LKS ANNALES DU THEATRE
promesses de talent dans le petit acte du jeune auteur, intitulé En détresse , apprécié plus haut. La pièce a bien marché, à la première ainsi qu'à la répétition générale avec des a: Oh ! » aux expressions trop brutales, mais sans marques de réprobation, ni sans grands applaudissements, sauf pourtant à la scène d'attendrissement du père Lepape embrassant sa fille. A cet endroitlà, les bravos ont été unanimes. Les acteurs ont été rappelés à chaque acte. Mais la claque seule ^— car il y a une claque au Théâtre-Libre comme ailleurs — a répondu à la proclamalion par M. Antoine du nom de l'auteur. M. Antoine a été excellent, comme d'habitude; M"^® Barny, un peu exagérée ; mais aussi quel rôle !... jVlme France parfaite, absolument parfaite ; M^^** Théven s'est acquittée du mieux qu'elle a pu du rôle de Cécile, caractère mal défini et presque incompréhensible : la chute de cette jeune fille naïve dans les bras de ce vilain monsieur est révoltante et fausse. Très bien, d'ailleurs, M. Tervil — un instant débarbouillé de ses imitations de revue — dans l'odieux personnage de M. Bagréaut. Pourquoi M. Arquillière se faitil une loi de tourner le dos au public? Est-ce donc écrit dans les statuts du Théâ Ire Libre?
Le second spectacle de la saison avait commencé d'une façon assez lugubre par Monsieur Bute, trois actes de M. Maurice Biolîay. — Le père Fraulin est un heureux bourreau, très content de vivre en exécutant ses semblables. Ah ! si seulement sa fille voulait épouser son aide Victorin. La « fille
du bourreau », j'ai comme l'idée d'un drame de ce nom, signé Anicet Bourgeois, et j'entrevois une pièce dans laquelle la fille d'un exécuteur de profession aimerait un jeune homme qu'elle ne pourrait épouser à cause de l'horrible métier de son père. Après tout, cela serait peut-être très « vieux jeu D, et je passe : ce n'est pas là le sujet qu'à traité M. Biollay. Voilà qu'au milieu de son bonheur intime, M. Fraulin est assommé par une tuile : le ministère le révoque. — « Oh ! la politique ! j^ s'écrie la vieille servante Catherine. — « Avoir travaillé pendant vingt ans! » dit mélancoliquement le père Fraulin, désolé. Nous le retrouvons, au second acte, se cachant sous le nom de M. Bute, retiré à Saint-Mandé, où il végète, s'ennuyant à ne rien faire, et malade par nostalgie du métier. Il a voulu reconduire son ancien aide et ami Victorin, et a été pris, en pleine rue, d'une syncope, où le médecin — un médecin qui s'y connaît — découvre les alarmants symptômes de l'aliénation mentale. — a Prenez garde ! » a dit le docteur à la fille de Fraulin. Et comme nous savons par les renseignements qu'au début il a donnés lui-même à un reporter que l'homme avait la bosse sanguinaire, nous prenons garde... En effet, prévenu par son aiJe, à qui il avait exprimé le désir d' a en voir une », Fraulin veut sortir la nuit ; on guillotine le lendemain matin. Sa vieille servante, qui le veille, s'oppose à cette imprudence. Il la chourine. — a: Pourquoi avez-vous fait cela? » lui demande l'agent qui vient l'arrêter. — « Pour rien... je ne sais... » Peut-être
poumoii6*iious adresser la même question à l'auteur de Monsieur Buie^ qui ne manquerait pas de nous faire la même réponse. A quoi cela rime-til ?... A rien. M. Damoye a composé avec talent la physionomie du bourreau devenant assassin. Plaignons sa victime, M™® Barny, et sa fille, M}^^ Meuris déjà fort applaudie dans V Honneur. M. Laudner s'est fait vivement remarquer dans le jeune médecin bavard : il est parfait. M. Antoine est un amusant reporter.
Nous le retrouvons avec plaisir dans Y Amant desafemmey de M. Aurélien SchoU, qui a été la joie de la soirée. Le vicomte de Saint-Rieul vient de flanquer un bon coup d'épée au beau Gontran, avec qui le trompait la vicomtesse. Il rentre chez lui, décidé, non pas à divorcer (fi donc !), mais à traiter sa femme comme on traite une jolie maîtresse. 11 a fait renouveler le mobilier de son hôtel, et c'est tout au plus s'il n'a pas commandé des glaces dans le lit conjugal... Un souper fin est apporté dans le coquet boudoir tendu de rose où il se dispose à reconquérir Valentine. — « Il y a trois ans, dit-il j'ai voulu t'épouser; aujourd'hui, je veux t'aimer 1 jo Et en avant les écrévisses, le Champagne, et surtout l'eau-de-vie russe, dont nous ne connaissions pas les propriétés toutes particulières.? La vicomtesse ne tarde pas à perdre la tête. — <r C'est maintenant, dit Saint-Rieul, que tu es bien à moi! > — < O/i vouil D répond la vicomtesse et M^^° Sylviac a dit le mot avec une conviction qui nous a tous bien divertis. — « Enfoncé, Gontran! » s'écrie lemari.
Et la toile tombe, — heureusement. De l'esprit, de l'esprit et encore de l'esprit: telle est la note de cette égrillarde fantaisie. Merci, ami Scholl !
