Ù8 LES ANNALES DU TIIÉATRE

il. — Allons, dit la grande dame en remettant son manteau, je serai M^^ Le veau. » A supposer — M. Lemaîlre permet de le supposer — que Leveau se laisse reprendre. Ce dénouement, qui n'en est pas un, ne satisfera pas tout le monde : il est évident que notre dramaturge ji'a pas su conclure. Mais peu importe, sa pièce est mordante, intéressante, « suggestive i>, comme on dit aujourd'hui. On la discutera et pour la discuter on ira la voir... Ce qui me plaît encore en M. Jules Lemaitre, c'est qu'il ne lâche pas (c'est si rare !) les gens qui lui ont rendu service. Il avait été ravi, et pour cause, de M. Candé dans le mari de iiévoZtée. Il Ta demandé au directeur de l'Odéon et lui a fourni l'occasion de créer, avec un succès très réel, un rôle de premier plan : celui du député Leveau. La tâche était ardue : le jeune et intelligent artiste s'en est acquitté à miracle. Il n'a pas oublié non plus M°^® Marie Samary qui avait été une de ses plus modestes interprètes à l'Odéon, et voilà qu'en composant et en jouant comme elle l'a fait le rôle de M™® Leveau, qui convenait admirablement à sa nature. M™® Marie Samary (la sœur aînée de la regrettée sociétaire de la Comédie- Française)^ a mérité une ovation telle qu'elle n'en avait jamais eu de pareille en sa carrière. Le Dépiiié Leveau a porté bonheur à tout le monde. M™® Jane Hadirig avait besoin d'une revanche de sa fameuse rentrée dans la Princesse Romani. Elle l'a prise merveilleusement. C'est bien là, selon nous, la belle, l'élégante, la perfide séductrice qu'a dû rêver M. Lemaitre. Plus de petits

moyens, plus de déhanchements et de tortillements à la Sarah. Elle est eWe, simple et vraie : aussi at-elle été jusqu'à la fin, maîtresse de son public charmé. Dieudonné est « marquis » des pieds à la tête ; il a dit avec autorité son a couplet » final ; c'est parfait. Ils sont tous excellents; du reste, dans cette excellente pièce :M. Mayer, retour d'Amérique (va-t-il enfin nous rester?) qui tient très spirituellement le rôle du centre-gaucher, futur gendre du député populaire ; M"® Marguerite Caron, gracieuse et touchante dans son affection pour sa brave femme de mère ; M, Mangin, M°^® Boisselot et une gentille petite débutante, M"® Blanche Marcel, qui forment d'une façon très plaisante le trio d'artistes du Théâtre-Français : M. Jules Lemaître gardait une bonne flèche à l'adresse du comité qui l'a parfois blackboulé ; il l'a décochée d'une main sûre.

Le spectacle de jour du jeudi 11 décembre a remis en lumière une vieille pièce de Scribe, Geneviève ou la Jalousie paternelle, qui servait de début à M^^® Kerwich ; l'élève de Coquelin a gentiment réussi, et on pourra lui confier certains rôles de l'emploi des < fortes ingénuités 2> que jouait là M^^®Legault. On commençait par VOmdette fantastique^ jouée uniquement par les élèves que M. Ricquier forme pour le Vaudeville. Ils ont tous droit à des encouragements.; on a surtout remarqué les dames, et parmi elles. M"® Antonia Marlys, une bien jolie femme, fort élégante, et M^^® Juliette Darmond, une charmante élève qui comptera peut-être parmi les meilleures artistes

du Vaudeville, Hetir et malheur^ Michel Perrin avec M. Michel, la Marraine^ Geneviève ou la Jalousie paternelle, Un monsieur qui suit les femmes avec M. Jolly, la Smir de Jocrisse avec M. Peulat, le Chevalier du guet :te\\es furent les anciennes pièces reprises avec succès aux matinées de quatre heures du jeudi.

