THÉATRE-ITALIEN
• Simon Boccanegra, ... 3 l*' décembre. S
• Martha 4 3 — 5
• Ballet divertissement. . . 19 — i
A la reprise du Bossu succédait, le 27 janvier, la Queue du Chat, féerie ea 25 tableaux de MM. Clairville et Gaston Marot, musique de MM. OlACHE, Hervé, IIubans'. Cette féerie, jouée pour la première fois eu 1871 sur la scène du Château d'Eau pM Hittemans, Tousé, Mercier, Léon Noël, Mondet^ M""" Sophie, llamet, Tassilly, etc., a paru Irèsg et très amusante au Cliâtelet. M. Gobin jouait avM
I. DiarniBOTioN : Finfarinet. M. Gobin. — Thomaitsin, iV. ( Ifi. — Jyiaia, M. IJuhreuil. — Le baron, M. Lfrichf.~Bal M. Gad'naM. — HaminsgroblB , M. DonaCo, — Barnabe, M. Ja» 5 Hier. — Le manilBrin, iW. Kastmfr. — \.e garde ehi M. Colleiiitlf. ~ Le bûcheron , M. Branche. — Le maître d'hfiuf M. Wornif. — Le geûlier, iM. Augusle. — Premier oumer, Jlf, Car peiitlei: — La Diarquiae, M~ Claudia. — Comichette, AT" Scalijti — Amélie, M" Berthin.-- La fée Joyeuae, M"" Berlhifr.— de» Moissons, M"' Lœtilia, — Pékin», M"' Jn g er. — tXià il'" Vf'oWfo. — Nnnkinetto el Koukourine, M"" Achard. relia, M"' France. - Jeannette, M"' Paule.
GHATELET 223
beaucoup d'entraia le rôle de Fanfarinet. MM. Courtes, Dubreuil et Gatinais divertissaient leur public dans les rôles de Thomassin, Alain et Babolin, qu'ils enlevaient avec entrain. U^^^ Claudia (la marquise de la Mirandole) Scalini et Berthier se faisaient aussi beaucoup applaudir dans leurs chansons. Nous ne nous arrêterons pas à raconter la pièce, qui est, comme toutes les anciennes féeries (les seules bonnes, croyons-nous) une suite de trucs très réussis et que les directeurs ont su rendre attrayante, sans avoir besoin d'y apporter un luxe exagéré. Citons le ballet offert par la fée Joyeuse à ses hôtes et celui des Moissons, où les costumes de bergères et de moissonneuses formaient un ensemble de couleurs frais et réjouissant à l'œil.
Après le Kléber de MM. Gaston Marot et Edouard Philippe ^ qui n'était donné que neuf fois sur la scène du Châtelet, on reprenait, le 24 juillet. Peau d'Ane, féerie en quatre actes et trente tableaux de Vanderburck, Glairville et M. Laurencin 2. En dépit des
i. Distribution : Kléber, Af. Gmueer.— Christophe Schoulmann, M, E, Bienfait — Marceau, Af . Dalmy. — Carrier, M. Reykers, ^- François Schoulmann , M. Donato, — Kœnigsberg, M. Albert. — Gabillard, M. Alexandre fils. — L'EcheUe, M. Branche. — Soleyman, M. Edmond. — Louise, Af''" Aline Guyon, — Edmée, AV^* Wiher. — Catherine Schoulmann , M"*' Daubrun, — Gretchen , M"' Gravier- Magnier. — La Garon, W" Arly. — Mère Milleret, iW"' Maugard.