Que dire de la Belle Opération ! Une plaisanterie macabre consistant à nous présenter sans l'ombre de vérité, six docteurs, dont un professeur à la Faculté, trois chirurgiens et deux internes, se préparant à ouvrir le ventre de M"® Baldine (des Folies), qui finit par succomber sous le bistouri du célèbre opérateur. — « Je sais main tenant que l'opération était impraticable ! i» dit l'illustre professeur. Le mot est peut-être drôle, mais il n'est pas plus vrai que le reste... M. Julien Sermet, l'un des auteurs de la parodie de CUopàire^ qui se jouait avec succès de l'autre côté du boulevard à la Scala, était décidément un joyeux fumiste I
Je vous avais bien dit qu'au Théâtre-Libre on finirait par accoucher en scène... Eh bien ! ça y est. La Rosa, la femme au berger Chariot , met bas son petit en pleine cour, au moment où l'on chante la Noël et la naissance de l'enfant- Jésus, et comme le <e gosse i» vient sans doute un peu tôt au gré de son mari, deux mois seulement après la noce, elle l'étouffé, et sur le conseil de la mère Raminot, qui lui avait proposé de la faire avorter, elle le donne à manger à ses cochons... La répétition générale de cet étrange € conte de Noël > avait eu lieu la veille de Noël : ce qui a probablement empêché quelques spectateurs de manger, lé soir, du boudin blanc. Les réclames préalables nous annonçaient que M. Auguste
Linert, l'auteur de ce « mystère moderne » — plus que ça de prétention ! — était un débutant (ça se voit), caporal d'infanterie... Caporal, cela prouve que le lignard en question fait bien son service militaire ; mais quant à faire œuvre de littérateur, c'est autre chose... Rendons justice aux artistes : M. Janvier était un paysan bien nature ; M™® Louise Daubrive s'acquittait on ne peut mieux de son rôle qui consistait à geindre et à se tortiller dans l'obscurité. , Les abqnnés de la série A, qui n'y voyaient rien, mais qui entendaient tant et tant de couplets sur le même air, ont fini par rire aux éclats, et même par siffler un peu. Ne les blâmons pas : au Théâtre-Libre, tout est permis.
M. Jean Ajalbert, qui a mis à la scène le célèbre roman de M. Edmond de Concourt, intitulé la Fille Elisa, a bien fait de ne pas suivre l'ordre du livre, qui n'en a pas l'ombre... Je l'ai relu : qufel gâchis ! Le premier acte de la pièce qui eut plus tard les honneurs de l'interdiction nous montre Elisa amoureuse de son petit soldat et le poignardant... par amour. Notre confrère Hector Pessard se vantait de n'avoir vu que ce premier acte. Il eut tort : les deux autres sont infiniment plus intéressants. Le second surtout, qui est une merveille de mise en scène, reproduit avec une fldéité étonnante, l'audience de la cour d'assises. Une légère inexactitude pourtant : l'avocat général, ou plutôt le ministère public est toujours à droite du tribunal. Pourquoi l'a-t-on mis à gauche ? En réponse sans doute à ceux qui l'ont par-
fois accusé de manquer de voix, M. Antoine avait pris pour lui le rôle de Tavocat et s'acquittait à miracle, avec des silences et des émotions qui semblaient bien l'expression d,e la vérité, d'un plaidoyer qui ne durait pas moins de vingt-cinq minutes. On Ta chaleureusement et très justement applaudi. Le troisième acte, qui se passe dans la maison centrale où est enfermée pour la vie la malheureuse Elisa, dont la peine a été commuée, est assez poignant, mais beaucoup moins vrai : nous ne croyons pas qu'il y ait, pour gérer une prison, un particulier aussi farce (genre Valabrègue) que celui que représentait M. Renard du Théâtre-Libre, et la venue de ce comique m'a gâté, le dernier tableau qui eût fait peut-être frémir le public. Grand succès de pathétique et de simplicité pour M}^^ Nau (Elisa) au premier acte ; succès de naturel pour M"® Fleury dans le rôle de Marie Coup-de-sabre, une des collègues d'Elisa à la « maison n de Tavenue de Suffren. En somme, grâce à la Fille Elisa, la soirée était intéressante et nous finirons ce chapitre en adressant à M. Antoine nos compliments bien sincères.
Adieu, Cocottes ! était précédé, le 15 janvier, d'une comédie en un acte de M. André Lénéka, intitulée Une drôle de visite, et le 1®"* février, la cinquantième représentation du joyeux vaudeville de MM. Jaime et Georges Duval se donnait en même temps que la première d'une aimable comédie de M. Léon Durocher, VImpôt sur les femmes, très agréablement interprétée par Mlles Rolly et Emma George, MM. Loberty et Garandet.
20 FÉVRIER. — Première représentation de la Course aux jupons, comédie en trois actes de M.LéonGandillot*. — Lucien Durand estun artiste amateur : il en est encore à peindre le chef-d'œuvre qui doit le lancer et... qu'il ne fera jamais.
1. Distribution. — Lucien Durand, M. Matrat, — Georges Castelln, M. Regnard. — Dugonet, M. Gaussins. — Frondeval, M. Narhall. — Pacharès, M. Loberty, — Bénito, M. Garandet. — M*"® Bolivon, M™« Régnier. — M"^ Chanipagnol, M'"» Fanny Genat. — Léontine Frondeval, M»'* Eva Marten's. — Louisette, M»* Laborie. — M">« Léclair, M*'« Lefrançais, — Suzanne, M Narlay.