Le Député Leveati se jouera jusqu'au 16 décembre. Le lendemain 17, aura lieu la première représentation de Madame Mongodin, comédie en trois actes de MM. Ernest Blum et Raoul Toché ^. — Si tout Alençon vénère, à Tégal, d'une sainte, M"* Mongodin, Taustèrc présidente do l'Œuvre des Rosières inconscientes, si M. Mongodin tremble devant sa femme, c'est à cause de l'histoire du couteau, — un vulgaire couteau à dessert, que l'on conserve sous globe, couché sur son conssinet de satin bleu. Quelle est donc l'histoire du couteau?... Demandez-la à M. Mongodin qui se fera un plaisir de vous la conter, non sans avoir renvoyé dans sa chambre sa nièce Lucienne... Un jour donc — cela se passait il y a vingt-deux ans, c'e^t dire que M™® Mongodin était jeune alors — poursuivie de Chartres au Mans, du Mans à Alençon par un beau jeune homme

1. Distribution. — Mongodin, M. Jolly. — FouceroUes, M. Romain. — Berneret, M. Lagrange, — François, M. Peutat. — Le préfet, M. Coquet. — Savinien, M. Berny. — Le capitaine de gendarmerie, M. Éonpain. — Le conseiUer municipal, M. Vaillant. — M"»* Moagondin, M"* D. Grassot. — Clorinde de Monteplat, M"» C. Caron. — Lucienne, M"« Yahne — M"*" de La Butte-Moineau, Mi»» Ariette. — M™«Pélussin, M^^'^Mtcali. — M"^* Ghamberloche, M"« />armond. — Madame Lévadé, M"' Gipsy.

qui n'en voulait pas à sa bourse, M"® Mongodin se défendit contre Tentreprenant séducteur, non en se poignardant comme Lucrèce, mais en blessant, avec le couteau qu'elle tenait à la main, le jeune audacieux qui s'enfuit, laissant dans le jardin des traces de son sang... Un pareil trait d'héroïsme honore toute une vie. Mongodin essaie mais en vain, de secouer le joug. Le voilà pour l'instant enfermé dans la bibliothèque et c privé de dessert » — vous m'entendez bien ! — pour s'être procuré une chanson de café-concert avec vignette représentant, en léger costume de canotière, M"®Bengaline, la créatrice du chef-d'œuvre. Quelle est cette Bengaline ?... Une cascadeuse qui sous le nom de Clorinde de Monteplat, a récemment acheté le château des Ardoises et s'est éta* blie dans le pays, au grand scandale des dévotes. Mongodin est tout troublé du voisinage, et depuis qu'il a vu, par la brèche de sa propriété, la châtelaine se baigner, il en rêve la nuit et cherche tout le jour le moyen d'entrer en relations avec une aussi belle créature. L'occasion se présente : M*** Clorinde vient traiter avec lui de l'achat d'un terrain, qu'elle est décidée à acquérir à n'importe quel prix. — « Donnez-moi rendez-vous où vous voudrez, lui dit-elle, je serai toujours prête à causer avec vous... » Mongodin ne se le fait pas dire deux fois. Robert Fougerolles^ un aimable peintre amateur, qui courtise pour le bon motif sa nièce Lucienne, a misa sa disposition son riche atelier de la rue des Barbillons. — « Ce soir, à huit heures et demie,4, ruedes Barbillons, jevous attends! i^ écrit-

212 LliS ANNALES DU THEATRE

il à Clorinde, qui lui répond — croyant répondre à FougeroUes, un de ses anciens amis. — <c Rue des Barbillons, n** 4 : j'y serai. » Mongodin en saute de joie... Pendant que tout Alençon, à coramencer par M™® Mongodin, assistera au concert spirituel au profit de l'Œuvre des Rosières inconscientes, il sera, lui, heureux gaillard, au rendezvous de Clorinde... Avant de se rendre au Concert spirituel, pour y rejoindre M^^® Lucienne et sa tante, le peintre est en train de. donner le coup de fion à son tableau de la Charité, que la sévère présidente ne veut accepter qu'habillée, quand arrive Clorinde, la bouche enfarinée... Robert la fait passer dans une pièce voisine, sous prétexte d'y revêtir, pour lui être utile, un costume de modèle, puis il s'esquive plus ou moins galamment, et l'enferme pour mieux se sauver... Mais il ne l'a pas enfermée seule : Mongodin est, sans qu'il s'en aperçoive, entré dans l'atelier, et voilà le bonhomme en présence de Clorinde plus troublante que jamais en Vertu théologale. Ici, permettez que j'arrête mon récit : il fallait voir Jolly — Jolly, c'est toute la pièce 1 — amoureux et suppliant, violent ou désespéré, quand il se voit enfermé après l'heure de la sortie du concert, et quand, croyant héler des passants, priés de le délivrer, il s'aperçoit qu'il a fait venir sa femme, montant quatre à quatre, et le trouvant en bras de chemise seul avec Clorinde. Tableau. Mongodin n'a pas d'autre ressource que de se faire passer pour somnambule 1 ! ! — « Qu'elle est belle... l'âme de M"*^ Mongodin ! »

