‹ Les annales et la Chronique des Dominicains de Colmar. Ed. completed d'après le manuscrit de la Bibliothèque royale de Stuttgart, avec traduction en regard, notes et éclaircissements, etcChapitre 10 sur 18 · DE QUIBUSDAM RUDOLFI REGIS LIBERIS · texte numérisé non relu

DE QUIBUSDAM RUDOLFI REGIS LIBERIS

Puer quinque annorum filius régis Rudolfi acutis febribus laborabat, anno 1276, sed statim rçstitutus e»t sanitati. Hic jusserat vestes pauperibus elargiri et baldicum cuidam ecclesiœ. (^) «« Eodem anno »» uxor Ruodolphi fdium peperit in Rinfeldia; {^) episcopum Constantiensem ,

(*) Jean b'\ dit le Victorieux.

(*) Le manuscrit ainsi qu'Urstisius donnent inclusœ , ce qui est une erreur manifeste.

C') Voyez note 6, page 51.

« Le duc de Brabant (^) assiégea l'évêque de avec cent mille

cavaliers ; mais à la prière du roi Rodolphe , il renonça au siège et rendit son ancienne amitié à cet évéque. »

(c Dans ce temps-là , chaque village ou bourg donnait une somme déterminée et annuelle à son seigneur. Mais en l'année 1274, le roi Rodolphe établit un nouvel impôt qui consistait à exiger un denier sur cent , trois sols sur cent sols , et trois marcs sur cent mars. Cet impôt déplut extrêmement aux riches , parce que Tancien impôt frappait particulièrement les pauvres, tandis que le nouveau pesait surtout sur les riches. »

« 1274. L'évêque de Strasbourg, (Conrad) de Lichtenberg, établit un impôt plus lourd qu'aucun de celui de ses prédécesseurs. l\ exigea une livre et même deux de ceux qui ne payaient antérieurement que deux, trois et quatre sols. Les riches, de même que les chevaliers, étaient exempts de cette taxe. Mais l'évêque, sur les réclamations et les plaintes des pauvres , se rendit à Rouffach et à Soultz où il se fit présenter les registres du fisc. Là où il trouva inscrite une livre, il fit inscrire un marc. On sait que certains riches furent taxés à 10, 20 et même 50 marcs , et que son impôt n'épargna ni les veuves , ni les filles vouées à l'état religieux. Ces exactions firent que beaucoup de gens quittèrent les domaines de l'évêque de*Strasbourg pour s'établir dans ceux d'autres seigneurs. »

« 1275. A la fête de la Purification (2 février), le roi Rodolphe tint une assemblée à Wurtzbourg et y cita pour la seconde fois le roi de Bohême pourqu'il se soumît à son jugement. »

« On rapporte que jusqu'à son élection le comte Rodolphe s'abstenait de tout acte violent et dommageable , soit par le feu , soit par le pillage , . les samedis et les jours de fête consacrés à la bienheureuse Vierge Marie. »

«a DE QUELQUES-UNS DES ENFANTS DU ROI RODOLPHE. »»

En l'année 1276, un des fils du roi Rodolphe, enfant de cinq ans, souffrait d'une fièvre aiguë; mais il fut tout-à-coup rendu à la santé. Le roi avait ordonné de distribuer des vêtements aux pauvres et de donner un dais à une certaine église. (2) La même année , la femme de Rodolphe accoucha d'un fils à Rheinfelden. (3) Elle fit appeler l'évêque

cognatum régis , ut eundem baptizaret vocavit. « Lector predicatorum <( Alexander nomme Constantiensis eundem de sacro fonte levavit qui « missis quatuor palefndis per reginam vocatus est. » Episcopus Constantiensis sabbato pascaî missam celebravit et baptismum benedixit, frater Hartmannus socius prioris Predicatorum Basiliensium evangelium : Et exultet jam etc. decantavit; episcopus puerum baptizavit, Alexander lector Predicatorum Constantiensium de sacro fonte levavit, «et» frater Heinricus aller (^) levantium fuit, qui et reginse medicus et amicus extitit. Puer hic paucis septimanis postea obiit, sepultus in choro Basiliensis ecclesiae. Exequiis interfuerunt omnes clerici et relligiosi , milites , cives honestiores, familia reginse pêne cum mulieribus universis. Veretrum coopertum extitit baldichino quod ecclesie reliquerunt.

« In capitulo Predicatorum generali Pisce celebrato interfuerunt 400 « fratres ex Theutonia. — Consules pisani in gratiam fratrum Predi- « catorum ex Theutonia sexaginta libras argenti libère tradiderunt. « — Rex Rudolfus etiam donaria sua eo misit. — Nobiles terre in « gratiam fratrum Theutonicorum et régis Rudolfl multa xenia trans- « miserunt. »

rv.

««REGIS OTTOCARI ORTUS, ADOLESCENTIA , REGNI PRIMORDIA, «« CONJUGIA. »»

Rex Bœmie Othaccer, cujus avus dux fuerat, in regem sublimatur 1230. Hic ex uno parente Theutonicus fuerat. Hujus uxor cum puerum concepisset somnium habuit , se lupum pro puero concepisse. Hic lupus terram Bohemie sibi subjugavit ac terras vicinas sua potentia devoravit. Hune lupum deinde leo superveniens suis unguibus dirupit, ac bona ejus occupavit.

Natus est postmodum régi Bohemie filius quem tenerrime dilexit. Hic erat juvenis pulcher, fusco colore , statura mediocriter longa , pectore magno , ore ampto , fortis , sapiens , eloquentia sapientes et philosophos precellens. — Huic pater uxorem dédit et marchionem in Merheren constituit. — Hic juvenis regnum patris affectans , patrem tandem regno

(') C'est ce frère Henri dont l'auteur nous a conservé quelques poésies latines. Voy. p. 240.

Constance, cousin du roi, pour le baptiser. Le lecteur des Prêcheurs de Constance , Alexandre , que la reine avait fait chercher avec quatre palefrois , tint cet enfant sur les fonts sacrés. L'évêque de Constance célébra la messe le samedi de Pâques et bénit les fonts. Le frère Hartmann, assistant du prieur des Prêcheurs de Bâle, chanta l'évangile : Et exultet jàm &" ; puis l'évêque baptisa l'enfant qui était tenu sur les fonts par Alexandre , lecteur des Prêcheurs de Constance , et le frère Henri , (^) qui était l'ami et le médecin de la reine. Cet enfant mourut peu de semaines après , et fut inhumé dans le chœur de l'église de Bâle. Tous les clercs et religieux assistèrent à ses funérailles , ainsi que les chevaliers , les bourgeois les plus notables , toute la maison de la reine, et presque toutes les femmes. Le cercueil était exposé sous un dais qui fut laissé en présent à l'église.

« Au chapitre général des Prêcheurs , qui fut tenu à Pise , assistèrent « quatre cents frères venus d'Allemagne. Les consuls de Pise contri- « huèrent aux frais de ce chapitre pour 60 livres en considération des « frères Prêcheurs venus d'Allemagne. Le roi Rodolphe y envoya égale- « ment des dons. Les seigneurs de la province, par égard pour les frères « d'Allemagne, et pour le roi Rodolphe , firent , de leur côté, des présents «f nombreux. »

«<r DU ROI ottocare; sa naissance; son adolesence; commencements

Page 1