Celte toile est sur son chevalet, vierge de toute esquisse. — « Comme c'est joli I > s'exclament déjà les visiteurs que reçoit Lucien sa palette à la main. - — c A ta place, dit Louisette, je ferais un petit chasseur passant sur un petit pont, où il rencontre une petite paysanne... 3> Et Lucien en a assez de cette « grue i> qui ne connaît que les sujets de Rudeau. Une femme évanouie dans une boutique de pharmacien : voilà ce que voudrait brosser le maître réaliste. Louisette ne comprend rien à tout cela : elle ne sait qu'une chose c'est qu'elle a besoin de cinquante louis pour aller au Bon Marché, et Lucien ne cherche qu'une occasion de rompre avec une bécasse aussi coûteuse... Cette occasion se présente tout naturellement: son ami Castelin vient justement lui demander son atelier pour y recevoir une femme du monde dont il a toutes les faveurs, et voilà Lucien allumé par celte idée d'avoir pour maîtresse une femme du monde (entre nous, il a bien tort), et prêt à se faire présenter (condition indispensable) au mari de M"® Frondeval, La présentation a lieu: Léontine devient la maîtresse de Lucien en aussi peu de temps qu'il en faut à Castelin pour être l'amant de Louisette. Vous devinez, d'ailleurs, que nos deux jeunes gens n'auront rien gagné à cet échange, consenti de part et d'autre. Léontine assommera Lucien autant que le faisait Louisette, tandis que la cocotte ne tardera pas à compromettre son nouvel amant. Aussi Castelin renonce-t-il à sa course aux jupons pour épouser une jeune fille que sa mère est en-
chantée de caser. Lucien (c'est moins moral, mais si nature \) en sera quitte pour avoir deux maîtresses au lieu d'une : il garde à la fois Léontine et Louisette. Il ne travaillera ni pour l'un ni pour l'autre des deux Salons, mais il ne s'ennuiera pas non plus... Je ne vous donne pas pour très original et très neuf le sujet de la Course aux jupons que M. Léon Gandillot a, du moins, pris la peine d'exposer, de développer et de dénouer, tantôt avec son invention personnelle, tantôt en appelant à son aide l'expérience de ses prédécesseurs les plus connus. Mais la pièce vaut par le dialogue, d'une vérité étonnante et d'une imperturbable gaîlé, et par les détails pris sur le vif et rendus d'une façon absolument charmante. Les scènes de « lâchage d au premier acte ; celle des témoins du rastaquouère qui finissent par emprunter la forte somme à l'adversaire de leur client, et surtout la scène dite (r des deux mères j>, au troisième acte, sont des morceaux de bonne, de très bonne comédie, et démontrent une fois de plus que le jeune et spirituel auteur des Femmes collantes est certainement un homme de théâtre, qui, certes, n'a pas dit son dernier mot. En attendant qu'il soit applaudi sur une scène d'ordre, M. Léon Gandillot a trouvé à Déjazet un directeur qui, je le crois sans peine, l'accueillit à bras ouverts — les Femmes collantes n'ont-elles pas fait la fortune de M. Boscher ! — et des artistes de bonne volonté qui ont prestement enlevé cette Course aux jupons. MM. Matrat et Res^nard ont du naturel et du comique; M^^®^ Eva Marten's et
Laborie ont une « gruerie j> bien observée ; M^^* Narlay, une gentillesse tout à fait piquante. Quant aux deux duègnes, M^^ Régnier et Fanny Génat, elles ont pu voir que nous nous étions tous tordus de rire à leur scène du Iroisième acte- La cinquantième représentation de la Course avœ jupons se donnera le 4 avril. Lé 29 mars, la pièce de M. Gandillot était accompagnée d'un acte de MM. Georges Maurens et Charles Rousseau, intitulé Maraskine. Le 1®^ mai, c'était le tour d'un gai lever de rideau de M. Edmond Duesberg, la Do^ bien joué par MM. Loberty, Gérmine, W^^ Lefrançais et Isaac.
20 MAI. — Première représentation de la Revanche du Mari, comédie en trois fi^ctes de MM. Félix Cohen et Grenet-Dçtncourt * . — M. Grenet-Dancourt, passé maître en l'art du vaudeville, s'est voulu mesurer à un art plus difflcile, car la Revanche du Mari est mieux qu'un vaudeville, c'est une comédie. Elle a plus d'un point de ressemblance avec Divorçons, le légendaire succès de MM. Sardou et de Najac, au Palais-Royal. Tout comme des Prunelles, le Rondel de MM. Co-
1. Distribution. — Rondel, M. Narhall. — Abel de Born, M. Chautard. — Dumont, M. Roche. — Popincourt, M. Landrin. — Brétigny, M. Garandet. — Malart, M. Leitner Jeune. — Moxûely M. Dreyfus. — 3esin,M. Kerny. — JuUe Rondel, W^' Marten's. — Cécile Dumont, W^* Marcelle Josset. — Maria, M^^« Helenn.
Dans les premiers jours du mois de juin, M'*« Marcelle Josset reprenait avec succès le rôle de Julie Rondel ; M"« Carlix (venant de l'Odéon), tenait avec beaucoup de gaieté et de finesse celui de Cécile Dumont.
