetnn 3 • 96

Date de la Nombre de Nombre i^e représentât, représentât, d'actes, ou de la reprise pend, l'année

VAmi Monmannequin, .... 1

Madame PiUiphar. 1

// pleut .1

* La Foire Saiiit-Laurent. . . 3

Le Salon cerise 1

Le Petit Faust 3

• Les Cloches de Corneville, , 3

Le Piège à loup 1

Un. Ami bien dévoué,^ .... 1

Le Pari de Chalamel 1

La Maison Boquillard, ... 1

2 janvier.

16 janvier.

10 février.

31 mars.

19 avril.

THÉÂTRE TAITBÛUT *

Les directions se sont succédé jusqu'ici à la salle Taitboul sans qu'aucune ait réussi à se maintenir. Au ssiles portes de cet infortuné théâtre sont-elles moins souvent ouvertes que fermées. Le spectacle qui a clos 1876 et qui commence la présente année se composait du vaudeville de M. Léon Beauvallet: Us Femmes de Paul de Kock^ et d'une parodie de Monréal et Blondeau, intitulée VAmi Fritz Poulet; la musique de ces deux pièces est de M. Marc Ghautagae. Glissons sur Une hoirée chez M. Dupont, tableau ajouté aux Femmes de Paul de Kock, le i\ janvier, avant le bal masqué du sa^ medi, et arrivons au 7 février, où se donnent les Pcupéespa' risienneSj pièce fantastique en quatre actes, de IIM. Gaston Marot et H. Buguel, musique de MM. Léo Delibes, Jules Gosié et Gaston Serpette. (Ges derniers n'ont pas été nommés sur Taffiche.) La répétition avait eu lieu la veille aux Mirlitons, c'est-à-dire au cercle de l'Union artistique, place Vendôme. La première représentation de cette pièce très- peu fantastique fut beaucoup moins accidentée que n'avait été, quelque temps auparavant, celle de Loup y

l. Directeurs : MM. Beau vallet et de Jallais,

LES ANNALïlS DU THJBATHE m

e94uf C'est à peln« ai P^il p^at t^registror Vôyanouiisçn menl d'une faible femmQ -«- M*** Tasailly -- iaoapable de supportçr le Vâbarme épouvantable produit par des spectateurs désireux de s'amudur, -^ et le pa({uet de sottises lanoé aux tapageurs par . une jeune fille bien élevée ; M^i» Quérette.

Notons ensuite à Ift date du 9 mars Faufê éPum ^Aei comédie (oui^ comédie) en un acte signée Henri Oorvoti ei à celle du 13 mars l|k reprise du THudeville eneinq actes et six tableauxj de M« Alexi» Bouvier^ les Petites dames du Templis, pièce vulgaire^ mais amusanie, précédemment représentée au iTbéàtre-Déjazet^ Elle fait place le 13 avril à une pièce nouvelle en cinq actesf les Amours du houk" vdrdj que MM. Gaston Marot et Jonathan ont. tout simplemebt taillée sur le patron du CJinpaau de paille d'Italie^ en Tentremèlant de couplets chantév (bum I cbantés est peut^ être un peu ambitieux...) sur l«a airs des opérettes en vogue, par M. Grivel, M™«> Soll, Btttj) etq. Xe 12 mai, un nouveau ipeotale : les Mémoires de VrétiUcnt pièce exhibition en quatre actes, sept tableaux et une infinité de r^ frains^, de MM. Léon Beauvallet et Max Rolland, qui avai^ déjà pliru à la salle Déjazet sous le titra des Fées de Béranger. Après une douzaine de représenfations, ke Mémoires de FrétUlon disparaissent devant une reprise des Voupées parisiennes, que Ton jouera bravement jusqu'à la fermer ture du théâtre, c'est-à-dire jusqu'au '31 mai* Trois semaines après, au moment où le thermomètre marquait 35 degrés de chaleur, et lorsque personne ne s'y aitendaitî le théâtre rouvrait ses portes. Le propriétaire n'avait- il pas stipulé que, si ses locataires fermaient la salle un seul jour, à partir du 20 juin leur bail était résilié de pFein

1. Jouée ici par M. Mondet^ jjj|mtil Toudouze, Betty, Qtiéirettei Béranger, etc.

1. Jouée par Mme» Soll (venant deé âottdres-t'arlsieiis}^ t'ov«' douze, Béranger, etc.

droit. Dans le but de conserver leur exploitation — pourquoi cet entêtement? — MM. Bcauvallet et de Jallais se liaient de donner le 25 juin la Petite écaillére^ vaudeville en trois actes, de M. Charles Noël *, qui avait été jadis répélô pour être représenté au théâtre Gluny, sous la direction de M. Pou min. La soirée est fort -gaie, suivant rhabitudc des premières du théâtre Taitbout : les spectateurs s^amusent entre eux, dans la craiftte de ue pouvoir s'amuser de la pièce. C'est en vain que M. Lemercîer de Neuville avec ses pupazzi essaie d'amener quelques spectateurs. La malechance est sur ce petit théâtre : la FamUlî Cabosson^ jouée par les marionnettes, est interdite par la police, sous prétexte que la pièce n'a pas été préalablement visée par la censure. Le théâtre ferme pour la 8(;conde fois ses portes dans les premiers jours de juillet. Personne, hélas! ne sait encore quand il les rouvrira...