2. Distribution : Gocambo, M, Gobin, — Bel-Azor, M. Tauffenberger. — Croquignolet, M, Denizot. — Matapa, M. Paul Bert. — Diamantin , M. Donato. — Canardeau, M. Leriche, — Abricotin, M, Worms. — Lambino , M. Champenois, — Toto , M. Louis. — Bébé , M. Ludovic, — Sergent de pompiers , Petit Louis, — Lilia,
22i LE? ANNALES DU THÉÂTRE
pitreries cocasses de Gobin, de l'adresse de M"" Savenay et de la bonne humeur de M"« Berlhier, i! n'y a pas l'ombre de livret , la vieille féerie n'existe plus, elle a fait place an ballet de l'Eden-Théàtre et àlapantomimedesFolies-Bepgère. Il est à peine besoin de quelques lignes pour constaler ici ce qui s'est passé ce soir-là au Chàtelet. Imaginez-vous Excelsior, moins la musique du maestro Marenco; la pantomime de ia voiture tiu cheval fantastique , que l'on avait pu voir en lever du rideau dudit Eœcelsior, et surtout Piiss-Puss des Folies-Bergère, traosporté sur la vaste scène du bord de l'eau, avec l'agilité, vraiment incroyable , de l'homme-chat, devenu l'homme-singe, et tenant deux tableaux entiers et consécutifs ; vous aurez une juste idée du spectacle que donnera encore le Ghàteletpar delà l'année 1883.
M"' Suzanne d'Orange. — Le roi Kousai-Komisi-Phaïel, Jlf'Sfli*nay.~ Frivolinetle , .M"" Berlhier. — La iàe Coquette, M"' Léonit Guyon. — Nonchalaiile , M"* rfs Frajnei. — La féo des i «"• /affer.-Zaï», M"' Achard. - Zella, M"- Ferrier. - M"' Angeaii. — Mytra, W* Marlka. — Xina, JW"* Coralia. lèki, M"' Bouvard. — Un page, M'" Derizii.
Lanri-Lauri's eng'lish pantomime compiny.
Les Forges de Vutcain-, gmod ballet, par M. Jub
• La Queue du chai. .
. ÎOtab, 37 janvier.
• Peau (Tane
. 4 a. 30 t. ïi juillet.
A Gitletle de Narbonne, de MM. Cliîvot, Duru et Audran succédaient, au bout de cent vingt-deux représenlations, et à la date du 3 mars, uoe reprise des Mousquetaires au couvent ', de MM. Paul Ferrier, Jules Prével et Louis Varuey, où M™" Grisier- Moutbazon remplissait, non sans succès, le rôle créé par M""Bennati, et le 11 avril, une reprise de la Mascotte, où W^^ Morlet jouait, au contraire, rôle créé par M"" Monlbazon, taudis que le jeune baryton Piccaluga tenait celui de Morlet et M. Maugé celui d'Hiltemans. Très amusant M. Germain dans Rocco. — Cette reprise de la Mascotte était suivie elle-même d'une nouvelle reprise des Mousquetaires
1. DiaiRiBonoM ; Brisssc, M. Morlei. ~ Biidaine, M. Maugl. Contran, M. Ch. Lamy. — Le {[ouvemeuc, M, de Quercy. — Higobert, M. P. Jorge. — Pichard, M. Desmonts.— Simone , M" G. Monlbazon.— LoniBe, M"' Edeling.— Marie, M" Deligny.-~ Saaui Opportima, .M"' J. Becker.— La supéiieure, M^ Lydie Borel.
226 LES ANNALES DU TnEATnE
au couvent, qui se donnaient jusqu'au 31 mai, c'est-à-diro jusqu'à la clôture annuelle. Au l" septembre, retour de la Mascotte.
20 OcTuriRK. — Première représentation de DAME BONIPACB, opiira-comique en trois actes, MM. Ernest Depri'c et Charles Clairville, musique de M. PanI Lacome'. — On ne pouvait toujours jouer la Mascotte, et sans oser compter sur la chance inespérée de mettre deux fois la main sur un pareil succès, il fallait t)ien songer à jouer autre chose. M. Gantin, qui aime h découvrir des auteurs, a reçu la pièce de deux jeunes vaudevillistes de talent, encore inconnus de la masse du public, et a conlii! au musicien de Jeanne , Jeannette et Jeannelon la pièce de MM. Depri! et Clairville. Ainsi nous avons eu Madame Boniface. La scène se passe à Paris, sous Louis XV, tout comme dans la Jolie Parfumeuse. Friquette, la jolie con liseuse — le rôle servir» précisément de rentrée à M"' Théo— est afllibide d'un mari jaloux, qui, pour échapper au sort qui l'attend, a l'idée d'envoyer sa femme à Orléans, où elle ne rencontrera sflrement pas le comte Annibal de Tournedor, son amoureux le plus acharné. Mais ce grand seigneur est un malin qui connaît toutes IM ruses d'opéra-comique : déguisé en cocher, il em-
i. OmmiBUTioN : M" Boniace, M" W(fo, — luabelle, M'" Levais?ur (débul). - Clorinde, M"' J. Becker. - Cidaliae, M'" Lydit Borel, — Boniface, M. Mauyé. — Aunibal, M. Piccaliiga. — Fndolin, M. Ch. Lamy. — De U VieiUe-Bréoho , M. Riga. — lu^aA M. Désiré (débnt).