secrie-t-il en pleine extase. Vous pensez que M™® Mongodin ne croit qu'à moitié à cet état de sommeil qui a transporté dans Patelier aux moelleux sofas de M. Robert Fougerolles son mari en bras de chemise, seul avec M^^® Clorinde, agréablement décolletée... Et vous devinez que Texplication sera chaude... Infortuné Mongodin ! — « Si vous ne me faites pas épouser M"® Lucienne, lui dit Fougerolles, je dirai tout à votre femme ». — € Si vous n'empêchez pas ce mariage, lui dit Clorinde, je montre cette lettre (la demande de rendez- vous) à M™® Mongodin. » Comment se tirer de là ? Au lieu d'en sortir, Mongodin s'enfonce de plus en plus, car il se laisse surprendre par sa femme tenant sur ses genoux la créatrice d'Emma la canotière (une vengeance de Clorinde) qui est venue le relancer jusque chez lui. Mongodin accepte la punition que lui inflige sa femme: deux ans de tête-à-tête avec elle (c'est horrible !) dans sa ferme de Beauce, quand une visite imprévue vient changer d'une façon bien inattendue la face des choses, et renverser du tout au tout la situation. Un certain Berneret, ancien camarade de Mongodin, a voulu revoir les lieux où s'est passée une aimable aventure de sa jeunesse : la poursuite qu'il a faite depuis Chartres et le Mans d'une jeune femme qui ne lui eût que faiblement résisté sans un accident (une légère coupure au pouce) qui vint interrompre un duo d'amour fort heureusement commencé. M™® Mongodin a donc usurpé pendant vingt ans son titre de femme vertueuse qu'elle ne méritait p as.

Mongodin la condamne à aller seule dans la Beauce et Toblige à consentir au mariage de Lucienne et de Robert. C*en est fait à tout jamais de rhistoire du couteau. Je vous ai donné, laborieu* sementy Tin vraisemblable thème de cette bouffonnerie. A quoi bon ? Il fallait voir JoUy, effaré, ahurie Jolly, absolument impayable au second acte de Madame Mongodin. Et Ton a ri à la première de celte farce — pure farce, bien entendu — de MM. Blum et Torché presque autant qu'on avait ri à celle de la célèbre comédie de MM. Bisson et Mars : les Surprises du divorce. Après l'excellent comédien Jolly, on applaudissait M'"® Grassot qui a aussi bien de la finesse. M"® Cécile Caron, qui a de la fantaisie, M. Romain, qui a de Télégance, M^^® Yahne, qui est Jolie et simple, et M. Lagrange, qui se tire adroitement du tout petit rôle de rhomme au couteau ingénieusement chargé de dénouer le très amusant vaudeville de MM. Blum et Toché, si bien fait pour désopiler toutes les rates.

A partir du 18 décembre, c^est une comédie en un acte de MM. Blum et Toché^ la Loge 22 ^ qui accompagnait sur TafSche la triomphante il/*"® Mongodin.

1. Distribution. — Tourteau, M. Deroy. — Alphonse, M. Gouget. — Annibal, M. Berion. — DescaneUes, M. Godefroy, — Aurélie, M"* Vemock.

Nombre d'actes.

Le Voyage de M, Perrichon, c. 4

Toujùur ê, comééi» . 1

lAê SttrpriM8 du Divorce, com. 3

La Comtesse Bomani, comédie... 3

En partie fine^ comédie 1

La Potulre aux yeux, comédie . • 2

* Feu Toupinely comédie 3

Af »• Durosel, comédie 1

* Le Sanglier, comédie 1

* Le Député Leveau, comédie 4

Un Monsieur qui suit les femmes

comédie 1

La Marraine , comédie. . . .« 1

Neur et Malheur, comédie 1

Aliehel Perrin, comédie 2

L'Omelette fantastique, comédie. 1

Geneviève, coméàie 2

la Sœur de Jocrisse, comédie ... 1

* Madame Mongodin^ co médie . . . 3 Le Chevalier du Guet, comédie.. 2

Date de la 1*' représentation on de la reprise.

21 Janvier

27 Février

17 Avril

16 Octobre

30 Octobre 30 Octobre 20 Novembre 2i> Novembre 11 Décembre 11 »

17 Décembre

Nombre de ràprés, pendant l'année.