Pendant plusieurs mois, la salle a été livrée aux ouvriers qui lui donnent les dégagements exigés par la préfecture de police. La réouverture est forcément Retardée jusqu'à la fin d'octobre.

24 ocTORRK. — Première représentation des AUBEMES DE FRANGE, pièce en quatre actes et six tableaux de M. Elgènr Orangé, musique de MM. Déjazet, GhautagnE) LiNDiiRiM et DE SivRY*. — Ou a beaucoup miaulé et beaucoup aboyé ce soir à la salle Taitbout : c^est ainsi que cela se passe, d'ailleurs, à toutes les premières de ce théâtre. Quant à la pièce, on n'en a pas entendu grand'cbose. Il

1. Joué par Mmcs Soll, Mario Blanc, MM. Dumonlin, MercMT, I)ublaix, Oeorget, Stephen, Godard.

2. — Distribution. — Barhansoii, M, Courcellea. — Hector, A/. Diitnnulin. — Picîkbrock, M, Hlnnqiié. — ChaadoreiUtf« M, Nérn. — Boisfîottaiit, M. Ahel. — Clochedouz, M. Buda*. — Saint-Gratien, M, Mûriynot, — Jacqueline, JW"« Quérette. — ThèrAso Gontran, 3/»» M. Soll, — Toto, A/"o jyenain. — Llole), il/Il» N(W(fmnnn,

s'agit d'une mariée enlevée, le jour de sa noce, par un galant Parisien et promenée d'auberge en auberge jusqu'au jour où elle se fera épouser, pour tout de bon cetle fois, par le gaillard qui l'a enlevée. On voit que la pièce ne brille point par une excessive originalité. ..

20 NOVEMBRE. — Première représentation du FIACRE JAUNE, pièce en quatre actes de M. Maxlme Dauritz, pour la rentrée de M™® Eudoxie Laurent et les débuts de M^^^ Rose Thé, qui a jadis passé par les Folies-Dramatiques et par les Variétés ^ — Soirée bruyante encore, malgré les précautions prises par la direction pour éviter le renouvellement des scènes tapageuses qui sont de mode au théâtre de M. Beauvallet. On a beaucoup sifflé; on a ri aussi à l'audition des quelques scènes amusantes que contiennent les aventures de ce mari courant le monde avec la femme d'un cocher... A partir du 5 décembre, la pièce était précédée du lever de rideau : Madame Angot et ses demoiselles.

27 DÉCEMBRE. — Première représentation de ON FERA DU BRUIT CE SOIR, revue en quatre actes et dix tableaux de MM. Georges Richard (l'auteur qui a signé iYo5 Enfants^ Fierre Gendron, etc.) et Hippolyte . Nazet (revenant comme auteur sur la scène qu'il dirigeait naguère). — Le public a tenu à justifier le titre de la revue : on a fait encore beaucoup de bruil à la salle Taitbout^. Mis en train par la première scène qui se passait dans la salle (on y imitait le chant du coq et l'aboiement du terre-neuve!) le public ne laisse presque pas de trêve aux acteurs. Quand ^donc finira cette plaisanterie vraiment trop prolongée?.. . Les scandales de i877 à la salle Taitbout sont une honte pour le théâtre.

1. Pièce jouée, eu outre, par MM. Dumoulin, Léon Noèl, Lpridte, M^''^ Marie Soll et Dolly-Bilhaut.

2. Acteurs : MM. Dumouliu, Plet, M'ncs Eudoxie Laurent, Ptose Thé, Marie Soll, Quérette et Bérauger.

Dale (le [» Numbrerio Nombre ire représentât, représentât, d'actes, ou delà reprise, pend. Vnm

Les Femmes fie Paul de Kock

L'Atni Fritz-Poulet

Loup y es-tu? (

Jjes Poupées parisiennes, . .

Faute d'une hilche

Les Petites dames du Temple Les Amours du boulevard, .

Les Mémoires de Frétillon .

Lu Petite écaillère ......

Les Auherijes de Fra7icù. . .

Le Fiaere jaune

jïfino Ayigot et ses demoiselles On fera du hruit ce soir. ,

3 janvier.

7 février.

C zuarii.

14 avril.

12 mai.

26 juiiu

8 novembre.

20 novembre lor décembre 28 décembre

THÉÂTRE DE L'ATHÊNÉE-COMIûUE '

L'année s'ouvre sur ]e grand succès de la revue dont la première représentation a été donnée le 8i déeeinbre i876. <( On peut compter sur cent représentations » disionsnous dans notre dernier volume. Boum ! wHlà ! est en efltet jouée pour la centième fois le 8 avril, et ne disparaît déflnHfvemenide Tafflche que cinq jours après (t3 avril]*. Op dotine ce soir^là la première représentation de LA GOOUBTTB ^y comédie-vaudeville en trois actes de MM. Hippoîyte Raymond el Paul Burani, musique nouvelle de M. Antonin Louis, précédée d'un lever de rideau de M. Félix Savfcd, ^Héritage de ma tante, dont ta réussite esl médiooreé La Goguette obtient, au contraire, un succès de foa rire. Nous n'oserions prétendre qu'un goût bien relevé ait présidé & la confection de cette bouffonnerie. Il y a, au sacond aote, certain vase. . . Mais passons. . . la critique a coutuittê de n'être sévère pour ce genre de productions que lorsqu'ellaf manquent leur but. Or, le public n'a guère cessé de rire