La pièce de MM. Grenet-Dancourt et Félix Cohen était alors accompagnée d'une comédie en un acte de MM. René Lafon et Tayior, intitulée Un cousin de province.
hen et Grenet n'est pas aimé de sa femme. Que peut-on lui reprocher ? Rien. C'est un honnête homme, d'une belle santé, ni plus ni moins bête qu'un autre : il joue bien au billard, comme un président de république. Ce sont ces qualités mêmes qui exaspèrent la romanesque Julie, sa femme. Elle voudrait connaître l'amour, que ne lui a jamais fait connaître son pot-au-feu de mari. Elle croit trouver Tamant idéal dans le pschulteux Abel de Born. On amène Monsieur à se mettre en colère. Une claque est envoyée par le mari, reçue par la femme, sans qu'elle ait été adressée à une tierce personne. Maintenant M°*® Rondel a un motif. — Il n'y a plus rien de commun entre vous et moi, dit-elle à son mari, puis s'adressant à M. de Born : <r Monsieur, je vous accorde ma main. ». Et un ménage à trois s'établit comme dans Divorçons ! Mais l'obtention du divorce nécessitant un certain temps, de Born ne demanderait pas mieux que de prendre des acomptes sur le mariage futur. Le diable est que le mari n'entend point de cette oreille. Armé de l'article 298 du code, lequel article interdit le mariage entre complices en adultère, il sauve son front menacé. Force est au soupirant de s'en tenir aux déclarations, ce qui exaspère la jeune femme, qui demanderait plus d'amour à son futur mari. Elle finit par prendre de Born en grippe, s'aperçoit de ses défauts, et reconnaît les qualités de son digne époux, auquel elle revient. L'action est traversée par un couple dont le mari est médecin, la jeune femme morphinomane qui, loin d'égayer la
48'l LES ANNALES DU THEATRE
pièce, Ta plutôt arrêtée dans sa marche. Cette comédie de MM. Cohen et Grenet-Dancourl n'a reçu qu'un accueil très modéré. Cette froideur eslelledue à l'interprétation, ou àlascèneeHe-mèrae, plus habituée aux folies du vaudeville qu'au ton de la comédie? li peut y avoir de ces deux raisons à la fois. Le public a ses habitudes, il est routinier. Nous l'avons bien vu l'an dernier, aux Variétés, quand SarahBernhardt joua Lena, puis la Dame aux Camélias. Ce que nous disons du milieu peut s'appliquer aux acteurs. Les joyeux interprètes de Gandillot paraissaient un peu gênés par la prose sérieuse des auteurs de la Revanche du mari, M. Narball s'est tiré à son avantage du rôle difficile de Rondel ; M. Chautard nous a paru raide et guindé, il manque de légèreté, de souplesse, il paraît peu fait pour les amoureux ; n'oublions pas MM. Roche, Landrin, Garandet et Leitner jeune. Le côté des dames ne comporte que deux rôles sérieux, celui de M™® Rondel, porté par les épaules de la jolie Eva Marten's qui nous a montré son talent de comédienne et trois toilettes du meilleur goût ; Tautre incombait à Mlle Marcelle Josset.
10 jmN. — Première représentation de Cinq mille quatrel... comédie-bouffe en trois actes de MM. Albert Guinonet Ambroise Janvier ^ . Il y
1. Distribution. — Ghapitel, M. Narball. — Florensac, M. Chautard. — La Moutardière, M. Lecœur. — Marabout, M. Hurhain. — Des Claquettes, M. Kerny. — Bonichon, M. Dreyfus. — Putois, M. Chalande. — Rinard, M. Lanher,
— Gldon, M. Leitner jeune. — Isabelle, M**« Marie Durand.
— Henriette, M"' Narlay. — M*« Pompier, M"« Lefrançais.
— Fanchette, M"« Hellen.
avait de la verve, de la gaieté, des mots pleins de drôlerie et même d'observation alerte et fine dans deux petits actes signés Albert Guinon et Maurice Denier, et intitulés : J'épouse ma femme, qui furent joués à la Renaissance il y a cinq ans. Les deux premiers actes des RespectableSy de M. Ambroîse Janvier (Vaudeville, fin 89) abondaient aussi en scènes originales et piquantes, toutes pleines de vérité et de fine analyse. Nous sommes loin, très loin de J'épouse ma femme et des Respectables, avec Cinq mille quatre, qui n'est plus qu'une farce, parfois amusante et trop souvent grossière. Chapitel est un honnête employé du Ministère de TAgriculture qui trompe sa femme par raison économique : Henriette prétend que les modestes appoinlements de son mari ne lui permettent pas la maternité. Sois seulement sous-chef, aie « cinq mille quatre », et alors, lui dit-elle, comme Julien de Gabrielle :
Nous pourrons nous donner le luxe d'un garçon. . .
