BOUFFES-PARISIENS

romance, établi son succès de vrai chanteur; la voix est chaude et sympathique ; l'art est évident. M. Lamy n'est qu'un ténorino, mais les Bouffes n'en demandent pas davantage, et il conduit avec beaucoup de goût le mince filet de voix que lui a départi la nature. Ce n'est pas comme chanteur que nous louerons M. Maugé, mais comme comédien, et bien qu'on soit habitué à le voir grimé pour représenter des vieillards, il jouait avec beaucoup de verve et de gaîté son rôle de jeune mari.

29 DÉCEMBRE. — Première représentation de la DORMEUSE ÉVEILLÉE, opéra-comique en trois actes, paroles de MM. Henri Ghivot et Alfred Duru, musique de M. Edmond Audran*.

Si j'étais homme,

11 faut voir comme Je itérais les cent dix-neuf coups.

Je mettrais tout, tout sens dessus dessous,

Si j'étais homme !

Ainsi chante la jolie Suzette de Saint-Valery-sur- Somme. Le marquis de FoUebranche a l'idée de mettre à exécution, autant qu'il est en lui , le désir de la jeune

1. DisTiaBUTioN : Vieubec, M. Maugé. — Ocîtave, M. Piccaluga, -r- Salumin, M. Ch, Lamy. — Gorju, M. Gcrpré. — Domingo, M. Désiré. — Le père Jérôme, M. Desmonts,— De Fontenac, M. Delaunay, — Hubert, Af. Larroque. — De Maligny, M, Gnercket.— Le notaire, M. Durand, — Lafleur, M, Ai-mand, — Suzette, Af"' lAontbazon, — Diane , Af '• Gélabert, — Fanchette , M'^* Lucy Darly. — Louison^ AI"' Lydie Borel, — Jeanne, Af "'^ de Mora,

|,2Ji)

LKf^ ANNALES [if THÉATHE

lipaysaniic : il lui fôit boire un nurcotique, qui pror lloQgc son sommeil , et la traosportc co son châtM ■où on la revêt d'habits de marquis. Sitzettc se réTeil) ■et ne peut en croire ses yeux. Mais lorsqu'elle a vei de la plaisanterie, elle en profite pour donner à so amoureux Saturnin la place de garde-chasse 1 s'adjuger à elle-même une dot de trois raille écw Puis, pour mieux jouer le marquis qui a voulu \ jouer, elle l'endort à sou tour, le fait transport* dans sa chaumière et a[T\iblerd'unerobedepaysaniM qui le rendra souverainement ridicule aux yeux à régiment du Royal-Panache, dont il est colonel, h marquis ne trouve plus que la plaisanterie soit i drôle : pour avoir ses habits , il signe tout ce que Suzette veut lui faire signer et s'avoue vaincu ps la madrtîe Picarde. — La Picarde, tel a dû être V titre de la pièce, imitée du Dormeur éveillé dft Contes des Mille et une nuits, et qui, en pendant i Si J'étais Roi, pourrait s'appeler tout simplemeo Si j'étais homme. Ajoutons qu'on a ri, au secoffl acte, d'une scène d'ivresse très drôlement interprétai par M. Mangé, comme, au troisième, du travestisse ment en femme du marquis de Follebranche , foH empêtré dans son cotillon de paysanne. Et c'est toafc Sur ce livret, rempli de naïveté, mais manquai d'imprévu et de montant, le compositeur de la.Maf cotte a écrit une musitjno assez banale, où noul noterons pourtant, au nombre des morceaux I mieux venus, le ductto du premier acte entre M"« Gé" labert et M. Piccaluga , les couplets du second? « Hier, vous étiez fort tendre », que dit fort agréai blcineut M"" Gélabcrt ; les couplets de la Culotte et