‹ Les annales et la Chronique des Dominicains de Colmar. Ed. completed d'après le manuscrit de la Bibliothèque royale de Stuttgart, avec traduction en regard, notes et éclaircissements, etcChapitre 8 sur 18 · DE ELECTIONE ET INAUGURATIONE RUDOLFI REGIS ROMANORUM · texte numérisé non relu

DE ELECTIONE ET INAUGURATIONE RUDOLFI REGIS ROMANORUM

1273. Dominus de Clingen (2) vir liberse conditionis, personatus dives et devotus vidit principes et electores imperii congregatos et dicenles : Quicunque ex nobis hane coronam levare poterit rex ab omnibus habebitur. Singulis autem se probantibus nullus eorum levare potuit eandem. Tandem Ruodolphus de Haspereh comes coronam potenter elevavit seque

(*) Il mourut, en effet, le 13 septembre 1274.

(^) Walther de Clingen , le bienfaiteur des dominicaines de Hûsseren ; sa fille avait épousé Thibault , comte de Ferrette.

son butin et atteignant le but qu'il s'était proposé. Les Bâlois se mirent à sa poursuite, mais sans pouvoir l'atteindre.

En l'an du Seigneur i273, il arriva à Bâle un individu, député par les électeurs , lequel annonçait qu'il apportait à tous un roi. S'étant rendu de Bâle auprès du comte Rodolphe , il lui dit : Les électeurs vous font savoir que si vous consentez à donner vos filles en mariage à tels et tels seigneurs, ils vous éliront roi des Romains. Le comte lui répondit : J'accomplirai ce désir ainsi que tous autres. Alors il fit voir à tout le monde les lettres d'élection et de confirmation. Les ayant lues, le roi dit aux siens : Faites la paix avec tout le monde et rendez à la liberté tous les prisonniers. A ces paroles tous les seigneurs s'écrièrent : Que notre roi vive! puis ils lui rendirent les hommages dûs à la dignité royale.

Il prit alors, avec sa femme, ses fils et ses filles la route du Rhin. Lorsqu'il arriva à Rheinfelden , les bourgeois de cette ville le reçurent comme leur roi, avec de grandes démonstrations de joie, et lui livrèrent spontanément la ville et le château. De là, il vint à Bâle et y fut accueilli respectueusement. De Bâle il se rendit à Neubourg et à Brisach , où il reçut de grands honneurs et tout ce qui était nécessaire à son entretien. Ces villes et ces châteaux étaient à l'évêque Henri de Bâle, qui les avait achetés à prix d'argent qu pris de force ; elles avaient jusqu'alors été fidèles à l'évêque et l'avaient soutenu de toutes leurs forces contre le comte Rodolphe. Ce changement inattendu causa tant de chagrin au vénérable évêque Henri de Bâle , qu'il en mourut , à ce que l'on dit; (») car on prétend que Dieu retirait de ce monde , l'un après l'autre , tous les ennemis et les persécuteurs du roi.

€«DE l'Élection et de la proclamation de Rodolphe,

Page 1