Jusque-là, Chapitel, réduit chez lui à la portion congrue, couraille de côté et d'autre. C'est ainsi que, l'autre soir, étant allé .prendre un bock à TAméricain, il y a fait la rencontre d'une certaine Isabelle, qu'il amène aujourd'hui, l'imprudent, aux eaux de Mouilly-Ie-Sec, prétextant une mission administrative, un rapport à faire sur les ravages des taupes dans les régions du sud-ouest. A Mouilly-le-Sec, c'est de la malechance, il se trouve face à face avec son chef de division, M. dfe la Moutardière, qui ne badine pas sur le chapitre des mœurs et note ses employés
d'après leur conduite. Aussi Chapitel netrouve-lil rien de mieux que de lui présenter Isabelle comme sa femme, et vous voyez d'ici les quiproquos, car vous avez déjà deviné — on n'est pas plus perspicace — que la vraie M™® Chapitel s'amène, elle aussi, à Mouilly-le-Sec, dans le but de voir le terrible chef de division et d'obtenir de lui l'avancement de son mari. Si la cocotte est prise pour la femme légitime, la femme légitime sera prise, à son tour, pour une cocotte et sera comme telle relancée par Florensac, le neveu du chef de division. Vous savez le reste. Faut-il donc vous dire que M™® Chapitel est enfermée avec Florensac par son mari lui-même dans un cabinet particulier qui est une ancienne cabine de douches ; qu'Henriette y est douchée en compagnie du petit des Claquettes, qui lui fait une cour assidue? .. Non : j'aime mieux vous avouer que je me suis très franchement amusé d'un personnage épisodique : Marabout le médecin aliéniste, qui voit des fous partout. — J'enferme le plus de monde que je peux ! dit-il — et qui finit par se croire fou lui-même : le triomphe de la science 1 Le public ordinaire de l'endroit rira cinquante fois de l'histoire du paysan demandant au gouvernement de guérir son veau de la colique ; decelledu train présidentiel spontanément acclamé par les populations, et duw^agon des ministres — où, paraît-il, on peut ôter ses bottes — du travestissement de Chapitel en homme d'équipe, voire d'un certain rond de cuir... MM. Guinon et Janvier me permettront de leur dire que tout
cela est bien gros. Et M. Boscher avouera qu'à l'exception de M^^® Durand, qui a de Tentrain ; de M. Chautard, qui a de Télégance, et de M. Narball, qui a de la bonne volonté, bien faible est sa troupe d'été; Un acte de M. Lénéka, Représailles accompagnera Cinq mille qiiatre du 17 au 21 juin, époque de la fermeture annuelle. Une drôle de visite^ du même auteur, servira ensuite de lever de rideau à la pièce de MM. A. Guinon et A, Janvier, avec laquelle le théâtre rouvrira ses portes le 6 septembre. Le 6 octobre, ce sera le tour d'une comédie de M. E. Doyen, A Vécole de Vamour^ jouée par M™®» Massé, Isaac et M. Garandet.
10 OCTOBRE. — Première représentation de Ces monstres d'hommes, comédie-bouffe en trois actes de MM. René Lafon et Darsay ^. — Mais elle est bête à pleurer, la pièce de ce soir. M. Boscher, qui a osé inviter la critique à la répétition générale et le public à la première, ne la connaissait donc pas?... Il ne l'avait donc pas lue, il ne l'avait donc pas fait ou vu répéter?... Comment admettre qu'un directeur, t qui a joué du Gandilloti) ait manqué de flair, au point de ne pas prévoir ce piteux résultat. Pièce de jeunes, tant qu'on voudra, mais il ne faudrait pourtant pas les prendre en nourrice, et trois actes, où il n'y
i. Distribution. — Bodard, M. Narball. — Cormoran, M. Hurbain. — Gernusson, M. Lecœur. — Potinet, M. ChaU" tard. — Anatole, M. Dubos. — Dutatin, M. Chalande. — François, M. Kerny. — Joseph, M. Lanher. — M"® Gernusson, M"» R. Lemonnier. — Larirette, M"» M. Josset. — Jeannette, M'*« ^arlay, — Léonie, M^^* Masse. — Justine, M"» Isaac,
a rien — rien, vous m'entendez bien I — c'est vraiment trop peu ; aussi en vouions-nous fort à l'imprésario, qui nous a fait perdre chez lui une soirée que nous aurions pu si bien occuper partout ailleurs. Gomment un de nos grands confrères — qu'on ne saurait certes accuser de vouloir « tirer à la ligne 2> — a-t-il pu raconter ce rien aux lecteurs qu'il respecte 1 Nous n'aurons pas ce fier courage, et nous nous contenterons d'enregistrer ici la représentation de cette pièce inepte où M. Narball se démenait en scène comme un animal féroce en sa cage...
13 NOVEMBRE. — Première représentation de laChasse aux Mariés, comédie-bouffe en trois actes de M. André Lénéka ^. M. André Lénéka est l'auteur de Petite maman, qu'avait jouée le dernier hiver, le théâtre des Batignolles. Il y avait bien des longueurs dans ce drame; il s'y trouvait aussi quelques parties qui attestaient un homme de théâtre. Il y a encore d'excellentes choses: de la bonne humeur, de l'entrain, un mouvement endiablé dans la comédie-bouffe qui, en dépit des averses, amenait toute la critique au théâtre Déjazet. La critique est venue, mais puisqu'elle avait tant fait que de venir, elle a eu tort de s'en aller avant le dernier acte, car c'est peut-être le
i. Distribution. — Betassot, M. NarhalL — Duflair, M. Hurhain. — Guignolet, M. CJiautard. — Lubin, M. Z,ecœur. — D'Espignac, M. Garandet. — Le commissaire, M. Dtibos. — Ghamperet, M. Chalande. — Le garçon d'hôtel, M. Kerny. — Brûlart, M. Dechambre. — Le professeur, M. Lanher, — M»» Betassot, Vi.'^^ Régnier. — Léonie, M"Mfarketu — Mariette, M"' Narlay. — Justine, M"* Isaac.
