THEATRE NATIONAL DE L ODEON. II

nière partie du rôle ; il a nuancé avec justesse l'admirable monologue de Thypocrisie. M. Duard s'est attaché à réaliser le type de Sganarelle. Il a réussi, à notre avis, à reproduire les nuances diverses du caractère de ce personnage, dont la lourdeur cache beaucoup de bon sens et de finesse et dont les for^ mules superstitieuses accompagnent une foi sincère. M"* Marcya a joué avec la dignité, d'abord irritée, et ensuite pleine d'onction miséricordieuse, le rôle de la délaissée El vire. Charlotte et Mathurine , les deux paysannes, étaient joliment traduites par M"" Piernold et Chapelas. M, Jahan a mis la dignité qui convient au rôle du père de Don Juan. Enfin M. Berthet a exprimé avec un accent pénétré les sentiments honnêtes que Molière prête à l'intéressant pauvre de la forêt ; M. Cornaglia a eu de la bonhomie dans M. Dimanche, et M. Darras de la naïveté dans Pierrot. En somme, une très honorable représentation.

6 JUIN. — On célèbre l'anniversaire de Corneille en donnant le premier acte du Menteur, et avant Horace, la première représentation de la Marquise, à-propos en un acte, en vers, de M. Auguste Audy '. — Vous connaissez les stances fameuses de la Marquise, adressées par Corneille à la Du Parc :

Marquise^ si mon visage A quelques traits un peu vieux.

Souvenez-vous qu'à mon âge Vous ne vaudrez guère mieux...

I. DisTRrauTiON. — Pierre Corneille, M. Jahcui. — Thomas Corneille, M. Gerual. — La marquise, MH» RoybeL — Marie, M^o Marcya,