N. B. Les astériques marquent les ouvrages nouveaux représentés pendant l'année.

14 JANVIER. — Première représentation des JSowlinardf comédie-vaudeville en trois actes de MM. Maurice Ordonneau, Albin Valabrègue et Henry KérouH. — Le Cadenas est tombé — tombé est le mot — en pleine crise épidémique, et n'a pu résister, ni à la malencontreuse influenza, qui alors battait son plein, ni au terrible coup de massue que lui avait tout d'abord asséné la grande critique. L'adroite et ingénieuse fantaisie de MM. Blum et Toché n'a guère eu plus d'une vingtaine de représentations : elle méritait mieux à notre avis. C'est bien par hasard -r- un heureux

1. Distribution. — Boulinard, M. Dailly. — Godard, M. Calvin. — Bodard, M. Galipaicx. — Emile, M. Pellerin, -- Dupont, M. Luguet. — - Brunikel, M. Maudru, — Dutilleul, M. Garon. — Déboucheau, M. Monval. — Le Major, M. Victorin. — Louveteau, M. Bouchet. — Benoît, M. Garnier. — M*» Boulinard, M"* Mathilde. — Cécile, M-^^ Bemy. — Agathe, M"« Glem. — Augustine, W^"" Renaud.

A partir du 22 janvier, la pièce qui avait été représentée sous le titre des Moulinardf se jouait — sur la réclamation û un homonyme — sous celui des Boulinard,

hasard en tout cas — que nous assistions à la dernière représentation du Cadenas: quel ne fut pas notre étonnement de trouver une salle (à demipleine) se divertissant furieusement aux jolies trouvailles, des auteurs et applaudissant bruyamment, non seulement Tirrésistible fin du second acte, mais la pièce tout entière qui avait si fort agacé les spectateurs de la première ! — Ah ! s'ils avaient pu voir l'effet produit devant le vrai public par ce Cadenas tant décrié et par ses interprètes exquis : Céline Chaumont, Calvin et Daubray !... Quoi qu'il en soit (inutile de récriminer, n'est-ce pas?) la direction du Palaîs-Royal prise au dépourvu par l'insuccès de ce Cadenas ne savait, comme on dit, à quel saint se vouer, quand on vint lui proposer une pièce qu'elle avait eue d'abord et repassée ensuite au Vaudeville. Après vingt-cinq répétitions de la Coquille^ Jolly — ce même Jolly qui ne joua qu'à son corps défendant Henri Du val des Surprises du divorce — avait rendu le rôle de Boulinard comme indigne de son talent. Dailly plus modeste, l'a accepté, en excellent pensionnaire qu'il est, et a su se tailler un succès personnel dans le succès même des Boulinard^ une bonne grosse folie sans prétention, arrivant au moment psychologique après la folie grivoise et un peu trop fignolée du dit Cadenas. Aristide Boulinard n'a rien inventé, pas même la moutarde qui porte son nom ; mais il en vendait, ou mieux, il en fabriquait... Puis, après avoir épousé sa bonne, ou plutôt celle d'un de ses amis qui^ un de ces soirs où un peu de complaisance fait grand

bien, lui apporta complaisamnient une lasse de thé, il s'est retiré des affaires avec une belle fortune, légèrement vexé de n'avoir jamais pu élever sa femme à sa hauteur — à la hauteur d'un marchand de moutarde, ce n'est pas leMont-Blanc! — et, bourgeois bourgeoisant, genre Labiche et Gondinet (voir le Panache) il donnera sa fille à M. Paul Bodard, avocat consultant sans consultations, si ce jeune homme réussit à se faire nommer sous-préfet, bien résolu pour garder sa place à se rallier à tous les gouvernements successifs. c Ah ! si les Français, dit Boulinard, savaient changer d'opinion en même temps, comme nous serions tous heureux!... :d Boulinard lit dans son journal la nomination de M. Bodard à la sous-préfecture des Réglisottes. Pure coquille! ce n'est pas Bodard qui est nommé — V Officiel en fait foi — c'est Godard. Comment détromper son futur beau-père — la main de Cécile est à ce prix ! — comment avouer la vérité à Boulinard qui, au comble de la joie, fait déjà ses malles pour les Réglisottes, où il veut installer son gendre lui-même et prendre une bonne part des honneurs réservés à M. le sous-préfet. — « En son absence, dit-il, je présiderai le conseil d'arrondissement..* > — « Et moi, dit M"*® Boulinard, le conseil de révision! ^ Le second acte se passe aux Réglisottes. Un omnibus du chemin de fer a conduit nos voyageurs à l'hôtel de la Sous-Préfecture — vous sondez l'erreur! — et Boulinard se croit assis à la table de son gendre (d'où il a fait soigneusement disparaître tous les pots de moutarde à la marque