meilleur des trois. Je n'ainae pas beaucoup, je l'avoue cette histoire de billets Perron inventés par Guignolet pour couvrir, aux yeux de sa première femme, les dépenses qu'il faisait avec Estelle, et qui, mis en circulation par la dame, vont devenir, dès le jour de sa noce, la terreur du nouveau marié, se croyant poursuivi comme faussaire... Mais leDuflair croyant voir un bigame en Guignolet — il y a du Guignol en celte bouffonnerie — et lui faisant une « chasse » en règle, jusqu'à ce que la commissaire l'empoigne luimême pour avoir si légèrement mis la poKce en branle et compromis son infaillibilité bien connue, Duflair, dis-je, est un « moyen i» comique qui en vaut un autre. Nous noterons même, au second acte de cette pochade, une jolie scène de comédie entre le mari et la femme : celui-là se faisant passer pour un conspirateur et celle-ci ravie de donnerainsidans la politique. M. Lénéka^ n'a, d'ailleurs eu, j'imagine, d'autre idée que d'écrire une farce en vue du théâtre Déjazet — entre la place de la République et la Bastille — pour un public qui rit de bon cœur, sans s'inquiéter des formules anciennes ou nouvelles. Et comme le vaudevilliste en question n'a pas eu la prétention de renouveler l'art, nous aurions mauvaise grâce à apporter dans notre jugement la sévérité qui convient quand, par exemple, on se trouve en face d'une œuvre qui s'appelle la Parisienne. Il n'y a — c'est déjà un bon point à l'actif de M. Lénéka — il n'y a, dans la Chasse aux Mariés, ni cocuage, ni adultère en cours d'exé-
cution, et le public visé par Tauteur a pris un vrai plaisir à Tarinoire où s'enferme Duflair, au second acte, ainsi qu'au jeu de portes de Thôtel du dernier acte. Tout cela n'est pas très neuf, mais c'ost gai. Les folies les plus courtes sont encore les meilleures. A onze heures et demie,. nous sortions ce soir-là de Déjazet, où avaient « opéré » avec une verve à tout casser : M. Chautard, qui a de la distinction, M. Narball, quia du naturel, M'"^» Régnier et Markett, M. Hurbain et consorts qui ont de la bonne volonté, beaucoup de bonhe volonté...
19 NOVEMBRE. — Première représentation de Cleopaire.., d'Italie, parodie en un acte de MM. Jules Jouy et Georges Rolle ^. Les auteurs avaient eu ridée originale de transporter 5 la barrière d'Italie le drame passionnel qui, à la Porte-Saint- Marlin, se déroulait en Egypte ou en Grèce. Résultat de ce changement de milieu : une farce naturaliste, un peu osée, mais savoureuse et gaie. Plusieurs couplets, fort joyeux, avaient contribué au vif succès de cette petite pièce.
10 DÉCEMBRE. — Première représentation de Déménageons, comédie en un acte de M. Guille-* maud, accompagnant la 34® représentation de la Chasse aux Mariés.
19 DÉCEMBRE. — Première représentation de
i. Distribution. — Antoine, M. Hurbain. — Octave, M. Narball. — Tue-ses-puces, M. Lecœur. — Dix-verres-sixiSi&ses y M. Dechambre. — Qu'Etrenne, M. Kerny. — Le crieur du bal, M. Lanher. — Gléopâtre, Mi'« Josset. — Octavie, W' Masse. — S'tir-des-Patles, M"' /6«ac. —Olympia, M»' Léfrançais, -^Phrasie, M^'» Xarlay^ — Irène, Ml^» ûupré.
Ferdinand le Noceur, comédie en quatre actes de M. Léon Gandillot *. — C'est ce soir la rentrée dii triomphant auteur des Femmes collantes sur la scène de son premier et de son plus grand succès. M. Boscher a, ce me semble, manqué a tous ses devoirs en n'illuminant point la façade de Déjazét, en l'honneur du retour de l'enfant prodigue... On sait que M. Gandillot avait bien tenté de faire à son théâtre ordinaire une infîdélîté ; mais en dépit du concours de chauds, d;e trop chauds amis, elle ne lui réussit qu'à moitié, et c'est ainsi que le petit Léon dut bientôt revenir du boulevard Saint-Germain, au boulevard du Temple, non sans avoir eu la chance de pouvoir glisser, dans l'intervalle, trois jolis actes entre les mains de M. Albert Carré, directeur du Vaudeville, La vie de Fourageot, fabricant de produits pharmaceutiques, est une éternelle « course aux jupons 3) et à cinquante ans — le bel âge, paraîtil pour être ou se croire aimé — il n'est pas près de dire : « Adieu, cocottes! » On pense bien qu'une telle existence de bâtons de chaise n'est pas faite pour avoir rendu fort heureuse M"*® Fourageot; mais la brave femme est morte, il n'y a plus rien à faire, c'est un malheur auquel on ne peut remédier. Aussi Fourageot, qui est brave homme, après tout quoique un peu trop porté sur
1 Distribution. — Fourageot, M. Narhall. — Bertinet, M. Hurhain, — Paturin, M. Lecœur. — Ferdinand, M. Rablet, — LabriceUe, M. Garandet. — Casimir, M. Kerny. — Carjol. M. Tressy. -— M"* Paturin, M™* Régnier. — M"" Bertinel, M"» Josset. — M«« Brigitte, M"» Narlay. - Paulette, .>!»••. 7. Uady.