BOUFFES-PARISIENS JH
porte daos sa berline, non point à Orléans, mais chez lui, dans son hôlet, la sémillante M™« Boniface, enlevée, sans le savoir, an nez et à la barbe de son mari. Le second acte, qui se passe à l'hûtet de Tournedor, est le meilleur des trois. Le comte a promis une « orgie » à ses amis ; mais le voilà bien occupé , de sa nouvelle conquête, qui ne se rend pas du pre- ; mîer coup. Ici toute sorte d'incidents du bon crû, plus amusants les uns (pie les autres, et dont le dernier met naturellement le mari en présence de sa femme, qui lui laisse croire qu'elle a cédé. Pauvre Boniface ! Il est allé se plaindre à la justice et a conté au magistrat comme quoi sa femme s'est en- , luie avec un grand seigneur « qui n'est même pas son ami». — «C'est bien, a répondu ie commissaire, quand ça recomme-ncera, venez me trouver : vous pouvez vous vanter de m'avoir fait passer un moment bien agréable... » Et il l'a congédié. — «Elle est jolie, s'écrie Boniface, la justice de mon paysl » Le confiseur déconfit n'a plus qu'une ressource; laisser là sa boutique et reprendre ses sa- Jbots pour retourner au sein de son pays d' Auvergne, i'rétexte à chanson auvergnate. Mais il apprend par urne lettre — autant ce moyen-là qu'un autre — que •«a femme est sortie comme elle y était entrée de riiôtel du comte Annibal, Le comte est te jobard de ^la situation : sa maîtresse lui échappe et sa fiancée ||ui est soufflée par son ami FridoHn. Moralité : il ne ^ut pas courir deux lièvres à la fois. Le livret est ;Clair et bien fait ; il est agrémenté de bonnes pointes ■«l'esprit et fait honneur aux deux jeunes écrivains. î.es directeurs demandent des [lièces ;\ tous les
r échos : qu'ils en commandent donc aux auteurs ds Madame Boniface; l'expérience d'aujourd'hui est là pour prouver qu'on peut avoir conBancc en MM- Depré et Clairville. Veuons à la partition. M. Lacome est un musicien sérieux , ce qui ne veut pas dire pour cela qu'il écrive de la musique ennuyeuse. Les trois actes de son nouvel ouvrage sont remplis de choses charmantes, délicates et distiûguôes. Nous citerons, au premier, la romance du baryton : « Comme la fleur», le trio des cornets; et, dans le finale, la vaiso des adieux. Le second acle était le plus « fourni ». Après les couplets à trois voix : «Change, change I...» et un délicieux petit chœur de sortie, qui nous a fait songer à Mû-
I zart, il y falluit noter les couplets : « Moi, si j'étais ëpoux», qui onl valu un grand succès à M. Piccaluga; dans le duo, le ce C'est pas ma faute », où a triomphé M"" Théo, et les couplets o II faut s'taire, s'taire...» qu'on a redemandés à M'"" Boniface. Enfin, au troisième acte, succès pour les couplets de M. Lamy et pour la chanson auvergnate de M*"" Théo. M"* Théo, retour d'Amérique, avait fait aux Bouffes, et dans un rôle qui semblait écrit pour elle, une rentrée justement applaudie. Nous ne vous dirons pas que sa voix était meilleure qu'autrefois, mais nous avons plaisir à constater que, comme comédienne et comme diseuse , elle nous a paru en progrès véritable : elle a dit avec drôlerie et même avec linesse son Turlututu du second acte, et sa création de M"" Boniface était de nature à faire briller d'un nouvel éclat sa petite étoile qui semblait pâlir. Le jeune baryton Piccaluga a, dès la premiÈEQ