le cotillon, veut-il du moins que sa fille ne tombe pas sur un mari de son espèce. Il cherche un prétendu idéal qui n^aime point les femmes, ou du moins qui n'en aimera jamais qu'une : la sienne (cela se rencontre-t-il sous la calotte descieux?), et quand il aura trouvé, il lui coUoqueraPaulette. Paulelte, au contraire, qui s'en serait jamais douté? — ne veut de Ferdinand» que lui propose son père comme un merle blanc, qu'au moment où elle croit voir en son futur le plus enragé des noceurs... Or, la réputation du dit Ferdinand est absolument usurpée : pas noceur du tout, ou noceur malgré lui... C'est en ce quiproquo, vraiment comique et même fort admissible, que consiste la principale donnée de la très amusante, que dis-je de l'excellente comédie de M. Gandillot ; remplie de détails d'une curieuse invention et de traits souvent pris sur le vif; mais la troupe de M. Boscher est bien faible, bien faible, et en voyant Tefîet des quatre actes du jeune auteur, interprétés d'une façon assez terne, on peut juger de celui qu'ils eussent produit au Palais-Royal, par exemple, avec les acteurs que vous savez...
Adieii, cocollest vaudeville
Un Kraoh, vaudeville
Les Deux font la paire, vaud
* Une drôle de visite ^ coméd e . # .
* L'Impôt sur les femmes, com. . .
ExUalie^ vaudeville
* La Course aux jupons ^ com. , ..
Le Thapsia, vaudeville
Irrésistible^ comédie
* Maraskine^ comédie * . .
* La Dot^ comédie
* La Revanche du marif com. . . .
Les Rêves de Êiarguerile
* Un Cousin <j^ province, com...
' Cinq mille quatre ^ vaud
* RejirésaiUeSf comédie
* A l'Ecole de l'Amour, com
* Ces monstres d'hommes, c.-b.
* La Chasse aux mariés, c. -b. . .
Un joli feuilleton^ vaudeville...
* Cféopàtre d'Italie, parodie
* Déménageons, comédie . . '.
' Ferdinand le Noceur, com. . . .
Date de la lr«
Nombre de re-
Nombre
représenta-
prés. pen-
d'actes.
tion ou de
dant Tan-
la reprise.
née.
15 Janvier
1 Février
ÎO Février
29 tiars
2 Mai
20 Mai
6 Juin
10 Juin
17 Juin
6 Octobre
10 Octobre
13 Novemb.
19 Novemb.
10 Décemb •
19 Décemb .
N. B. Les astériques marquent les ouvrages nouveaux représentés peU' dant Tannée.
THÉÂTRE DU CHÂTEAD-D'EÂC
La Société des Artistes dramatiques réunis a fait, le 4 mars, au théâtre du Château-d'Eau, une superbe reprise de Texcellent drame d'Anicet Bourgeois et Michel Masson : Marceau, ou les Enfants de la République^ ^On conte que cet intéressant ouvrage fut représenté pour la première fois à la Gaîté le 22 juin 1848, le premier jour de l'insurrection de Juin. Les acteurs, les spectateurs entendaient des coups de fusil dans le faubourg du Temple, tandis que la pièce se jouait. Au moment où Facteur chargé du rôle de Bourbotte disait sur la scène avec une noble confiance : « On ne tue pas un représentant du peuple d, plus d'un représen-
1. Distribution. — Marceau, M. Chelles. — L'abbé Pascal, M. Fabrèaues. — Le marquis de Beaulieu, M. Régnier. — Fauvel, M. Dècori. — Beaugency, M. Bertal. — Kléber, M. Cayol. — Bonaparte, M. Medony. — Galoubet, M. Rablet, — Ghénier, M. Th. Ledard. — Talma, M. T. Huguenet. — Robespierre, M. Miran. — Cochegru, M. Dreyfus. — Montournois, lA.Laferte. — Bourbotte, M. Frumence. — Robert, lA.Villiers, —Geneviève, M^i« Renée Cogè. — Croquette, Mii« Jeanne Théol. — Gornélia, M^'«Lwce Léonce. — Mère Galoubet, Mlle ^remens.
tint du peuple tombait devant les barricades. On comprend que le public ne suivait pas avec une attention soutenue le drame imaginé par lesauteurs, lorsqu'il s'en passait un si terrible sur les boulevards et dans les rues de Paris. Le lendemain, le théâtre était fermé. Lorsqu'il fut rouvert, on écoutait avec tristesse Téloge de cette belle devise de la République :« Liberté, Egalité, Fraternité ji, qui venait de recevoir un si cruel démenti (elle en a reçu bien d'autres depuis lors) ; les spectateurs étaient rares ; le drame d'Anicet Bourgeois et Michel Masson, malgré son beau titre, ses beaux tableaux, ses belles leçons, malgré la hardiesse et Thabileté avec lesquelles quelques-uns des principaux personnages de la Révolution étaient figurés, n'eut qu'un petit nombre de représentations. C'est une très heureuse idée qu'a eue la Société des Artistes réunis au Château-d'Eau de reprendre cette pièce républicaine faite — admirablement faite, du reste — dans un fort bon esprit de conciliation ; elle enseigne le dévouement à là patrie, la soumission à la loi ; elle est tout à l'honneur d'un des plus purs enfants de la République, Marceau à qui tous les partis, à qui les étrangers eux-mêmèmes ont rendu hommage. On connaît les beaux vers que lord Byron lui a consacrés dans le Pèlerinage de Ghild-Harold : « Non loin de Coblentz une simple pyramide s'élève sur un térlre de gazon. Marceau fut un de nos ennemis, mais n'en rendons pas moins hommage à sa mémoire ; sa carrière fut courte et glorieuse ! On vit deux armées suivre ses funérailles, on y vit pleurer ses amis
THEATRE DU CHATEAU-d'eAU 497
et ses ennemis ! Marceau fut le champion delà liberté et du petit nombre de ceux qui n'abusent pas du pouvoir terrible qu'elle donne aux hommes qui prennent les armes en son nom. Marceau avait conservé la pureté de son âme, et il fut pleuré. > Marceau était remarquablement joué au Château-d*Eau par une troupe qui était de tout premier ordre. Chelles, qui se fît autrefois remarquer dans le rôle de Tabbé Pascal ^ (on songeait alors à l'engager à la Comédie-Française) nous donna un Marceau (auquel il ressemble) plein de chaleur et de conviction. Il avait repassé à M. Fabrègues, qui le rendait avec onction et dignité, le rôle du prêtre patriote. Le rôle important de femme, celui de Geneviève de Beaulieu, cette noble VQjidéenne, que son admiration pour Marceau a convertie à la République, était joué par M^^® Renée Cogé, unejeune artiste de talentque nous n'avions fait qu'entrevoir à l'Odéon, puis à l'Ambigu. Elle est jolie et distinguée ; elle a du charme, de la grâce et do l'expression. MM. Décori, Bertal et Régnier étaient on ne peut mieux placés dans les rôles du traître Fauvel, de Beaugency et du marquis de Beaulieu. M. Rablet était un amusant Galoubet et M}^^ Jeanne Théol une joviale cantinière. La pièce était montée avec un éclat exceptionnel au Château-d'Eau : témoin les tableaux de V Autel de la patrie, au Champ-de-Mars, des repas fraternels dans les rues, du Départ des Volontaires et du Panthéon, — et nous applaudissions cette belle et bonne reprise d'un drame patriotique, intéressant et admirablement fait par ces deux vé-
ritables hommes de théâtre qui s'appelaient Anicet Bourgeois et Michel Masson.
Henri Rochefort disait des Ranizau : cela commence comme Roméo et JulieilCy et cela finit comme Brouillés depuis Wagram. Après nous avoir donné, il y a quelques années, à la Porte- Saint-Martin, un Hamlei, qui eut le suprême honneur de nous montrer Sarah Bernhardt en Ophélie, MM. Cressonnois et Samson n'ont point lâché Shakespeare aussi complètement que vous pourriez le croire. Le Crime de Jean Morel * représenté le 11 avril au Château-d'Eau — au Château -d'Eau devenu, tout arrive, un vrai théâtre du boulevard, — c'est encore, si vous voulez, Roméo et Juliette, avec un peu moins de psychologie. Un honnête banquier, Jean Morel, abat d'un coup de revolver sa canaille d'associé, Julien Marny, qui pour une fille (oh ! les femmes!; vient de voler dans la caisse une somme de cent vingt mille francs. Le voila, le crime de Jean Morel. Sachez quelle en sera la suite. C'est en vain qu'un ami complaisant et bienfaisant, Maxime Loisel (si vous tenez à savoir son nom) a pris soin de placer près du cadavre le pistolet de Morel. Un jeuno drôle, employé dans la maison, Frédéric Duchemin, a recueilli les dernières paroles de Julien Marny : il
1. Distribution. — Jean Morel, M. Brémont. —.Frédéric Duchemin, M. Chelles. — Julien Marny, M. Fahrègues. — Jacques Marny, ^.Fahrègues, — Maxime Loysel» }\. Décor i.
— Basiloff, M. Régnier. — Dupuis, M. Lacroix. ~ Groft, M. Hvrbain. — Emma de Valency, Mlle R. Cogé. — M""" Marny, Mlle de Pontry. — Suzanne Morel, Mlle Seylor,
— Oertrude, Mlle Brèmens.
THEATRE DU CHATEAU-d'eAU 499
sait qu'il y a eu meurtre et non suicide. Il tient le secret, soyez sûr qu'il s'en servira pour mal faire, mais patience !;.. Vous verrez d'abord Jacques Marny, le fils de la victime, aimant Suzanne Morel, la fille de l'assassin — au grand désespoir de Morel, qui a bien voulu recueillir Jacques et le combler de ses bienfaits, mais qui hésite (le fâcheux remords!) au moment de lui donner sa fille en mariage. Vous verrez ensuite (en cinq actes, dont un prologue, on peut voir bien des choses !) l'ancienne maîtresse de Julien Marny, cette échappée de Saint-Lazare, qui, au Brésil, s'est refait une c virginité j» — elle en revient veuve et comtesse, en passe de devenir princesse — vous verrez, dis-je, ô horreur ! — Emma Duchemin, la cousine et l'associée du drôle du prologue, aimer Jacques, le fils de son ancien amant, au point de vouloir abandonner pour lui le Basilofi qui lui promet le mariage et la pouronne de princesse. Vous verrez, — cela, sur le coup de minuit— Maxime Loisel, le sauveur, confondre la coupable ; enfin Jean Morel, eng... puis pardonné par Jacques Marny, qui épousera Suzanne (puisqu'il Taime !) et qui, gorgé d'or par l'assassin bourrelé de remords, coulera des jours heureux. — « En voilà un qui a eu de la veine qu'on ait fait son affaire à son père! » disait à la sortie un des rares titis du Château-d'Eau, où l'on no vient plus — mince alors ! — qu'en habit noir et en cravate blanche. C'est que, depuis Marceau et la nouvelle Société des artistes réunis, ce théâtre est devenu un vrai théâtre, jouant de vraies pie-